Conjugación de לְייַצֵּר

Verbo – PI'EL

Raíz: י - צ - ר

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

producir, fabricar, crear, hacer

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְיַצֵּר ~ מייצר meyatzer m. produzco(-ces,-ce)	מְיַצֶּרֶת ~ מייצרת meyatzeret f. produzco(-ces,-ce)	מְיַצְּרִים ~ מייצרים meyatzrim m. producimos(-ís,-en)	מְיַצְּרוֹת ~ מייצרות meyatzrot f. producimos(-ís,-en)
Pasado	1ª	יִצַּרְתִּי ~ ייצרתי yitzarti produje		יִצַּרְנוּ ~ ייצרנו yitzarnu produjimos
	2ª	יִצַּרְתָּ ~ ייצרת yitzarta m. produjiste	יִצַּרְתְּ ~ ייצרת yitzart f. produjiste	יִצַּרְתֶּם ~ ייצרתם yitzartem m. produjisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: יִצַּרְתֶּם ~ ייצרתם yitzartem	יִצַּרְתֶּן ~ ייצרתן yitzarten f. produjisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: יִצַּרְתֶּן ~ ייצרתן yitzarten
	3ª	יִצֵּר ~ ייצר yitzer él produjo	יִצְּרָה ~ ייצרה yitzra ella produjo	יִצְּרוּ ~ ייצרו yitzru produjeron
Futuro	1ª	אֲיַצֵּר ~ אייצר ayatzer produciré		נְיַצֵּר ~ נייצר neyatzer produciremos
	2ª	תְּיַצֵּר ~ תייצר teyatzer m. producirás	תְּיַצְּרִי ~ תייצרי teyatzri f. producirás	תְּיַצְּרוּ ~ תייצרו teyatzru m. produciréis	תְּיַצֵּרְנָה ~ תייצרנה teyatzerna f. produciréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּיַצְּרוּ ~ תייצרו teyatzru
	3ª	יְיַצֵּר yeyatzer él producirá	תְּיַצֵּר ~ תייצר teyatzer ella producirá	יְיַצְּרוּ yeyatzru ellos producirán	תְּיַצֵּרְנָה ~ תייצרנה teyatzerna ellas producirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְיַצְּרוּ yeyatzru
Imperativo		יַצֵּר!‏ yatzer! (a un hombre) produce!	יַצְּרִי!‏ yatzri! (a una mujer) produce!	יַצְּרוּ!‏ yatzru! (a los hombres) producid!	יַצֵּרְנָה!‏ yatzerna! (a los mujeres) producid! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יַצְּרוּ!‏ yatzru!
Infinitivo		לְיַצֵּר ~ לייצר leyatzer producir

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְיֻצָּר ~ מיוצר meyutzar m. soy (eres, es) producido	מְיֻצֶּרֶת ~ מיוצרת meyutzeret f. soy (eres, es) producida	מְיֻצָּרִים ~ מיוצרים meyutzarim m. somos (sois, son) producidos	מְיֻצָּרוֹת ~ מיוצרות meyutzarot f. somos (sois, son) producidas
Pasado	1ª	יֻצַּרְתִּי ~ יוצרתי yutzarti fui producido(-a)		יֻצַּרְנוּ ~ יוצרנו yutzarnu fuimos producidos(-as)
	2ª	יֻצַּרְתָּ ~ יוצרת yutzarta m. fuiste producido	יֻצַּרְתְּ ~ יוצרת yutzart f. fuiste producida	יֻצַּרְתֶּם ~ יוצרתם yutzartem m. fuisteis producidos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: יֻצַּרְתֶּם ~ יוצרתם yutzartem	יֻצַּרְתֶּן ~ יוצרתן yutzarten f. fuisteis producidas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: יֻצַּרְתֶּן ~ יוצרתן yutzarten
	3ª	יֻצַּר ~ יוצר yutzar él fue producido	יֻצְּרָה ~ יוצרה yutzra ella fue producida	יֻצְּרוּ ~ יוצרו yutzru fueron producidos(-as)
Futuro	1ª	אֲיֻצַּר ~ איוצר ayutzar seré producido(-a)		נְיֻצַּר ~ ניוצר neyutzar seremos producidos(-as)
	2ª	תְּיֻצַּר ~ תיוצר teyutzar m. serás producido	תְּיֻצְּרִי ~ תיוצרי teyutzri f. serás producida	תְּיֻצְּרוּ ~ תיוצרו teyutzru m. seréis producidos	תְּיֻצַּרְנָה ~ תיוצרנה teyutzarna f. seréis producidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּיֻצְּרוּ ~ תיוצרו teyutzru
	3ª	יְיֻצַּר ~ ייוצר yeyutzar él será producido	תְּיֻצַּר ~ תיוצר teyutzar ella será producida	יְיֻצְּרוּ ~ ייוצרו yeyutzru ellos serán producidos	תְּיֻצַּרְנָה ~ תיוצרנה teyutzarna ellas serán producidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְיֻצְּרוּ ~ ייוצרו yeyutzru