Conjugación de לְהַגְזִים

Verbo – HIF'IL

Raíz: ג - ז - ם

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

exagerar

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מַגְזִים magzim m. exagero(-as,-a)	🔊 מַגְזִימָה magzima f. exagero(-as,-a)	🔊 מַגְזִימִים magzimim m. exageramos(-áis,-an)	🔊 מַגְזִימוֹת magzimot f. exageramos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 הִגְזַמְתִּי higzamti exageré		🔊 הִגְזַמְנוּ higzamnu exageramos
	2ª	🔊 הִגְזַמְתָּ higzamta m. exageraste	🔊 הִגְזַמְתְּ higzamt f. exageraste	🔊 הִגְזַמְתֶּם higzamtem m. exagerasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִגְזַמְתֶּם higzamtem	🔊 הִגְזַמְתֶּן higzamten f. exagerasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִגְזַמְתֶּן higzamten
	3ª	🔊 הִגְזִים higzim él exageró	🔊 הִגְזִימָה higzima ella exageró	🔊 הִגְזִימוּ higzimu exageraron
Futuro	1ª	🔊 אַגְזִים agzim exageraré		🔊 נַגְזִים nagzim exageraremos
	2ª	🔊 תַּגְזִים tagzim m. exagerarás	🔊 תַּגְזִימִי tagzimi f. exagerarás	🔊 תַּגְזִימוּ tagzimu m. exageraréis	🔊 תַּגְזֵמְנָה tagzemna f. exageraréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּגְזִימוּ tagzimu
	3ª	🔊 יַגְזִים yagzim él exagerará	🔊 תַּגְזִים tagzim ella exagerará	🔊 יַגְזִימוּ yagzimu ellos exagerarán	🔊 תַּגְזֵמְנָה tagzemna ellas exagerarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַגְזִימוּ yagzimu
Imperativo		🔊 הַגְזֵם!‏ hagzem! (a un hombre) exagera!	🔊 הַגְזִימִי!‏ hagzimi! (a una mujer) exagera!	🔊 הַגְזִימוּ!‏ hagzimu! (a los hombres) exagerad!	🔊 הַגְזֵמְנָה!‏ hagzemna! (a los mujeres) exagerad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַגְזִימוּ!‏ hagzimu!
Infinitivo		🔊 לְהַגְזִים lehagzim exagerar

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מֻגְזָם ~ מוגזם mugzam m. soy (eres, es) exagerado	🔊 מֻגְזֶמֶת ~ מוגזמת mugzemet f. soy (eres, es) exagerada	🔊 מֻגְזָמִים ~ מוגזמים mugzamim m. somos (sois, son) exagerados	🔊 מֻגְזָמוֹת ~ מוגזמות mugzamot f. somos (sois, son) exageradas
Pasado	1ª	🔊 הֻגְזַמְתִּי ~ הוגזמתי hugzamti fui exagerado(-a)		🔊 הֻגְזַמְנוּ ~ הוגזמנו hugzamnu fuimos exagerados(-as)
	2ª	🔊 הֻגְזַמְתָּ ~ הוגזמת hugzamta m. fuiste exagerado	🔊 הֻגְזַמְתְּ ~ הוגזמת hugzamt f. fuiste exagerada	🔊 הֻגְזַמְתֶּם ~ הוגזמתם hugzamtem m. fuisteis exagerados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻגְזַמְתֶּם ~ הוגזמתם hugzamtem	🔊 הֻגְזַמְתֶּן ~ הוגזמתן hugzamten f. fuisteis exageradas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻגְזַמְתֶּן ~ הוגזמתן hugzamten
	3ª	🔊 הֻגְזַם ~ הוגזם hugzam él fue exagerado	🔊 הֻגְזְמָה ~ הוגזמה hugzema ella fue exagerada	🔊 הֻגְזְמוּ ~ הוגזמו hugzemu fueron exagerados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֻגְזַם ~ אוגזם ugzam seré exagerado(-a)		🔊 נֻגְזַם ~ נוגזם nugzam seremos exagerados(-as)
	2ª	🔊 תֻּגְזַם ~ תוגזם tugzam m. serás exagerado	🔊 תֻּגְזְמִי ~ תוגזמי tugzemi f. serás exagerada	🔊 תֻּגְזְמוּ ~ תוגזמו tugzemu m. seréis exagerados	🔊 תֻּגְזַמְנָה ~ תוגזמנה tugzamna f. seréis exageradas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֻּגְזְמוּ ~ תוגזמו tugzemu
	3ª	🔊 יֻגְזַם ~ יוגזם yugzam él será exagerado	🔊 תֻּגְזַם ~ תוגזם tugzam ella será exagerada	🔊 יֻגְזְמוּ ~ יוגזמו yugzemu ellos serán exagerados	🔊 תֻּגְזַמְנָה ~ תוגזמנה tugzamna ellas serán exageradas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֻגְזְמוּ ~ יוגזמו yugzemu