Conjugación de לְהַשְׂכִּיר

Verbo – HIF'IL

Raíz: שׂ - כ - ר

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

alquilar, arrendar (propiedad)

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מַשְׂכִּיר maskir m. alquilo(-as,-a)	מַשְׂכִּירָה maskira f. alquilo(-as,-a)	מַשְׂכִּירִים maskirim m. alquilamos(-áis,-an)	מַשְׂכִּירוֹת maskirot f. alquilamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	הִשְׂכַּרְתִּי hiskarti alquilé		הִשְׂכַּרְנוּ hiskarnu alquilamos
	2ª	הִשְׂכַּרְתָּ hiskarta m. alquilaste	הִשְׂכַּרְתְּ hiskart f. alquilaste	הִשְׂכַּרְתֶּם hiskartem m. alquilasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִשְׂכַּרְתֶּם hiskartem	הִשְׂכַּרְתֶּן hiskarten f. alquilasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִשְׂכַּרְתֶּן hiskarten
	3ª	הִשְׂכִּיר hiskir él alquiló	הִשְׂכִּירָה hiskira ella alquiló	הִשְׂכִּירוּ hiskiru alquilaron
Futuro	1ª	אַשְׂכִּיר askir alquilaré		נַשְׂכִּיר naskir alquilaremos
	2ª	תַּשְׂכִּיר taskir m. alquilarás	תַּשְׂכִּירִי taskiri f. alquilarás	תַּשְׂכִּירוּ taskiru m. alquilaréis	תַּשְׂכֵּרְנָה taskerna f. alquilaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תַּשְׂכִּירוּ taskiru
	3ª	יַשְׂכִּיר yaskir él alquilará	תַּשְׂכִּיר taskir ella alquilará	יַשְׂכִּירוּ yaskiru ellos alquilarán	תַּשְׂכֵּרְנָה taskerna ellas alquilarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יַשְׂכִּירוּ yaskiru
Imperativo		הַשְׂכֵּר!‏ hasker! (a un hombre) alquila!	הַשְׂכִּירִי!‏ haskiri! (a una mujer) alquila!	הַשְׂכִּירוּ!‏ haskiru! (a los hombres) alquilad!	הַשְׂכֵּרְנָה!‏ haskerna! (a los mujeres) alquilad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הַשְׂכִּירוּ!‏ haskiru!
Infinitivo		לְהַשְׂכִּיר lehaskir alquilar

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מֻשְׂכָּר ~ מושכר muskar m. soy (eres, es) alquilado	מֻשְׂכֶּרֶת ~ מושכרת muskeret f. soy (eres, es) alquilada	מֻשְׂכָּרִים ~ מושכרים muskarim m. somos (sois, son) alquilados	מֻשְׂכָּרוֹת ~ מושכרות muskarot f. somos (sois, son) alquiladas
Pasado	1ª	הֻשְׂכַּרְתִּי ~ הושכרתי huskarti fui alquilado(-a)		הֻשְׂכַּרְנוּ ~ הושכרנו huskarnu fuimos alquilados(-as)
	2ª	הֻשְׂכַּרְתָּ ~ הושכרת huskarta m. fuiste alquilado	הֻשְׂכַּרְתְּ ~ הושכרת huskart f. fuiste alquilada	הֻשְׂכַּרְתֶּם ~ הושכרתם huskartem m. fuisteis alquilados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻשְׂכַּרְתֶּם ~ הושכרתם huskartem	הֻשְׂכַּרְתֶּן ~ הושכרתן huskarten f. fuisteis alquiladas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻשְׂכַּרְתֶּן ~ הושכרתן huskarten
	3ª	הֻשְׂכַּר ~ הושכר huskar él fue alquilado	הֻשְׂכְּרָה ~ הושכרה huskera ella fue alquilada	הֻשְׂכְּרוּ ~ הושכרו huskeru fueron alquilados(-as)
Futuro	1ª	אֻשְׂכַּר ~ אושכר uskar seré alquilado(-a)		נֻשְׂכַּר ~ נושכר nuskar seremos alquilados(-as)
	2ª	תֻּשְׂכַּר ~ תושכר tuskar m. serás alquilado	תֻּשְׂכְּרִי ~ תושכרי tuskeri f. serás alquilada	תֻּשְׂכְּרוּ ~ תושכרו tuskeru m. seréis alquilados	תֻּשְׂכַּרְנָה ~ תושכרנה tuskarna f. seréis alquiladas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תֻּשְׂכְּרוּ ~ תושכרו tuskeru
	3ª	יֻשְׂכַּר ~ יושכר yuskar él será alquilado	תֻּשְׂכַּר ~ תושכר tuskar ella será alquilada	יֻשְׂכְּרוּ ~ יושכרו yuskeru ellos serán alquilados	תֻּשְׂכַּרְנָה ~ תושכרנה tuskarna ellas serán alquiladas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יֻשְׂכְּרוּ ~ יושכרו yuskeru