Conjugación de לְשַׁמֵּשׁ

Verbo – PI'EL

Raíz: שׁ - מ - שׁ

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

ser utilizado, servir

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְשַׁמֵּשׁ meshamesh m. soy (eres, es) utilizado	🔊 מְשַׁמֶּשֶׁת meshameshet f. soy (eres, es) utilizada	🔊 מְשַׁמְּשִׁים meshamshim m. somos (sois, son) utilizados	🔊 מְשַׁמְּשׁוֹת meshamshot f. somos (sois, son) utilizadas
Pasado	1ª	🔊 שִׁמַּשְׁתִּי ~ שימשתי shimashti fui utilizado(-a)		🔊 שִׁמַּשְׁנוּ ~ שימשנו shimashnu fuimos utilizados(-as)
	2ª	🔊 שִׁמַּשְׁתָּ ~ שימשת shimashta m. fuiste utilizado	🔊 שִׁמַּשְׁתְּ ~ שימשת shimasht f. fuiste utilizada	🔊 שִׁמַּשְׁתֶּם ~ שימשתם shimashtem m. fuisteis utilizados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 שִׁמַּשְׁתֶּם ~ שימשתם shimashtem	🔊 שִׁמַּשְׁתֶּן ~ שימשתן shimashten f. fuisteis utilizadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 שִׁמַּשְׁתֶּן ~ שימשתן shimashten
	3ª	🔊 שִׁמֵּשׁ ~ שימש shimesh él fue utilizado	🔊 שִׁמְּשָׁה ~ שימשה shimsha ella fue utilizada	🔊 שִׁמְּשׁוּ ~ שימשו shimshu fueron utilizados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֲשַׁמֵּשׁ ashamesh seré utilizado(-a)		🔊 נְשַׁמֵּשׁ neshamesh seremos utilizados(-as)
	2ª	🔊 תְּשַׁמֵּשׁ teshamesh m. serás utilizado	🔊 תְּשַׁמְּשִׁי teshamshi f. serás utilizada	🔊 תְּשַׁמְּשׁוּ teshamshu m. seréis utilizados	🔊 תְּשַׁמֵּשְׁנָה teshameshna f. seréis utilizadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּשַׁמְּשׁוּ teshamshu
	3ª	🔊 יְשַׁמֵּשׁ yeshamesh él será utilizado	🔊 תְּשַׁמֵּשׁ teshamesh ella será utilizada	🔊 יְשַׁמְּשׁוּ yeshamshu ellos serán utilizados	🔊 תְּשַׁמֵּשְׁנָה teshameshna ellas serán utilizadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְשַׁמְּשׁוּ yeshamshu
Imperativo		🔊 שַׁמֵּשׁ!‏ shamesh! (a un hombre) sé utilizado!	🔊 שַׁמְּשִׁי!‏ shamshi! (a una mujer) sé utilizada!	🔊 שַׁמְּשׁוּ!‏ shamshu! (a los hombres) sed utilizados!	🔊 שַׁמֵּשְׁנָה!‏ shameshna! (a los mujeres) sed utilizadas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 שַׁמְּשׁוּ!‏ shamshu!
Infinitivo		🔊 לְשַׁמֵּשׁ leshamesh ser utilizado

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְשֻׁמָּשׁ ~ משומש meshumash m. soy (eres, es) sido utilizado	🔊 מְשֻׁמֶּשֶׁת ~ משומשת meshumeshet f. soy (eres, es) sida utilizada	🔊 מְשֻׁמָּשִׁים ~ משומשים meshumashim m. somos (sois, son) sidos utilizados	🔊 מְשֻׁמָּשׁוֹת ~ משומשות meshumashot f. somos (sois, son) sidas utilizadas
Pasado	1ª	🔊 שֻׁמַּשְׁתִּי ~ שומשתי shumashti fui sido (a) utilizado(-a)		🔊 שֻׁמַּשְׁנוּ ~ שומשנו shumashnu fuimos sidos (as) utilizados(-as)
	2ª	🔊 שֻׁמַּשְׁתָּ ~ שומשת shumashta m. fuiste sido utilizado	🔊 שֻׁמַּשְׁתְּ ~ שומשת shumasht f. fuiste sida utilizada	🔊 שֻׁמַּשְׁתֶּם ~ שומשתם shumashtem m. fuisteis sidos utilizados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 שֻׁמַּשְׁתֶּם ~ שומשתם shumashtem	🔊 שֻׁמַּשְׁתֶּן ~ שומשתן shumashten f. fuisteis sidas utilizadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 שֻׁמַּשְׁתֶּן ~ שומשתן shumashten
	3ª	🔊 שֻׁמַּשׁ ~ שומש shumash él fue sido utilizado	🔊 שֻׁמְּשָׁה ~ שומשה shumsha ella fue sida utilizada	🔊 שֻׁמְּשׁוּ ~ שומשו shumshu fueron sidos (as) utilizados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֲשֻׁמַּשׁ ~ אשומש ashumash seré sido (a) utilizado(-a)		🔊 נְשֻׁמַּשׁ ~ נשומש neshumash seremos sidos (as) utilizados(-as)
	2ª	🔊 תְּשֻׁמַּשׁ ~ תשומש teshumash m. serás sido utilizado	🔊 תְּשֻׁמְּשִׁי ~ תשומשי teshumshi f. serás sida utilizada	🔊 תְּשֻׁמְּשׁוּ ~ תשומשו teshumshu m. seréis sidos utilizados	🔊 תְּשֻׁמַּשְׁנָה ~ תשומשנה teshumashna f. seréis sidas utilizadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּשֻׁמְּשׁוּ ~ תשומשו teshumshu
	3ª	🔊 יְשֻׁמַּשׁ ~ ישומש yeshumash él será sido utilizado	🔊 תְּשֻׁמַּשׁ ~ תשומש teshumash ella será sida utilizada	🔊 יְשֻׁמְּשׁוּ ~ ישומשו yeshumshu ellos serán sidos utilizados	🔊 תְּשֻׁמַּשְׁנָה ~ תשומשנה teshumashna ellas serán sidas utilizadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְשֻׁמְּשׁוּ ~ ישומשו yeshumshu