לשפוע – producir en abundancia, abundar – Tablas de conjugación en hebreo

Verbo – PA'AL

Raíz: שׁ - פ - ע

La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

producir en abundancia, abundar

Tiempo	Persona	Singular		Plural
Tiempo	Persona	Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 שׁוֹפֵעַ shofea m. produzco(-ces,-ce) en abundancia	🔊 שׁוֹפַעַת shofa'at f. produzco(-ces,-ce) en abundancia	🔊 שׁוֹפְעִים shof'im m. producimos(-ís,-en) en abundancia	🔊 שׁוֹפְעוֹת shof'ot f. producimos(-ís,-en) en abundancia
Pasado	1ª	🔊 שָׁפַעְתִּי shafati produje en abundancia		🔊 שָׁפַעְנוּ shafanu produjimos en abundancia
	2ª	🔊 שָׁפַעְתָּ shafata m. produjiste en abundancia	🔊 שָׁפַעְתְּ shafat f. produjiste en abundancia	🔊 שְׁפַעְתֶּם shfa'atem m. produjisteis en abundancia Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 שָׁפַעְתֶּם shafatem	🔊 שְׁפַעְתֶּן shfa'aten f. produjisteis en abundancia Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 שָׁפַעְתֶּן shafaten
	3ª	🔊 שָׁפַע shafa él produjo en abundancia	🔊 שָׁפְעָה shaf'a ella produjo en abundancia	🔊 שָׁפְעוּ shaf'u produjeron en abundancia
Futuro	1ª	🔊 אֶשְׁפַּע eshpa produciré en abundancia		🔊 נִשְׁפַּע nishpa produciremos en abundancia
	2ª	🔊 תִּשְׁפַּע tishpa m. producirás en abundancia	🔊 תִּשְׁפְּעִי tishpe'i f. producirás en abundancia	🔊 תִּשְׁפְּעוּ tishpe'u m. produciréis en abundancia	🔊 תִּשְׁפַּעְנָה tishpana f. produciréis en abundancia En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּשְׁפְּעוּ tishpe'u
	3ª	🔊 יִשְׁפַּע yishpa él producirá en abundancia	🔊 תִּשְׁפַּע tishpa ella producirá en abundancia	🔊 יִשְׁפְּעוּ yishpe'u ellos producirán en abundancia	🔊 תִּשְׁפַּעְנָה tishpana ellas producirán en abundancia En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִשְׁפְּעוּ yishpe'u
Imperativo		🔊 שְׁפַע!‏ shfa! (a un hombre) produce en abundancia!	🔊 שִׁפְעִי!‏ shif'i! (a una mujer) produce en abundancia!	🔊 שִׁפְעוּ!‏ shif'u! (a los hombres) producid en abundancia!	🔊 שְׁפַעְנָה!‏ shfana! (a los mujeres) producid en abundancia! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 שִׁפְעוּ!‏ shif'u!
Infinitivo		🔊 לִשְׁפֹּעַ ~ לשפוע lishpoa producir en abundancia

Palabra	Raíz	Categoría	Significado
🔊 הַשְׁפָּעָהhashpa'a	שׁ - פ - ע	Sustantivo – modelo haktala, femenino	influencia
🔊 מְשׁוּפָּעmeshupa	שׁ - פ - ע	Adjetivo – modelo mekuttal	inclinado; tener abundancia de algo
🔊 שִׁיפּוּעַshipua	שׁ - פ - ע	Sustantivo – modelo kittul, masculino	inclinación
🔊 שֶׁפַעshefa	שׁ - פ - ע	Sustantivo – modelo ketel, masculino	abundancia
🔊 לְשַׁפֵּעַleshapea	שׁ - פ - ע	Verbo – pi'el	inclinar
🔊 לְהַשְׁפִּיעַlehashpia	שׁ - פ - ע	Verbo – hif'il	afectar, influir, influenciar (על)
🔊 שִׁפְעָהshif'a	שׁ - פ - ע	Sustantivo – modelo kitla, femenino	abundancia, gran cantidad
🔊 שַׁפַּעַתshapa'at	שׁ - פ - ע	Sustantivo – modelo kattelet, femenino	gripe