Conjugación de לְהִיבָּחֵן

Verbo – NIF'AL

Raíz: ב - ח - ן

La primerar adical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

La radical final de esta palabra puede asimilarse con el sufijo en formas declinadas.

Traducción

ser probado, examinado

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		נִבְחָן nivjan m. soy (eres, es) probado	נִבְחֶנֶת nivjenet f. soy (eres, es) probada	נִבְחָנִים nivjanim m. somos (sois, son) probados	נִבְחָנוֹת nivjanot f. somos (sois, son) probadas
Pasado	1ª	נִבְחַנְתִּי nivjanti fui probado(-a)		נִבְחַנּוּ nivjannu fuimos probados(-as)
	2ª	נִבְחַנְתָּ nivjanta m. fuiste probado	נִבְחַנְתְּ nivjant f. fuiste probada	נִבְחַנְתֶּם nivjantem m. fuisteis probados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נִבְחַנְתֶּם nivjantem	נִבְחַנְתֶּן nivjanten f. fuisteis probadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נִבְחַנְתֶּן nivjanten
	3ª	נִבְחַן nivjan él fue probado	נִבְחֲנָה nivjana ella fue probada	נִבְחֲנוּ nivjanu fueron probados(-as)
Futuro	1ª	אֶבָּחֵן ebajen seré probado(-a)		נִבָּחֵן ~ ניבחן nibajen seremos probados(-as)
	2ª	תִּבָּחֵן ~ תיבחן tibajen m. serás probado	תִּבָּחֲנִי ~ תיבחני tibajani f. serás probada	תִּבָּחֲנוּ ~ תיבחנו tibajanu m. seréis probados	תִּבָּחֵנָּה ~ תיבחנה tibajenna תִּבָּחַנָּה ~ תיבחנה tibajanna f. seréis probadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּבָּחֲנוּ ~ תיבחנו tibajanu
	3ª	יִבָּחֵן ~ ייבחן yibajen él será probado	תִּבָּחֵן ~ תיבחן tibajen ella será probada	יִבָּחֲנוּ ~ ייבחנו yibajanu ellos serán probados	תִּבָּחֵנָּה ~ תיבחנה tibajenna תִּבָּחַנָּה ~ תיבחנה tibajanna ellas serán probadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִבָּחֲנוּ ~ ייבחנו yibajanu
Imperativo		הִבָּחֵן!‏ ~ היבחן!‏ hibajen! (a un hombre) sé probado!	הִבָּחֲנִי!‏ ~ היבחני!‏ hibajani! (a una mujer) sé probada!	הִבָּחֲנוּ!‏ ~ היבחנו!‏ hibajanu! (a los hombres) sed probados!	הִבָּחֵנָּה!‏ ~ היבחנה!‏ hibajenna! הִבָּחַנָּה!‏ ~ היבחנה!‏ hibajanna! (a los mujeres) sed probadas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הִבָּחֲנוּ!‏ ~ היבחנו!‏ hibajanu!
Infinitivo		לְהִבָּחֵן ~ להיבחן lehibajen ser probado