Conjugación de לְהַגְנִיב

Verbo – HIF'IL

Raíz: ג - נ - ב

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

pasar de contrabando, insinuar

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מַגְנִיב magniv m. paso(-as,-a) de contrabando	מַגְנִיבָה magniva f. paso(-as,-a) de contrabando	מַגְנִיבִים magnivim m. pasamos(-áis,-an) de contrabando	מַגְנִיבוֹת magnivot f. pasamos(-áis,-an) de contrabando
Pasado	1ª	הִגְנַבְתִּי hignavti pasé de contrabando		הִגְנַבְנוּ hignavnu pasamos de contrabando
	2ª	הִגְנַבְתָּ hignavta m. pasaste de contrabando	הִגְנַבְתְּ hignavt f. pasaste de contrabando	הִגְנַבְתֶּם hignavtem m. pasasteis de contrabando Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִגְנַבְתֶּם hignavtem	הִגְנַבְתֶּן hignavten f. pasasteis de contrabando Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִגְנַבְתֶּן hignavten
	3ª	הִגְנִיב higniv él pasó de contrabando	הִגְנִיבָה higniva ella pasó de contrabando	הִגְנִיבוּ hignivu pasaron de contrabando
Futuro	1ª	אַגְנִיב agniv pasaré de contrabando		נַגְנִיב nagniv pasaremos de contrabando
	2ª	תַּגְנִיב tagniv m. pasarás de contrabando	תַּגְנִיבִי tagnivi f. pasarás de contrabando	תַּגְנִיבוּ tagnivu m. pasaréis de contrabando	תַּגְנֵבְנָה tagnevna f. pasaréis de contrabando En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תַּגְנִיבוּ tagnivu
	3ª	יַגְנִיב yagniv él pasará de contrabando	תַּגְנִיב tagniv ella pasará de contrabando	יַגְנִיבוּ yagnivu ellos pasarán de contrabando	תַּגְנֵבְנָה tagnevna ellas pasarán de contrabando En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יַגְנִיבוּ yagnivu
Imperativo		הַגְנֵב!‏ hagnev! (a un hombre) pasa de contrabando!	הַגְנִיבִי!‏ hagnivi! (a una mujer) pasa de contrabando!	הַגְנִיבוּ!‏ hagnivu! (a los hombres) pasad de contrabando!	הַגְנֵבְנָה!‏ hagnevna! (a los mujeres) pasad de contrabando! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הַגְנִיבוּ!‏ hagnivu!
Infinitivo		לְהַגְנִיב lehagniv pasar de contrabando

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מֻגְנָב ~ מוגנב mugnav m. soy (eres, es) pasado de contrabando	מֻגְנֶבֶת ~ מוגנבת mugnevet f. soy (eres, es) pasada de contrabando	מֻגְנָבִים ~ מוגנבים mugnavim m. somos (sois, son) pasados de contrabando	מֻגְנָבוֹת ~ מוגנבות mugnavot f. somos (sois, son) pasadas de contrabando
Pasado	1ª	הֻגְנַבְתִּי ~ הוגנבתי hugnavti fui pasado(-a) de contrabando		הֻגְנַבְנוּ ~ הוגנבנו hugnavnu fuimos pasados(-as) de contrabando
	2ª	הֻגְנַבְתָּ ~ הוגנבת hugnavta m. fuiste pasado de contrabando	הֻגְנַבְתְּ ~ הוגנבת hugnavt f. fuiste pasada de contrabando	הֻגְנַבְתֶּם ~ הוגנבתם hugnavtem m. fuisteis pasados de contrabando Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻגְנַבְתֶּם ~ הוגנבתם hugnavtem	הֻגְנַבְתֶּן ~ הוגנבתן hugnavten f. fuisteis pasadas de contrabando Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻגְנַבְתֶּן ~ הוגנבתן hugnavten
	3ª	הֻגְנַב ~ הוגנב hugnav él fue pasado de contrabando	הֻגְנְבָה ~ הוגנבה hugneva ella fue pasada de contrabando	הֻגְנְבוּ ~ הוגנבו hugnevu fueron pasados(-as) de contrabando
Futuro	1ª	אֻגְנַב ~ אוגנב ugnav seré pasado(-a) de contrabando		נֻגְנַב ~ נוגנב nugnav seremos pasados(-as) de contrabando
	2ª	תֻּגְנַב ~ תוגנב tugnav m. serás pasado de contrabando	תֻּגְנְבִי ~ תוגנבי tugnevi f. serás pasada de contrabando	תֻּגְנְבוּ ~ תוגנבו tugnevu m. seréis pasados de contrabando	תֻּגְנַבְנָה ~ תוגנבנה tugnavna f. seréis pasadas de contrabando En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תֻּגְנְבוּ ~ תוגנבו tugnevu
	3ª	יֻגְנַב ~ יוגנב yugnav él será pasado de contrabando	תֻּגְנַב ~ תוגנב tugnav ella será pasada de contrabando	יֻגְנְבוּ ~ יוגנבו yugnevu ellos serán pasados de contrabando	תֻּגְנַבְנָה ~ תוגנבנה tugnavna ellas serán pasadas de contrabando En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יֻגְנְבוּ ~ יוגנבו yugnevu