Conjugación de לְבַצֵּר

Verbo – PI'EL

Raíz: ב - צ - ר

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

fortalecer, reforzar

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְבַצֵּר mevatzer m. fortalezco(-es,-e)	🔊 מְבַצֶּרֶת mevatzeret f. fortalezco(-es,-e)	🔊 מְבַצְּרִים mevatzrim m. fortalecemos(-éis,-en)	🔊 מְבַצְּרוֹת mevatzrot f. fortalecemos(-éis,-en)
Pasado	1ª	🔊 בִּצַּרְתִּי ~ ביצרתי bitzarti fortalecí		🔊 בִּצַּרְנוּ ~ ביצרנו bitzarnu fortalecimos
	2ª	🔊 בִּצַּרְתָּ ~ ביצרת bitzarta m. fortaleciste	🔊 בִּצַּרְתְּ ~ ביצרת bitzart f. fortaleciste	🔊 בִּצַּרְתֶּם ~ ביצרתם bitzartem m. fortalecisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 בִּצַּרְתֶּם ~ ביצרתם bitzartem	🔊 בִּצַּרְתֶּן ~ ביצרתן bitzarten f. fortalecisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 בִּצַּרְתֶּן ~ ביצרתן bitzarten
	3ª	🔊 בִּצֵּר ~ ביצר bitzer él fortaleció	🔊 בִּצְּרָה ~ ביצרה bitzra ella fortaleció	🔊 בִּצְּרוּ ~ ביצרו bitzru fortalecieron
Futuro	1ª	🔊 אֲבַצֵּר avatzer fortaleceré		🔊 נְבַצֵּר nevatzer fortaleceremos
	2ª	🔊 תְּבַצֵּר tevatzer m. fortalecerás	🔊 תְּבַצְּרִי tevatzri f. fortalecerás	🔊 תְּבַצְּרוּ tevatzru m. fortaleceréis	🔊 תְּבַצֵּרְנָה tevatzerna f. fortaleceréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּבַצְּרוּ tevatzru
	3ª	🔊 יְבַצֵּר yevatzer él fortalecerá	🔊 תְּבַצֵּר tevatzer ella fortalecerá	🔊 יְבַצְּרוּ yevatzru ellos fortalecerán	🔊 תְּבַצֵּרְנָה tevatzerna ellas fortalecerán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְבַצְּרוּ yevatzru
Imperativo		🔊 בַּצֵּר!‏ batzer! (a un hombre) fortalece!	🔊 בַּצְּרִי!‏ batzri! (a una mujer) fortalece!	🔊 בַּצְּרוּ!‏ batzru! (a los hombres) fortaleced!	🔊 בַּצֵּרְנָה!‏ batzerna! (a los mujeres) fortaleced! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 בַּצְּרוּ!‏ batzru!
Infinitivo		🔊 לְבַצֵּר levatzer fortalecer

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְבֻצָּר ~ מבוצר mevutzar m. soy (eres, es) fortalecido	🔊 מְבֻצֶּרֶת ~ מבוצרת mevutzeret f. soy (eres, es) fortalecida	🔊 מְבֻצָּרִים ~ מבוצרים mevutzarim m. somos (sois, son) fortalecidos	🔊 מְבֻצָּרוֹת ~ מבוצרות mevutzarot f. somos (sois, son) fortalecidas
Pasado	1ª	🔊 בֻּצַּרְתִּי ~ בוצרתי butzarti fui fortalecido(-a)		🔊 בֻּצַּרְנוּ ~ בוצרנו butzarnu fuimos fortalecidos(-as)
	2ª	🔊 בֻּצַּרְתָּ ~ בוצרת butzarta m. fuiste fortalecido	🔊 בֻּצַּרְתְּ ~ בוצרת butzart f. fuiste fortalecida	🔊 בֻּצַּרְתֶּם ~ בוצרתם butzartem m. fuisteis fortalecidos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 בֻּצַּרְתֶּם ~ בוצרתם butzartem	🔊 בֻּצַּרְתֶּן ~ בוצרתן butzarten f. fuisteis fortalecidas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 בֻּצַּרְתֶּן ~ בוצרתן butzarten
	3ª	🔊 בֻּצַּר ~ בוצר butzar él fue fortalecido	🔊 בֻּצְּרָה ~ בוצרה butzra ella fue fortalecida	🔊 בֻּצְּרוּ ~ בוצרו butzru fueron fortalecidos(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֲבֻצַּר ~ אבוצר avutzar seré fortalecido(-a)		🔊 נְבֻצַּר ~ נבוצר nevutzar seremos fortalecidos(-as)
	2ª	🔊 תְּבֻצַּר ~ תבוצר tevutzar m. serás fortalecido	🔊 תְּבֻצְּרִי ~ תבוצרי tevutzri f. serás fortalecida	🔊 תְּבֻצְּרוּ ~ תבוצרו tevutzru m. seréis fortalecidos	🔊 תְּבֻצַּרְנָה ~ תבוצרנה tevutzarna f. seréis fortalecidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּבֻצְּרוּ ~ תבוצרו tevutzru
	3ª	🔊 יְבֻצַּר ~ יבוצר yevutzar él será fortalecido	🔊 תְּבֻצַּר ~ תבוצר tevutzar ella será fortalecida	🔊 יְבֻצְּרוּ ~ יבוצרו yevutzru ellos serán fortalecidos	🔊 תְּבֻצַּרְנָה ~ תבוצרנה tevutzarna ellas serán fortalecidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְבֻצְּרוּ ~ יבוצרו yevutzru