Verbo – HITPA'EL
Raíz: שׁ - פ - שׁ - ף
La raíz de esta palabra es cuadriliteral. La segunda y tercera radicales ocupan el lugar reservado para el radical media en el modelo de inflexión.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מִשְׁתַּפְשֵׁף mishtafshef m. me (te, se) froto(-as,-a) | 🔊 מִשְׁתַּפְשֶׁפֶת mishtafshefet f. me (te, se) froto(-as,-a) | 🔊 מִשְׁתַּפְשְׁפִים mishtafshefim m. nos (os, se) frotamos(-áis,-an) | 🔊 מִשְׁתַּפְשְׁפוֹת mishtafshefot f. nos (os, se) frotamos(-áis,-an) | |
| Pasado | 1ª | 🔊 הִשְׁתַּפְשַׁפְתִּי hishtafshafti me froté | 🔊 הִשְׁתַּפְשַׁפְנוּ hishtafshafnu nos frotamos | ||
| 2ª | 🔊 הִשְׁתַּפְשַׁפְתָּ hishtafshafta m. te frotaste | 🔊 הִשְׁתַּפְשַׁפְתְּ hishtafshaft f. te frotaste | 🔊 הִשְׁתַּפְשַׁפְתֶּם hishtafshaftem m. os frotasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִשְׁתַּפְשַׁפְתֶּם hishtafshaftem | 🔊 הִשְׁתַּפְשַׁפְתֶּן hishtafshaften f. os frotasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִשְׁתַּפְשַׁפְתֶּן hishtafshaften | |
| 3ª | 🔊 הִשְׁתַּפְשֵׁף hishtafshef él se frotó | 🔊 הִשְׁתַּפְשְׁפָה hishtafshefa ella se frotó | 🔊 הִשְׁתַּפְשְׁפוּ hishtafshefu se frotaron | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶשְׁתַּפְשֵׁף eshtafshef me frotaré | 🔊 נִשְׁתַּפְשֵׁף nishtafshef nos frotaremos | ||
| 2ª | 🔊 תִּשְׁתַּפְשֵׁף tishtafshef m. te frotarás | 🔊 תִּשְׁתַּפְשְׁפִי tishtafshefi f. te frotarás | 🔊 תִּשְׁתַּפְשְׁפוּ tishtafshefu m. os frotaréis | 🔊 תִּשְׁתַּפְשֵׁפְנָה tishtafshefna f. os frotaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּשְׁתַּפְשְׁפוּ tishtafshefu | |
| 3ª | 🔊 יִשְׁתַּפְשֵׁף yishtafshef él se frotará | 🔊 תִּשְׁתַּפְשֵׁף tishtafshef ella se frotará | 🔊 יִשְׁתַּפְשְׁפוּ yishtafshefu ellos se frotarán | 🔊 תִּשְׁתַּפְשֵׁפְנָה tishtafshefna ellas se frotarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִשְׁתַּפְשְׁפוּ yishtafshefu | |
| Imperativo | 🔊 הִשְׁתַּפְשֵׁף! hishtafshef! (a un hombre) frótate! | 🔊 הִשְׁתַּפְשְׁפִי! hishtafshefi! (a una mujer) frótate! | 🔊 הִשְׁתַּפְשְׁפוּ! hishtafshefu! (a los hombres) frotaos! | 🔊 הִשְׁתַּפְשֵׁפְנָה! hishtafshefna! (a los mujeres) frotaos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִשְׁתַּפְשְׁפוּ! hishtafshefu! | |
| Infinitivo | 🔊 לְהִשְׁתַּפְשֵׁף lehishtafshef frotarse | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 שִׁיפְשׁוּףshifshuf | שׁ - פ - שׁ - ף | Sustantivo – modelo kittul, masculino | roce, abrasión |
| 🔊 לְשַׁפְשֵׁףleshafshef | שׁ - פ - שׁ - ף | Verbo – pi'el | frotar |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.