Verbo – NIF'AL
Raíz: שׂ - כ - ר
Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 נִשְׂכָּר niskar m. soy (eres, es) contratado | 🔊 נִשְׂכֶּרֶת niskeret f. soy (eres, es) contratada | 🔊 נִשְׂכָּרִים niskarim m. somos (sois, son) contratados | 🔊 נִשְׂכָּרוֹת niskarot f. somos (sois, son) contratadas | |
| Pasado | 1ª | 🔊 נִשְׂכַּרְתִּי niskarti fui contratado(-a) | 🔊 נִשְׂכַּרְנוּ niskarnu fuimos contratados(-as) | ||
| 2ª | 🔊 נִשְׂכַּרְתָּ niskarta m. fuiste contratado | 🔊 נִשְׂכַּרְתְּ niskart f. fuiste contratada | 🔊 נִשְׂכַּרְתֶּם niskartem m. fuisteis contratados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִשְׂכַּרְתֶּם niskartem | 🔊 נִשְׂכַּרְתֶּן niskarten f. fuisteis contratadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִשְׂכַּרְתֶּן niskarten | |
| 3ª | 🔊 נִשְׂכַּר niskar él fue contratado | 🔊 נִשְׂכְּרָה niskera ella fue contratada | 🔊 נִשְׂכְּרוּ niskeru fueron contratados(-as) | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶשָּׂכֵר esajer seré contratado(-a) | 🔊 נִשָּׂכֵר ~ נישכר nisajer seremos contratados(-as) | ||
| 2ª | 🔊 תִּשָּׂכֵר ~ תישכר tisajer m. serás contratado | 🔊 תִּשָּׂכְרִי ~ תישכרי tisajri f. serás contratada | 🔊 תִּשָּׂכְרוּ ~ תישכרו tisajru m. seréis contratados | 🔊 תִּשָּׂכַרְנָה ~ תישכרנה tisajarna 🔊 תִּשָּׂכֵרְנָה ~ תישכרנה tisajerna f. seréis contratadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּשָּׂכְרוּ ~ תישכרו tisajru | |
| 3ª | 🔊 יִשָּׂכֵר ~ יישכר yisajer él será contratado | 🔊 תִּשָּׂכֵר ~ תישכר tisajer ella será contratada | 🔊 יִשָּׂכְרוּ ~ יישכרו yisajru ellos serán contratados | 🔊 תִּשָּׂכַרְנָה ~ תישכרנה tisajarna 🔊 תִּשָּׂכֵרְנָה ~ תישכרנה tisajerna ellas serán contratadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִשָּׂכְרוּ ~ יישכרו yisajru | |
| Imperativo | 🔊 הִשָּׂכֵר! ~ הישכר! hisajer! (a un hombre) sé contratado! | 🔊 הִשָּׂכְרִי! ~ הישכרי! hisajri! (a una mujer) sé contratada! | 🔊 הִשָּׂכְרוּ! ~ הישכרו! hisajru! (a los hombres) sed contratados! | 🔊 הִשָּׂכַרְנָה! ~ הישכרנה! hisajarna! 🔊 הִשָּׂכֵרְנָה! ~ הישכרנה! hisajerna! (a los mujeres) sed contratadas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִשָּׂכְרוּ! ~ הישכרו! hisajru! | |
| Infinitivo | 🔊 לְהִשָּׂכֵר ~ להישכר lehisajer ser contratado | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 הַשְׂכָּרָהhaskara | שׂ - כ - ר | Sustantivo – modelo haktala, femenino | alquiler, arrendamiento |
| 🔊 מַשְׂכּוֹרֶתmaskoret | שׂ - כ - ר | Sustantivo – modelo maktolet, femenino | salario |
| 🔊 שָׂכוּרsajur | שׂ - כ - ר | Adjetivo – modelo katul | alquilado, contratado |
| 🔊 שָׂכִירsajir | שׂ - כ - ר | Adjetivo – modelo katil | asalariado |
| 🔊 שְׂכִירָהsjira | שׂ - כ - ר | Sustantivo – modelo ktila, femenino | alquiler, arrendamiento |
| 🔊 שְׂכִירוּתsjirut | שׂ - כ - ר | Sustantivo – femenino | alquiler, arrendamiento |
| 🔊 שָׂכָרsajar | שׂ - כ - ר | Sustantivo – modelo katal, masculino | pago; salario |
| 🔊 לִשְׂכּוֹרliskor | שׂ - כ - ר | Verbo – pa'al | alquilar, contratar |
| 🔊 לְהַשְׂכִּירlehaskir | שׂ - כ - ר | Verbo – hif'il | alquilar, arrendar (propiedad) |
| 🔊 לְהִשְׂתַּכֵּרlehistaker | שׂ - כ - ר | Verbo – hitpa'el | ganar |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.