Verbo – NIF'AL
Raíz: ג - ז - ם
Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 נִגְזָם nigzam m. soy (eres, es) recortado | 🔊 נִגְזֶמֶת nigzemet f. soy (eres, es) recortada | 🔊 נִגְזָמִים nigzamim m. somos (sois, son) recortados | 🔊 נִגְזָמוֹת nigzamot f. somos (sois, son) recortadas | |
| Pasado | 1ª | 🔊 נִגְזַמְתִּי nigzamti fui recortado(-a) | 🔊 נִגְזַמְנוּ nigzamnu fuimos recortados(-as) | ||
| 2ª | 🔊 נִגְזַמְתָּ nigzamta m. fuiste recortado | 🔊 נִגְזַמְתְּ nigzamt f. fuiste recortada | 🔊 נִגְזַמְתֶּם nigzamtem m. fuisteis recortados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִגְזַמְתֶּם nigzamtem | 🔊 נִגְזַמְתֶּן nigzamten f. fuisteis recortadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִגְזַמְתֶּן nigzamten | |
| 3ª | 🔊 נִגְזַם nigzam él fue recortado | 🔊 נִגְזְמָה nigzema ella fue recortada | 🔊 נִגְזְמוּ nigzemu fueron recortados(-as) | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶגָּזֵם egazem seré recortado(-a) | 🔊 נִגָּזֵם ~ ניגזם nigazem seremos recortados(-as) | ||
| 2ª | 🔊 תִּגָּזֵם ~ תיגזם tigazem m. serás recortado | 🔊 תִּגָּזְמִי ~ תיגזמי tigazmi f. serás recortada | 🔊 תִּגָּזְמוּ ~ תיגזמו tigazmu m. seréis recortados | 🔊 תִּגָּזַמְנָה ~ תיגזמנה tigazamna 🔊 תִּגָּזֵמְנָה ~ תיגזמנה tigazemna f. seréis recortadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּגָּזְמוּ ~ תיגזמו tigazmu | |
| 3ª | 🔊 יִגָּזֵם ~ ייגזם yigazem él será recortado | 🔊 תִּגָּזֵם ~ תיגזם tigazem ella será recortada | 🔊 יִגָּזְמוּ ~ ייגזמו yigazmu ellos serán recortados | 🔊 תִּגָּזַמְנָה ~ תיגזמנה tigazamna 🔊 תִּגָּזֵמְנָה ~ תיגזמנה tigazemna ellas serán recortadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִגָּזְמוּ ~ ייגזמו yigazmu | |
| Imperativo | 🔊 הִגָּזֵם! ~ היגזם! higazem! (a un hombre) sé recortado! | 🔊 הִגָּזְמִי! ~ היגזמי! higazmi! (a una mujer) sé recortada! | 🔊 הִגָּזְמוּ! ~ היגזמו! higazmu! (a los hombres) sed recortados! | 🔊 הִגָּזַמְנָה! ~ היגזמנה! higazamna! 🔊 הִגָּזֵמְנָה! ~ היגזמנה! higazemna! (a los mujeres) sed recortadas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִגָּזְמוּ! ~ היגזמו! higazmu! | |
| Infinitivo | 🔊 לְהִגָּזֵם ~ להיגזם lehigazem ser recortado | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 לִגְזוֹםligzom | ג - ז - ם | Verbo – pa'al | recortar |
| 🔊 לְהַגְזִיםlehagzim | ג - ז - ם | Verbo – hif'il | exagerar |
| 🔊 הַגְזָמָהhagzama | ג - ז - ם | Sustantivo – modelo haktala, femenino | exageración |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.