Conjugación de לְהַשְׁקִיעַ

Verbo – HIF'IL

Raíz: שׁ - ק - ע

La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

sumergir, hundir; invertir

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מַשְׁקִיעַ mashkia m. sumerjo(-es,-e)	🔊 מַשְׁקִיעָה mashki'a f. sumerjo(-es,-e)	🔊 מַשְׁקִיעִים mashki'im m. sumergimos(-ís,-en)	🔊 מַשְׁקִיעוֹת mashki'ot f. sumergimos(-ís,-en)
Pasado	1ª	🔊 הִשְׁקַעְתִּי hishkati sumergí		🔊 הִשְׁקַעְנוּ hishkanu sumergimos
	2ª	🔊 הִשְׁקַעְתָּ hishkata m. sumergiste	🔊 הִשְׁקַעְתְּ hishkat f. sumergiste	🔊 הִשְׁקַעְתֶּם hishka'atem m. sumergisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִשְׁקַעְתֶּם hishkatem	🔊 הִשְׁקַעְתֶּן hishka'aten f. sumergisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִשְׁקַעְתֶּן hishkaten
	3ª	🔊 הִשְׁקִיעַ hishkia él sumergió	🔊 הִשְׁקִיעָה hishki'a ella sumergió	🔊 הִשְׁקִיעוּ hishki'u sumergieron
Futuro	1ª	🔊 אַשְׁקִיעַ ashkia sumergiré		🔊 נַשְׁקִיעַ nashkia sumergiremos
	2ª	🔊 תַּשְׁקִיעַ tashkia m. sumergirás	🔊 תַּשְׁקִיעִי tashki'i f. sumergirás	🔊 תַּשְׁקִיעוּ tashki'u m. sumergiréis	🔊 תַּשְׁקַעְנָה tashkana f. sumergiréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּשְׁקִיעוּ tashki'u
	3ª	🔊 יַשְׁקִיעַ yashkia él sumergirá	🔊 תַּשְׁקִיעַ tashkia ella sumergirá	🔊 יַשְׁקִיעוּ yashki'u ellos sumergirán	🔊 תַּשְׁקַעְנָה tashkana ellas sumergirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַשְׁקִיעוּ yashki'u
Imperativo		🔊 הַשְׁקֵעַ!‏ hashkea! (a un hombre) sumerge!	🔊 הַשְׁקִיעִי!‏ hashki'i! (a una mujer) sumerge!	🔊 הַשְׁקִיעוּ!‏ hashki'u! (a los hombres) sumergid!	🔊 הַשְׁקַעְנָה!‏ hashkana! (a los mujeres) sumergid! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַשְׁקִיעוּ!‏ hashki'u!
Infinitivo		🔊 לְהַשְׁקִיעַ lehashkia sumergir

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מֻשְׁקָע ~ מושקע mushka m. soy (eres, es) sumergido	🔊 מֻשְׁקַעַת ~ מושקעת mushka'at f. soy (eres, es) sumergida	🔊 מֻשְׁקָעִים ~ מושקעים mushka'im m. somos (sois, son) sumergidos	🔊 מֻשְׁקָעוֹת ~ מושקעות mushka'ot f. somos (sois, son) sumergidas
Pasado	1ª	🔊 הֻשְׁקַעְתִּי ~ הושקעתי hushkati fui sumergido(-a)		🔊 הֻשְׁקַעְנוּ ~ הושקענו hushkanu fuimos sumergidos(-as)
	2ª	🔊 הֻשְׁקַעְתָּ ~ הושקעת hushkata m. fuiste sumergido	🔊 הֻשְׁקַעְתְּ ~ הושקעת hushkat f. fuiste sumergida	🔊 הֻשְׁקַעְתֶּם ~ הושקעתם hushka'atem m. fuisteis sumergidos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻשְׁקַעְתֶּם ~ הושקעתם hushkatem	🔊 הֻשְׁקַעְתֶּן ~ הושקעתן hushka'aten f. fuisteis sumergidas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻשְׁקַעְתֶּן ~ הושקעתן hushkaten
	3ª	🔊 הֻשְׁקַע ~ הושקע hushka él fue sumergido	🔊 הֻשְׁקְעָה ~ הושקעה hushke'a ella fue sumergida	🔊 הֻשְׁקְעוּ ~ הושקעו hushke'u fueron sumergidos(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֻשְׁקַע ~ אושקע ushka seré sumergido(-a)		🔊 נֻשְׁקַע ~ נושקע nushka seremos sumergidos(-as)
	2ª	🔊 תֻּשְׁקַע ~ תושקע tushka m. serás sumergido	🔊 תֻּשְׁקְעִי ~ תושקעי tushke'i f. serás sumergida	🔊 תֻּשְׁקְעוּ ~ תושקעו tushke'u m. seréis sumergidos	🔊 תֻּשְׁקַעְנָה ~ תושקענה tushkana f. seréis sumergidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֻּשְׁקְעוּ ~ תושקעו tushke'u
	3ª	🔊 יֻשְׁקַע ~ יושקע yushka él será sumergido	🔊 תֻּשְׁקַע ~ תושקע tushka ella será sumergida	🔊 יֻשְׁקְעוּ ~ יושקעו yushke'u ellos serán sumergidos	🔊 תֻּשְׁקַעְנָה ~ תושקענה tushkana ellas serán sumergidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֻשְׁקְעוּ ~ יושקעו yushke'u