Conjugación de לְהַגְבִּיל

Verbo – HIF'IL

Raíz: ג - ב - ל

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

limitar, restringir

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מַגְבִּיל magbil m. limito(-as,-a)	🔊 מַגְבִּילָה magbila f. limito(-as,-a)	🔊 מַגְבִּילִים magbilim m. limitamos(-áis,-an)	🔊 מַגְבִּילוֹת magbilot f. limitamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 הִגְבַּלְתִּי higbalti limité		🔊 הִגְבַּלְנוּ higbalnu limitamos
	2ª	🔊 הִגְבַּלְתָּ higbalta m. limitaste	🔊 הִגְבַּלְתְּ higbalt f. limitaste	🔊 הִגְבַּלְתֶּם higbaltem m. limitasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִגְבַּלְתֶּם higbaltem	🔊 הִגְבַּלְתֶּן higbalten f. limitasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִגְבַּלְתֶּן higbalten
	3ª	🔊 הִגְבִּיל higbil él limitó	🔊 הִגְבִּילָה higbila ella limitó	🔊 הִגְבִּילוּ higbilu limitaron
Futuro	1ª	🔊 אַגְבִּיל agbil limitaré		🔊 נַגְבִּיל nagbil limitaremos
	2ª	🔊 תַּגְבִּיל tagbil m. limitarás	🔊 תַּגְבִּילִי tagbili f. limitarás	🔊 תַּגְבִּילוּ tagbilu m. limitaréis	🔊 תַּגְבֵּלְנָה tagbelna f. limitaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּגְבִּילוּ tagbilu
	3ª	🔊 יַגְבִּיל yagbil él limitará	🔊 תַּגְבִּיל tagbil ella limitará	🔊 יַגְבִּילוּ yagbilu ellos limitarán	🔊 תַּגְבֵּלְנָה tagbelna ellas limitarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַגְבִּילוּ yagbilu
Imperativo		🔊 הַגְבֵּל!‏ hagbel! (a un hombre) limita!	🔊 הַגְבִּילִי!‏ hagbili! (a una mujer) limita!	🔊 הַגְבִּילוּ!‏ hagbilu! (a los hombres) limitad!	🔊 הַגְבֵּלְנָה!‏ hagbelna! (a los mujeres) limitad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַגְבִּילוּ!‏ hagbilu!
Infinitivo		🔊 לְהַגְבִּיל lehagbil limitar

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מֻגְבָּל ~ מוגבל mugbal m. soy (eres, es) limitado	🔊 מֻגְבֶּלֶת ~ מוגבלת mugbelet f. soy (eres, es) limitada	🔊 מֻגְבָּלִים ~ מוגבלים mugbalim m. somos (sois, son) limitados	🔊 מֻגְבָּלוֹת ~ מוגבלות mugbalot f. somos (sois, son) limitadas
Pasado	1ª	🔊 הֻגְבַּלְתִּי ~ הוגבלתי hugbalti fui limitado(-a)		🔊 הֻגְבַּלְנוּ ~ הוגבלנו hugbalnu fuimos limitados(-as)
	2ª	🔊 הֻגְבַּלְתָּ ~ הוגבלת hugbalta m. fuiste limitado	🔊 הֻגְבַּלְתְּ ~ הוגבלת hugbalt f. fuiste limitada	🔊 הֻגְבַּלְתֶּם ~ הוגבלתם hugbaltem m. fuisteis limitados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻגְבַּלְתֶּם ~ הוגבלתם hugbaltem	🔊 הֻגְבַּלְתֶּן ~ הוגבלתן hugbalten f. fuisteis limitadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻגְבַּלְתֶּן ~ הוגבלתן hugbalten
	3ª	🔊 הֻגְבַּל ~ הוגבל hugbal él fue limitado	🔊 הֻגְבְּלָה ~ הוגבלה hugbela ella fue limitada	🔊 הֻגְבְּלוּ ~ הוגבלו hugbelu fueron limitados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֻגְבַּל ~ אוגבל ugbal seré limitado(-a)		🔊 נֻגְבַּל ~ נוגבל nugbal seremos limitados(-as)
	2ª	🔊 תֻּגְבַּל ~ תוגבל tugbal m. serás limitado	🔊 תֻּגְבְּלִי ~ תוגבלי tugbeli f. serás limitada	🔊 תֻּגְבְּלוּ ~ תוגבלו tugbelu m. seréis limitados	🔊 תֻּגְבַּלְנָה ~ תוגבלנה tugbalna f. seréis limitadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֻּגְבְּלוּ ~ תוגבלו tugbelu
	3ª	🔊 יֻגְבַּל ~ יוגבל yugbal él será limitado	🔊 תֻּגְבַּל ~ תוגבל tugbal ella será limitada	🔊 יֻגְבְּלוּ ~ יוגבלו yugbelu ellos serán limitados	🔊 תֻּגְבַּלְנָה ~ תוגבלנה tugbalna ellas serán limitadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֻגְבְּלוּ ~ יוגבלו yugbelu