Conjugación de לְבַקֵּשׁ

Verbo – PI'EL

Raíz: ב - ק - שׁ

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

pedir, buscar

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְבַקֵּשׁ mevakesh m. pido(-es,-e)	🔊 מְבַקֶּשֶׁת mevakeshet f. pido(-es,-e)	🔊 מְבַקְּשִׁים mevakshim m. pedimos(-edís,-iden)	🔊 מְבַקְּשׁוֹת mevakshot f. pedimos(-edís,-iden)
Pasado	1ª	🔊 בִּקַּשְׁתִּי ~ ביקשתי bikashti pedí		🔊 בִּקַּשְׁנוּ ~ ביקשנו bikashnu pedimos
	2ª	🔊 בִּקַּשְׁתָּ ~ ביקשת bikashta m. pediste	🔊 בִּקַּשְׁתְּ ~ ביקשת bikasht f. pediste	🔊 בִּקַּשְׁתֶּם ~ ביקשתם bikashtem m. pedisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 בִּקַּשְׁתֶּם ~ ביקשתם bikashtem	🔊 בִּקַּשְׁתֶּן ~ ביקשתן bikashten f. pedisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 בִּקַּשְׁתֶּן ~ ביקשתן bikashten
	3ª	🔊 בִּקֵּשׁ ~ ביקש bikesh él pidió	🔊 בִּקְּשָׁה ~ ביקשה biksha ella pidió	🔊 בִּקְּשׁוּ ~ ביקשו bikshu pidieron
Futuro	1ª	🔊 אֲבַקֵּשׁ avakesh pediré		🔊 נְבַקֵּשׁ nevakesh pediremos
	2ª	🔊 תְּבַקֵּשׁ tevakesh m. pedirás	🔊 תְּבַקְּשִׁי tevakshi f. pedirás	🔊 תְּבַקְּשׁוּ tevakshu m. pediréis	🔊 תְּבַקֵּשְׁנָה tevakeshna f. pediréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּבַקְּשׁוּ tevakshu
	3ª	🔊 יְבַקֵּשׁ yevakesh él pedirá	🔊 תְּבַקֵּשׁ tevakesh ella pedirá	🔊 יְבַקְּשׁוּ yevakshu ellos pedirán	🔊 תְּבַקֵּשְׁנָה tevakeshna ellas pedirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְבַקְּשׁוּ yevakshu
Imperativo		🔊 בַּקֵּשׁ!‏ bakesh! (a un hombre) pide!	🔊 בַּקְּשִׁי!‏ bakshi! (a una mujer) pide!	🔊 בַּקְּשׁוּ!‏ bakshu! (a los hombres) pedid!	🔊 בַּקֵּשְׁנָה!‏ bakeshna! (a los mujeres) pedid! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 בַּקְּשׁוּ!‏ bakshu!
Infinitivo		🔊 לְבַקֵּשׁ levakesh pedir

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְבֻקָּשׁ ~ מבוקש mevukash m. soy (eres, es) pedido	🔊 מְבֻקֶּשֶׁת ~ מבוקשת mevukeshet f. soy (eres, es) pedida	🔊 מְבֻקָּשִׁים ~ מבוקשים mevukashim m. somos (sois, son) pedidos	🔊 מְבֻקָּשׁוֹת ~ מבוקשות mevukashot f. somos (sois, son) pedidas
Pasado	1ª	🔊 בֻּקַּשְׁתִּי ~ בוקשתי bukashti fui pedido(-a)		🔊 בֻּקַּשְׁנוּ ~ בוקשנו bukashnu fuimos pedidos(-as)
	2ª	🔊 בֻּקַּשְׁתָּ ~ בוקשת bukashta m. fuiste pedido	🔊 בֻּקַּשְׁתְּ ~ בוקשת bukasht f. fuiste pedida	🔊 בֻּקַּשְׁתֶּם ~ בוקשתם bukashtem m. fuisteis pedidos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 בֻּקַּשְׁתֶּם ~ בוקשתם bukashtem	🔊 בֻּקַּשְׁתֶּן ~ בוקשתן bukashten f. fuisteis pedidas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 בֻּקַּשְׁתֶּן ~ בוקשתן bukashten
	3ª	🔊 בֻּקַּשׁ ~ בוקש bukash él fue pedido	🔊 בֻּקְּשָׁה ~ בוקשה buksha ella fue pedida	🔊 בֻּקְּשׁוּ ~ בוקשו bukshu fueron pedidos(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֲבֻקַּשׁ ~ אבוקש avukash seré pedido(-a)		🔊 נְבֻקַּשׁ ~ נבוקש nevukash seremos pedidos(-as)
	2ª	🔊 תְּבֻקַּשׁ ~ תבוקש tevukash m. serás pedido	🔊 תְּבֻקְּשִׁי ~ תבוקשי tevukshi f. serás pedida	🔊 תְּבֻקְּשׁוּ ~ תבוקשו tevukshu m. seréis pedidos	🔊 תְּבֻקַּשְׁנָה ~ תבוקשנה tevukashna f. seréis pedidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּבֻקְּשׁוּ ~ תבוקשו tevukshu
	3ª	🔊 יְבֻקַּשׁ ~ יבוקש yevukash él será pedido	🔊 תְּבֻקַּשׁ ~ תבוקש tevukash ella será pedida	🔊 יְבֻקְּשׁוּ ~ יבוקשו yevukshu ellos serán pedidos	🔊 תְּבֻקַּשְׁנָה ~ תבוקשנה tevukashna ellas serán pedidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְבֻקְּשׁוּ ~ יבוקשו yevukshu