Conjugación de לִשְׁבּוֹר

Verbo – PA'AL

Raíz: שׁ - ב - ר

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

romper, destrozar

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		שׁוֹבֵר shover m. rompo(-es,-e)	שׁוֹבֶרֶת shoveret f. rompo(-es,-e)	שׁוֹבְרִים shovrim m. rompemos(-éis,-en)	שׁוֹבְרוֹת shovrot f. rompemos(-éis,-en)
Pasado	1ª	שָׁבַרְתִּי shavarti rompí		שָׁבַרְנוּ shavarnu rompimos
	2ª	שָׁבַרְתָּ shavarta m. rompiste	שָׁבַרְתְּ shavart f. rompiste	שְׁבַרְתֶּם shvartem m. rompisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: שָׁבַרְתֶּם shavartem	שְׁבַרְתֶּן shvarten f. rompisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: שָׁבַרְתֶּן shavarten
	3ª	שָׁבַר shavar él rompió	שָׁבְרָה shavra ella rompió	שָׁבְרוּ shavru rompieron
Futuro	1ª	אֶשְׁבֹּר ~ אשבור eshbor romperé		נִשְׁבֹּר ~ נשבור nishbor romperemos
	2ª	תִּשְׁבֹּר ~ תשבור tishbor m. romperás	תִּשְׁבְּרִי tishberi f. romperás	תִּשְׁבְּרוּ tishberu m. romperéis	תִּשְׁבֹּרְנָה ~ תשבורנה tishborna f. romperéis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּשְׁבְּרוּ tishberu
	3ª	יִשְׁבֹּר ~ ישבור yishbor él romperá	תִּשְׁבֹּר ~ תשבור tishbor ella romperá	יִשְׁבְּרוּ yishberu ellos romperán	תִּשְׁבֹּרְנָה ~ תשבורנה tishborna ellas romperán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִשְׁבְּרוּ yishberu
Imperativo		שְׁבֹר!‏ ~ שבור!‏ shvor! (a un hombre) rompe!	שִׁבְרִי!‏ shivri! (a una mujer) rompe!	שִׁבְרוּ!‏ shivru! (a los hombres) romped!	שְׁבֹרְנָה!‏ ~ שבורנה!‏ shvorna! (a los mujeres) romped! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: שִׁבְרוּ!‏ shivru!
Infinitivo		לִשְׁבֹּר ~ לשבור lishbor romper