Conjugación de לְהַשְׁעִין

Verbo – HIF'IL

Raíz: שׁ - ע - ן

La primerar adical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

La radical final de esta palabra puede asimilarse con el sufijo en formas declinadas.

Traducción

apoyar, adosar

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מַשְׁעִין mash'in m. apoyo(-as,-a)	🔊 מַשְׁעִינָה mash'ina f. apoyo(-as,-a)	🔊 מַשְׁעִינִים mash'inim m. apoyamos(-áis,-an)	🔊 מַשְׁעִינוֹת mash'inot f. apoyamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 הִשְׁעַנְתִּי hish'anti apoyé		🔊 הִשְׁעַנּוּ hish'annu apoyamos
	2ª	🔊 הִשְׁעַנְתָּ hish'anta m. apoyaste	🔊 הִשְׁעַנְתְּ hish'ant f. apoyaste	🔊 הִשְׁעַנְתֶּם hish'antem m. apoyasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִשְׁעַנְתֶּם hish'antem	🔊 הִשְׁעַנְתֶּן hish'anten f. apoyasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִשְׁעַנְתֶּן hish'anten
	3ª	🔊 הִשְׁעִין hish'in él apoyó	🔊 הִשְׁעִינָה hish'ina ella apoyó	🔊 הִשְׁעִינוּ hish'inu apoyaron
Futuro	1ª	🔊 אַשְׁעִין ash'in apoyaré		🔊 נַשְׁעִין nash'in apoyaremos
	2ª	🔊 תַּשְׁעִין tash'in m. apoyarás	🔊 תַּשְׁעִינִי tash'ini f. apoyarás	🔊 תַּשְׁעִינוּ tash'inu m. apoyaréis	🔊 תַּשְׁעֵנָּה tash'enna f. apoyaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּשְׁעִינוּ tash'inu
	3ª	🔊 יַשְׁעִין yash'in él apoyará	🔊 תַּשְׁעִין tash'in ella apoyará	🔊 יַשְׁעִינוּ yash'inu ellos apoyarán	🔊 תַּשְׁעֵנָּה tash'enna ellas apoyarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַשְׁעִינוּ yash'inu
Imperativo		🔊 הַשְׁעֵן!‏ hash'en! (a un hombre) apoya!	🔊 הַשְׁעִינִי!‏ hash'ini! (a una mujer) apoya!	🔊 הַשְׁעִינוּ!‏ hash'inu! (a los hombres) apoyad!	🔊 הַשְׁעֵנָּה!‏ hash'enna! (a los mujeres) apoyad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַשְׁעִינוּ!‏ hash'inu!
Infinitivo		🔊 לְהַשְׁעִין lehash'in apoyar

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מֻשְׁעָן ~ מושען mush'an m. soy (eres, es) apoyado	🔊 מֻשְׁעֶנֶת ~ מושענת mush'enet f. soy (eres, es) apoyada	🔊 מֻשְׁעָנִים ~ מושענים mush'anim m. somos (sois, son) apoyados	🔊 מֻשְׁעָנוֹת ~ מושענות mush'anot f. somos (sois, son) apoyadas
Pasado	1ª	🔊 הֻשְׁעַנְתִּי ~ הושענתי hush'anti fui apoyado(-a)		🔊 הֻשְׁעַנּוּ ~ הושענו hush'annu fuimos apoyados(-as)
	2ª	🔊 הֻשְׁעַנְתָּ ~ הושענת hush'anta m. fuiste apoyado	🔊 הֻשְׁעַנְתְּ ~ הושענת hush'ant f. fuiste apoyada	🔊 הֻשְׁעַנְתֶּם ~ הושענתם hush'antem m. fuisteis apoyados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻשְׁעַנְתֶּם ~ הושענתם hush'antem	🔊 הֻשְׁעַנְתֶּן ~ הושענתן hush'anten f. fuisteis apoyadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻשְׁעַנְתֶּן ~ הושענתן hush'anten
	3ª	🔊 הֻשְׁעַן ~ הושען hush'an él fue apoyado	🔊 הֻשְׁעֲנָה ~ הושענה hush'ana ella fue apoyada	🔊 הֻשְׁעֲנוּ ~ הושענו hush'anu fueron apoyados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֻשְׁעַן ~ אושען ush'an seré apoyado(-a)		🔊 נֻשְׁעַן ~ נושען nush'an seremos apoyados(-as)
	2ª	🔊 תֻּשְׁעַן ~ תושען tush'an m. serás apoyado	🔊 תֻּשְׁעֲנִי ~ תושעני tush'ani f. serás apoyada	🔊 תֻּשְׁעֲנוּ ~ תושענו tush'anu m. seréis apoyados	🔊 תֻּשְׁעַנָּה ~ תושענה tush'anna f. seréis apoyadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֻּשְׁעֲנוּ ~ תושענו tush'anu
	3ª	🔊 יֻשְׁעַן ~ יושען yush'an él será apoyado	🔊 תֻּשְׁעַן ~ תושען tush'an ella será apoyada	🔊 יֻשְׁעֲנוּ ~ יושענו yush'anu ellos serán apoyados	🔊 תֻּשְׁעַנָּה ~ תושענה tush'anna ellas serán apoyadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֻשְׁעֲנוּ ~ יושענו yush'anu