Conjugación de לְהִישָּׁפֵךְ

Verbo – NIF'AL

Raíz: שׁ - פ - ך

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

ser derramado

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		נִשְׁפָּךְ nishpaj m. soy (eres, es) derramado	נִשְׁפֶּכֶת nishpejet f. soy (eres, es) derramada	נִשְׁפָּכִים nishpajim m. somos (sois, son) derramados	נִשְׁפָּכוֹת nishpajot f. somos (sois, son) derramadas
Pasado	1ª	נִשְׁפַּכְתִּי nishpajti fui derramado(-a)		נִשְׁפַּכְנוּ nishpajnu fuimos derramados(-as)
	2ª	נִשְׁפַּכְתָּ nishpajta m. fuiste derramado	נִשְׁפַּכְתְּ nishpajt f. fuiste derramada	נִשְׁפַּכְתֶּם nishpajtem m. fuisteis derramados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נִשְׁפַּכְתֶּם nishpajtem	נִשְׁפַּכְתֶּן nishpajten f. fuisteis derramadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נִשְׁפַּכְתֶּן nishpajten
	3ª	נִשְׁפַּךְ nishpaj él fue derramado	נִשְׁפְּכָה nishpeja ella fue derramada	נִשְׁפְּכוּ nishpeju fueron derramados(-as)
Futuro	1ª	אֶשָּׁפֵךְ eshafej seré derramado(-a)		נִשָּׁפֵךְ ~ נישפך nishafej seremos derramados(-as)
	2ª	תִּשָּׁפֵךְ ~ תישפך tishafej m. serás derramado	תִּשָּׁפְכִי ~ תישפכי tishafji f. serás derramada	תִּשָּׁפְכוּ ~ תישפכו tishafju m. seréis derramados	תִּשָּׁפַכְנָה ~ תישפכנה tishafajna תִּשָּׁפֵכְנָה ~ תישפכנה tishafejna f. seréis derramadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּשָּׁפְכוּ ~ תישפכו tishafju
	3ª	יִשָּׁפֵךְ ~ יישפך yishafej él será derramado	תִּשָּׁפֵךְ ~ תישפך tishafej ella será derramada	יִשָּׁפְכוּ ~ יישפכו yishafju ellos serán derramados	תִּשָּׁפַכְנָה ~ תישפכנה tishafajna תִּשָּׁפֵכְנָה ~ תישפכנה tishafejna ellas serán derramadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִשָּׁפְכוּ ~ יישפכו yishafju
Imperativo		הִשָּׁפֵךְ!‏ ~ הישפך!‏ hishafej! (a un hombre) sé derramado!	הִשָּׁפְכִי!‏ ~ הישפכי!‏ hishafji! (a una mujer) sé derramada!	הִשָּׁפְכוּ!‏ ~ הישפכו!‏ hishafju! (a los hombres) sed derramados!	הִשָּׁפַכְנָה!‏ ~ הישפכנה!‏ hishafajna! הִשָּׁפֵכְנָה!‏ ~ הישפכנה!‏ hishafejna! (a los mujeres) sed derramadas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הִשָּׁפְכוּ!‏ ~ הישפכו!‏ hishafju!
Infinitivo		לְהִשָּׁפֵךְ ~ להישפך lehishafej ser derramado