Verbo – NIF'AL
Raíz: ג - נ - ב
Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 נִגְנָב nignav m. soy (eres, es) robado | 🔊 נִגְנֶבֶת nignevet f. soy (eres, es) robada | 🔊 נִגְנָבִים nignavim m. somos (sois, son) robados | 🔊 נִגְנָבוֹת nignavot f. somos (sois, son) robadas | |
| Pasado | 1ª | 🔊 נִגְנַבְתִּי nignavti fui robado(-a) | 🔊 נִגְנַבְנוּ nignavnu fuimos robados(-as) | ||
| 2ª | 🔊 נִגְנַבְתָּ nignavta m. fuiste robado | 🔊 נִגְנַבְתְּ nignavt f. fuiste robada | 🔊 נִגְנַבְתֶּם nignavtem m. fuisteis robados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִגְנַבְתֶּם nignavtem | 🔊 נִגְנַבְתֶּן nignavten f. fuisteis robadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִגְנַבְתֶּן nignavten | |
| 3ª | 🔊 נִגְנַב nignav él fue robado | 🔊 נִגְנְבָה nigneva ella fue robada | 🔊 נִגְנְבוּ nignevu fueron robados(-as) | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶגָּנֵב eganev seré robado(-a) | 🔊 נִגָּנֵב ~ ניגנב niganev seremos robados(-as) | ||
| 2ª | 🔊 תִּגָּנֵב ~ תיגנב tiganev m. serás robado | 🔊 תִּגָּנְבִי ~ תיגנבי tiganvi f. serás robada | 🔊 תִּגָּנְבוּ ~ תיגנבו tiganvu m. seréis robados | 🔊 תִּגָּנַבְנָה ~ תיגנבנה tiganavna 🔊 תִּגָּנֵבְנָה ~ תיגנבנה tiganevna f. seréis robadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּגָּנְבוּ ~ תיגנבו tiganvu | |
| 3ª | 🔊 יִגָּנֵב ~ ייגנב yiganev él será robado | 🔊 תִּגָּנֵב ~ תיגנב tiganev ella será robada | 🔊 יִגָּנְבוּ ~ ייגנבו yiganvu ellos serán robados | 🔊 תִּגָּנַבְנָה ~ תיגנבנה tiganavna 🔊 תִּגָּנֵבְנָה ~ תיגנבנה tiganevna ellas serán robadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִגָּנְבוּ ~ ייגנבו yiganvu | |
| Imperativo | 🔊 הִגָּנֵב! ~ היגנב! higanev! (a un hombre) sé robado! | 🔊 הִגָּנְבִי! ~ היגנבי! higanvi! (a una mujer) sé robada! | 🔊 הִגָּנְבוּ! ~ היגנבו! higanvu! (a los hombres) sed robados! | 🔊 הִגָּנַבְנָה! ~ היגנבנה! higanavna! 🔊 הִגָּנֵבְנָה! ~ היגנבנה! higanevna! (a los mujeres) sed robadas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִגָּנְבוּ! ~ היגנבו! higanvu! | |
| Infinitivo | 🔊 לְהִגָּנֵב ~ להיגנב lehiganev ser robado | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 לִגְנוֹבlignov | ג - נ - ב | Verbo – pa'al | robar |
| 🔊 לְהַגְנִיבlehagniv | ג - נ - ב | Verbo – hif'il | pasar de contrabando, insinuar |
| 🔊 לְהִתְגַּנֵּבlehitganev | ג - נ - ב | Verbo – hitpa'el | colarse en, colarse en |
| 🔊 גָּנוּבganuv | ג - נ - ב | Adjetivo – modelo katul | robado; genial, excelente (slang) |
| 🔊 גְּנֵיבָהgneva | ג - נ - ב | Sustantivo – modelo ktela, femenino | robo |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.