Verbo – PA'AL
Raíz: ב - ר - א
La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 בּוֹרֵא bore m. creo(-as,-a) | 🔊 בּוֹרֵאת boret f. creo(-as,-a) | 🔊 בּוֹרְאִים bor'im m. creamos(-áis,-an) | 🔊 בּוֹרְאוֹת bor'ot f. creamos(-áis,-an) | |
| Pasado | 1ª | 🔊 בָּרָאתִי barati creé | 🔊 בָּרָאנוּ baranu creamos | ||
| 2ª | 🔊 בָּרָאתָ barata m. creaste | 🔊 בָּרָאת barat f. creaste | 🔊 בְּרָאתֶם bratem m. creasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 בָּרָאתֶם baratem | 🔊 בְּרָאתֶן braten f. creasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 בָּרָאתֶן baraten | |
| 3ª | 🔊 בָּרָא bara él creó | 🔊 בָּרְאָה bar'a ella creó | 🔊 בָּרְאוּ bar'u crearon | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶבְרָא evra crearé | 🔊 נִבְרָא nivra crearemos | ||
| 2ª | 🔊 תִּבְרָא tivra m. crearás | 🔊 תִּבְרְאִי tivre'i f. crearás | 🔊 תִּבְרְאוּ tivre'u m. crearéis | 🔊 תִּבְרֶאנָה tivrena f. crearéis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּבְרְאוּ tivre'u | |
| 3ª | 🔊 יִבְרָא yivra él creará | 🔊 תִּבְרָא tivra ella creará | 🔊 יִבְרְאוּ yivre'u ellos crearán | 🔊 תִּבְרֶאנָה tivrena ellas crearán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִבְרְאוּ yivre'u | |
| Imperativo | 🔊 בְּרָא! bra! (a un hombre) crea! | 🔊 בִּרְאִי! bir'i! (a una mujer) crea! | 🔊 בִּרְאוּ! bir'u! (a los hombres) cread! | 🔊 בְּרֶאנָה! brena! (a los mujeres) cread! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 בִּרְאוּ! bir'u! | |
| Infinitivo | 🔊 לִבְרֹא ~ לברוא livro crear | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 בּוֹרֵאbore | ב - ר - א | Sustantivo – modelo kotel, masculino | creador |
| 🔊 לְהִיבָּרֵאlehibare | ב - ר - א | Verbo – nif'al | ser creado |
| 🔊 לְבָרֵאlevare | ב - ר - א | Verbo – pi'el | desforestar, cortar los árboles (lit.) |
| 🔊 לְהַבְרִיאlehavri | ב - ר - א | Verbo – hif'il | recuperar, reponerse |
| 🔊 בָּרִיאbari | ב - ר - א | Adjetivo – modelo katil | saludable |
| 🔊 בְּרִיאוּתbri'ut | ב - ר - א | Sustantivo – femenino | salud |
| 🔊 הַבְרָאָהhavra'a | ב - ר - א | Sustantivo – modelo haktala, femenino | convalecencia, recuperación |
| 🔊 תַּבְרוּאָהtavru'a | ב - ר - א | Sustantivo – modelo taktula, femenino | saneamiento |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.