Verbo – HITPA'EL
Raíz: ח - מ - ץ
La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מִתְחַמֵּץ mitjametz m. leudo(-as,-a) | 🔊 מִתְחַמֶּצֶת mitjametzet f. leudo(-as,-a) | 🔊 מִתְחַמְּצִים mitjamtzim m. leudamos(-áis,-an) | 🔊 מִתְחַמְּצוֹת mitjamtzot f. leudamos(-áis,-an) | |
| Pasado | 1ª | 🔊 הִתְחַמַּצְתִּי hitjamatzti leudé | 🔊 הִתְחַמַּצְנוּ hitjamatznu leudamos | ||
| 2ª | 🔊 הִתְחַמַּצְתָּ hitjamatzta m. leudaste | 🔊 הִתְחַמַּצְתְּ hitjamatzt f. leudaste | 🔊 הִתְחַמַּצְתֶּם hitjamatztem m. leudasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְחַמַּצְתֶּם hitjamatztem | 🔊 הִתְחַמַּצְתֶּן hitjamatzten f. leudasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְחַמַּצְתֶּן hitjamatzten | |
| 3ª | 🔊 הִתְחַמֵּץ hitjametz él leudó | 🔊 הִתְחַמְּצָה hitjamtza ella leudó | 🔊 הִתְחַמְּצוּ hitjamtzu leudaron | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶתְחַמֵּץ etjametz leudaré | 🔊 נִתְחַמֵּץ nitjametz leudaremos | ||
| 2ª | 🔊 תִּתְחַמֵּץ titjametz m. leudarás | 🔊 תִּתְחַמְּצִי titjamtzi f. leudarás | 🔊 תִּתְחַמְּצוּ titjamtzu m. leudaréis | 🔊 תִּתְחַמֵּצְנָה titjametzna f. leudaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּתְחַמְּצוּ titjamtzu | |
| 3ª | 🔊 יִתְחַמֵּץ yitjametz él leudará | 🔊 תִּתְחַמֵּץ titjametz ella leudará | 🔊 יִתְחַמְּצוּ yitjamtzu ellos leudarán | 🔊 תִּתְחַמֵּצְנָה titjametzna ellas leudarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִתְחַמְּצוּ yitjamtzu | |
| Imperativo | 🔊 הִתְחַמֵּץ! hitjametz! (a un hombre) leuda! | 🔊 הִתְחַמְּצִי! hitjamtzi! (a una mujer) leuda! | 🔊 הִתְחַמְּצוּ! hitjamtzu! (a los hombres) leudad! | 🔊 הִתְחַמֵּצְנָה! hitjametzna! (a los mujeres) leudad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִתְחַמְּצוּ! hitjamtzu! | |
| Infinitivo | 🔊 לְהִתְחַמֵּץ lehitjametz leudar | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 חוֹמֶץjometz | ח - מ - ץ | Sustantivo – modelo kotel, masculino | vinagre |
| 🔊 חוּמְצָהjumtza | ח - מ - ץ | Sustantivo – modelo kutla, femenino | ácido |
| 🔊 חִימְצוּןjimtzun | ח - מ - צ - ן | Sustantivo – modelo kittul, masculino | oxidación |
| 🔊 חָמוּץjamutz | ח - מ - ץ | Adjetivo – modelo katul | agrio |
| 🔊 חֲמִיצָהjamitza | ח - מ - ץ | Sustantivo – modelo ktila, femenino | sopa de remolacha, borscht |
| 🔊 לַחְמוֹץlajmotz | ח - מ - ץ | Verbo – pa'al | fermentar (de la masa, etc.), leudar |
| 🔊 לְהַחֲמִיץlehajamitz | ח - מ - ץ | Verbo – hif'il | agriarse, avinagrarse; dejar pasar una oportunidad |
| 🔊 חַמְצָןjamtzan | ח - מ - ץ | Sustantivo – modelo katlan, masculino | oxígeno |
| 🔊 מַחְמָץmajmatz | ח - מ - ץ | Sustantivo – modelo maktal, masculino | comida en escabeche, encurtidos |
| 🔊 תַּחְמוֹצֶתtajmotzet | ח - מ - ץ | Sustantivo – modelo tiktolet, femenino | óxido (química) |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.