Conjugación de לְהַשְׁתִּיל

Verbo – HIF'IL

Raíz: שׁ - ת - ל

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

plantar (sobre las plantas), trasplantar (sobre los órganos)

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מַשְׁתִּיל mashtil m. planto(-as,-a)	מַשְׁתִּילָה mashtila f. planto(-as,-a)	מַשְׁתִּילִים mashtilim m. plantamos(-áis,-an)	מַשְׁתִּילוֹת mashtilot f. plantamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	הִשְׁתַּלְתִּי hishtalti planté		הִשְׁתַּלְנוּ hishtalnu plantamos
	2ª	הִשְׁתַּלְתָּ hishtalta m. plantaste	הִשְׁתַּלְתְּ hishtalt f. plantaste	הִשְׁתַּלְתֶּם hishtaltem m. plantasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִשְׁתַּלְתֶּם hishtaltem	הִשְׁתַּלְתֶּן hishtalten f. plantasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִשְׁתַּלְתֶּן hishtalten
	3ª	הִשְׁתִּיל hishtil él plantó	הִשְׁתִּילָה hishtila ella plantó	הִשְׁתִּילוּ hishtilu plantaron
Futuro	1ª	אַשְׁתִּיל ashtil plantaré		נַשְׁתִּיל nashtil plantaremos
	2ª	תַּשְׁתִּיל tashtil m. plantarás	תַּשְׁתִּילִי tashtili f. plantarás	תַּשְׁתִּילוּ tashtilu m. plantaréis	תַּשְׁתֵּלְנָה tashtelna f. plantaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תַּשְׁתִּילוּ tashtilu
	3ª	יַשְׁתִּיל yashtil él plantará	תַּשְׁתִּיל tashtil ella plantará	יַשְׁתִּילוּ yashtilu ellos plantarán	תַּשְׁתֵּלְנָה tashtelna ellas plantarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יַשְׁתִּילוּ yashtilu
Imperativo		הַשְׁתֵּל!‏ hashtel! (a un hombre) planta!	הַשְׁתִּילִי!‏ hashtili! (a una mujer) planta!	הַשְׁתִּילוּ!‏ hashtilu! (a los hombres) plantad!	הַשְׁתֵּלְנָה!‏ hashtelna! (a los mujeres) plantad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הַשְׁתִּילוּ!‏ hashtilu!
Infinitivo		לְהַשְׁתִּיל lehashtil plantar

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מֻשְׁתָּל ~ מושתל mushtal m. soy (eres, es) plantado	מֻשְׁתֶּלֶת ~ מושתלת mushtelet f. soy (eres, es) plantada	מֻשְׁתָּלִים ~ מושתלים mushtalim m. somos (sois, son) plantados	מֻשְׁתָּלוֹת ~ מושתלות mushtalot f. somos (sois, son) plantadas
Pasado	1ª	הֻשְׁתַּלְתִּי ~ הושתלתי hushtalti fui plantado(-a)		הֻשְׁתַּלְנוּ ~ הושתלנו hushtalnu fuimos plantados(-as)
	2ª	הֻשְׁתַּלְתָּ ~ הושתלת hushtalta m. fuiste plantado	הֻשְׁתַּלְתְּ ~ הושתלת hushtalt f. fuiste plantada	הֻשְׁתַּלְתֶּם ~ הושתלתם hushtaltem m. fuisteis plantados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻשְׁתַּלְתֶּם ~ הושתלתם hushtaltem	הֻשְׁתַּלְתֶּן ~ הושתלתן hushtalten f. fuisteis plantadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻשְׁתַּלְתֶּן ~ הושתלתן hushtalten
	3ª	הֻשְׁתַּל ~ הושתל hushtal él fue plantado	הֻשְׁתְּלָה ~ הושתלה hushtela ella fue plantada	הֻשְׁתְּלוּ ~ הושתלו hushtelu fueron plantados(-as)
Futuro	1ª	אֻשְׁתַּל ~ אושתל ushtal seré plantado(-a)		נֻשְׁתַּל ~ נושתל nushtal seremos plantados(-as)
	2ª	תֻּשְׁתַּל ~ תושתל tushtal m. serás plantado	תֻּשְׁתְּלִי ~ תושתלי tushteli f. serás plantada	תֻּשְׁתְּלוּ ~ תושתלו tushtelu m. seréis plantados	תֻּשְׁתַּלְנָה ~ תושתלנה tushtalna f. seréis plantadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תֻּשְׁתְּלוּ ~ תושתלו tushtelu
	3ª	יֻשְׁתַּל ~ יושתל yushtal él será plantado	תֻּשְׁתַּל ~ תושתל tushtal ella será plantada	יֻשְׁתְּלוּ ~ יושתלו yushtelu ellos serán plantados	תֻּשְׁתַּלְנָה ~ תושתלנה tushtalna ellas serán plantadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יֻשְׁתְּלוּ ~ יושתלו yushtelu