Conjugación de לְבָרֵר

Verbo – PI'EL

Raíz: ב - ר - ר

La radical media de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.

Traducción

averiguar, aclarar

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְבָרֵר mevarer m. averiguo(-as,-a)	🔊 מְבָרֶרֶת mevareret f. averiguo(-as,-a)	🔊 מְבָרְרִים mevarerim m. averiguamos(-áis,-an)	🔊 מְבָרְרוֹת mevarerot f. averiguamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 בֵּרַרְתִּי ~ ביררתי berarti averigué		🔊 בֵּרַרְנוּ ~ ביררנו berarnu averiguamos
	2ª	🔊 בֵּרַרְתָּ ~ ביררת berarta m. averiguaste	🔊 בֵּרַרְתְּ ~ ביררת berart f. averiguaste	🔊 בֵּרַרְתֶּם ~ ביררתם berartem m. averiguasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 בֵּרַרְתֶּם ~ ביררתם berartem	🔊 בֵּרַרְתֶּן ~ ביררתן berarten f. averiguasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 בֵּרַרְתֶּן ~ ביררתן berarten
	3ª	🔊 בֵּרֵר ~ בירר berer 🔊 בֵּרַר ~ בירר berar él averiguó	🔊 בֵּרְרָה ~ ביררה berera ella averiguó	🔊 בֵּרְרוּ ~ ביררו bereru averiguaron
Futuro	1ª	🔊 אֲבָרֵר avarer averiguaré		🔊 נְבָרֵר nevarer averiguaremos
	2ª	🔊 תְּבָרֵר tevarer m. averiguarás	🔊 תְּבָרְרִי tevareri f. averiguarás	🔊 תְּבָרְרוּ tevareru m. averiguaréis	🔊 תְּבָרֵרְנָה tevarerna f. averiguaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּבָרְרוּ tevareru
	3ª	🔊 יְבָרֵר yevarer él averiguará	🔊 תְּבָרֵר tevarer ella averiguará	🔊 יְבָרְרוּ yevareru ellos averiguarán	🔊 תְּבָרֵרְנָה tevarerna ellas averiguarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְבָרְרוּ yevareru
Imperativo		🔊 בָּרֵר!‏ barer! (a un hombre) averigua!	🔊 בָּרְרִי!‏ bareri! (a una mujer) averigua!	🔊 בָּרְרוּ!‏ bareru! (a los hombres) averiguad!	🔊 בָּרֵרְנָה!‏ barerna! (a los mujeres) averiguad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 בָּרְרוּ!‏ bareru!
Infinitivo		🔊 לְבָרֵר levarer averiguar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְבֹרָר ~ מבורר mevorar m. soy (eres, es) averiguado	🔊 מְבֹרֶרֶת ~ מבוררת mevoreret f. soy (eres, es) averiguada	🔊 מְבֹרָרִים ~ מבוררים mevorarim m. somos (sois, son) averiguados	🔊 מְבֹרָרוֹת ~ מבוררות mevorarot f. somos (sois, son) averiguadas
Pasado	1ª	🔊 בֹּרַרְתִּי ~ בוררתי borarti fui averiguado(-a)		🔊 בֹּרַרְנוּ ~ בוררנו borarnu fuimos averiguados(-as)
	2ª	🔊 בֹּרַרְתָּ ~ בוררת borarta m. fuiste averiguado	🔊 בֹּרַרְתְּ ~ בוררת borart f. fuiste averiguada	🔊 בֹּרַרְתֶּם ~ בוררתם borartem m. fuisteis averiguados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 בֹּרַרְתֶּם ~ בוררתם borartem	🔊 בֹּרַרְתֶּן ~ בוררתן borarten f. fuisteis averiguadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 בֹּרַרְתֶּן ~ בוררתן borarten
	3ª	🔊 בֹּרַר ~ בורר borar él fue averiguado	🔊 בֹּרְרָה ~ בוררה borera ella fue averiguada	🔊 בֹּרְרוּ ~ בוררו boreru fueron averiguados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֲבֹרַר ~ אבורר avorar seré averiguado(-a)		🔊 נְבֹרַר ~ נבורר nevorar seremos averiguados(-as)
	2ª	🔊 תְּבֹרַר ~ תבורר tevorar m. serás averiguado	🔊 תְּבֹרְרִי ~ תבוררי tevoreri f. serás averiguada	🔊 תְּבֹרְרוּ ~ תבוררו tevoreru m. seréis averiguados	🔊 תְּבֹרַרְנָה ~ תבוררנה tevorarna f. seréis averiguadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּבֹרְרוּ ~ תבוררו tevoreru
	3ª	🔊 יְבֹרַר ~ יבורר yevorar él será averiguado	🔊 תְּבֹרַר ~ תבורר tevorar ella será averiguada	🔊 יְבֹרְרוּ ~ יבוררו yevoreru ellos serán averiguados	🔊 תְּבֹרַרְנָה ~ תבוררנה tevorarna ellas serán averiguadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְבֹרְרוּ ~ יבוררו yevoreru