Conjugación de לְהַגְבִּיל

Verbo – HIF'IL

Raíz: ג - ב - ל

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

limitar, restringir

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מַגְבִּיל magbil m. limito(-as,-a)	מַגְבִּילָה magbila f. limito(-as,-a)	מַגְבִּילִים magbilim m. limitamos(-áis,-an)	מַגְבִּילוֹת magbilot f. limitamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	הִגְבַּלְתִּי higbalti limité		הִגְבַּלְנוּ higbalnu limitamos
	2ª	הִגְבַּלְתָּ higbalta m. limitaste	הִגְבַּלְתְּ higbalt f. limitaste	הִגְבַּלְתֶּם higbaltem m. limitasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִגְבַּלְתֶּם higbaltem	הִגְבַּלְתֶּן higbalten f. limitasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִגְבַּלְתֶּן higbalten
	3ª	הִגְבִּיל higbil él limitó	הִגְבִּילָה higbila ella limitó	הִגְבִּילוּ higbilu limitaron
Futuro	1ª	אַגְבִּיל agbil limitaré		נַגְבִּיל nagbil limitaremos
	2ª	תַּגְבִּיל tagbil m. limitarás	תַּגְבִּילִי tagbili f. limitarás	תַּגְבִּילוּ tagbilu m. limitaréis	תַּגְבֵּלְנָה tagbelna f. limitaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תַּגְבִּילוּ tagbilu
	3ª	יַגְבִּיל yagbil él limitará	תַּגְבִּיל tagbil ella limitará	יַגְבִּילוּ yagbilu ellos limitarán	תַּגְבֵּלְנָה tagbelna ellas limitarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יַגְבִּילוּ yagbilu
Imperativo		הַגְבֵּל!‏ hagbel! (a un hombre) limita!	הַגְבִּילִי!‏ hagbili! (a una mujer) limita!	הַגְבִּילוּ!‏ hagbilu! (a los hombres) limitad!	הַגְבֵּלְנָה!‏ hagbelna! (a los mujeres) limitad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הַגְבִּילוּ!‏ hagbilu!
Infinitivo		לְהַגְבִּיל lehagbil limitar

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מֻגְבָּל ~ מוגבל mugbal m. soy (eres, es) limitado	מֻגְבֶּלֶת ~ מוגבלת mugbelet f. soy (eres, es) limitada	מֻגְבָּלִים ~ מוגבלים mugbalim m. somos (sois, son) limitados	מֻגְבָּלוֹת ~ מוגבלות mugbalot f. somos (sois, son) limitadas
Pasado	1ª	הֻגְבַּלְתִּי ~ הוגבלתי hugbalti fui limitado(-a)		הֻגְבַּלְנוּ ~ הוגבלנו hugbalnu fuimos limitados(-as)
	2ª	הֻגְבַּלְתָּ ~ הוגבלת hugbalta m. fuiste limitado	הֻגְבַּלְתְּ ~ הוגבלת hugbalt f. fuiste limitada	הֻגְבַּלְתֶּם ~ הוגבלתם hugbaltem m. fuisteis limitados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻגְבַּלְתֶּם ~ הוגבלתם hugbaltem	הֻגְבַּלְתֶּן ~ הוגבלתן hugbalten f. fuisteis limitadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻגְבַּלְתֶּן ~ הוגבלתן hugbalten
	3ª	הֻגְבַּל ~ הוגבל hugbal él fue limitado	הֻגְבְּלָה ~ הוגבלה hugbela ella fue limitada	הֻגְבְּלוּ ~ הוגבלו hugbelu fueron limitados(-as)
Futuro	1ª	אֻגְבַּל ~ אוגבל ugbal seré limitado(-a)		נֻגְבַּל ~ נוגבל nugbal seremos limitados(-as)
	2ª	תֻּגְבַּל ~ תוגבל tugbal m. serás limitado	תֻּגְבְּלִי ~ תוגבלי tugbeli f. serás limitada	תֻּגְבְּלוּ ~ תוגבלו tugbelu m. seréis limitados	תֻּגְבַּלְנָה ~ תוגבלנה tugbalna f. seréis limitadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תֻּגְבְּלוּ ~ תוגבלו tugbelu
	3ª	יֻגְבַּל ~ יוגבל yugbal él será limitado	תֻּגְבַּל ~ תוגבל tugbal ella será limitada	יֻגְבְּלוּ ~ יוגבלו yugbelu ellos serán limitados	תֻּגְבַּלְנָה ~ תוגבלנה tugbalna ellas serán limitadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יֻגְבְּלוּ ~ יוגבלו yugbelu