להתרגש – emocionarse – Tablas de conjugación en hebreo

Verbo – HITPA'EL

Raíz: ר - ג - שׁ

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

emocionarse

Tiempo	Persona	Singular		Plural
Tiempo	Persona	Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מִתְרַגֵּשׁ mitraguesh m. me (te, se) emociono(-as,-a)	🔊 מִתְרַגֶּשֶׁת mitragueshet f. me (te, se) emociono(-as,-a)	🔊 מִתְרַגְּשִׁים mitragshim m. nos (os, se) emocionamos(-áis,-an)	🔊 מִתְרַגְּשׁוֹת mitragshot f. nos (os, se) emocionamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 הִתְרַגַּשְׁתִּי hitragashti me emocioné		🔊 הִתְרַגַּשְׁנוּ hitragashnu nos emocionamos
	2ª	🔊 הִתְרַגַּשְׁתָּ hitragashta m. te emocionaste	🔊 הִתְרַגַּשְׁתְּ hitragasht f. te emocionaste	🔊 הִתְרַגַּשְׁתֶּם hitragashtem m. os emocionasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְרַגַּשְׁתֶּם hitragashtem	🔊 הִתְרַגַּשְׁתֶּן hitragashten f. os emocionasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְרַגַּשְׁתֶּן hitragashten
	3ª	🔊 הִתְרַגֵּשׁ hitraguesh él se emocionó	🔊 הִתְרַגְּשָׁה hitragsha ella se emocionó	🔊 הִתְרַגְּשׁוּ hitragshu se emocionaron
Futuro	1ª	🔊 אֶתְרַגֵּשׁ etraguesh me emocionaré		🔊 נִתְרַגֵּשׁ nitraguesh nos emocionaremos
	2ª	🔊 תִּתְרַגֵּשׁ titraguesh m. te emocionarás	🔊 תִּתְרַגְּשִׁי titragshi f. te emocionarás	🔊 תִּתְרַגְּשׁוּ titragshu m. os emocionaréis	🔊 תִּתְרַגֵּשְׁנָה titragueshna f. os emocionaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּתְרַגְּשׁוּ titragshu
	3ª	🔊 יִתְרַגֵּשׁ yitraguesh él se emocionará	🔊 תִּתְרַגֵּשׁ titraguesh ella se emocionará	🔊 יִתְרַגְּשׁוּ yitragshu ellos se emocionarán	🔊 תִּתְרַגֵּשְׁנָה titragueshna ellas se emocionarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִתְרַגְּשׁוּ yitragshu
Imperativo		🔊 הִתְרַגֵּשׁ!‏ hitraguesh! (a un hombre) emociónate!	🔊 הִתְרַגְּשִׁי!‏ hitragshi! (a una mujer) emociónate!	🔊 הִתְרַגְּשׁוּ!‏ hitragshu! (a los hombres) emocionaos!	🔊 הִתְרַגֵּשְׁנָה!‏ hitragueshna! (a los mujeres) emocionaos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִתְרַגְּשׁוּ!‏ hitragshu!
Infinitivo		🔊 לְהִתְרַגֵּשׁ lehitraguesh emocionarse

Palabra	Raíz	Categoría	Significado
🔊 הַרְגָּשָׁהhargasha	ר - ג - שׁ	Sustantivo – modelo haktala, femenino	sensación; bienestar (médico)
🔊 הִתְרַגְּשׁוּתhitragshut	ר - ג - שׁ	Sustantivo – modelo hitkattlut, femenino	emoción
🔊 מַרְגָּשׁmargash	ר - ג - שׁ	Sustantivo – modelo maktal, masculino	estado de ánimo, salud general (col.)
🔊 רָגִישׁraguish	ר - ג - שׁ	Adjetivo – modelo katil	sensible, susceptible
🔊 רֶגֶשׁreguesh	ר - ג - שׁ	Sustantivo – modelo ketel, masculino	sensación
🔊 לִרְגּוֹשׁlirgosh	ר - ג - שׁ	Verbo – pa'al	ser tormentoso, rugir (literario)
🔊 לְהֵירָגֵשׁleheraguesh	ר - ג - שׁ	Verbo – nif'al	estar excitado, agitado, nervioso
🔊 לְרַגֵּשׁleraguesh	ר - ג - שׁ	Verbo – pi'el	excitar, afectar (emocionalmente)
🔊 לְהַרְגִּישׁleharguish	ר - ג - שׁ	Verbo – hif'il	sentir; sentirse (bien, mal, enfermo, etc.)