Conjugación de לְרַגֵּשׁ

Verbo – PI'EL

Raíz: ר - ג - שׁ

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

excitar, afectar (emocionalmente)

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְרַגֵּשׁ meraguesh m. excito(-as,-a)	🔊 מְרַגֶּשֶׁת meragueshet f. excito(-as,-a)	🔊 מְרַגְּשִׁים meragshim m. excitamos(-áis,-an)	🔊 מְרַגְּשׁוֹת meragshot f. excitamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 רִגַּשְׁתִּי ~ ריגשתי rigashti excité		🔊 רִגַּשְׁנוּ ~ ריגשנו rigashnu excitamos
	2ª	🔊 רִגַּשְׁתָּ ~ ריגשת rigashta m. excitaste	🔊 רִגַּשְׁתְּ ~ ריגשת rigasht f. excitaste	🔊 רִגַּשְׁתֶּם ~ ריגשתם rigashtem m. excitasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 רִגַּשְׁתֶּם ~ ריגשתם rigashtem	🔊 רִגַּשְׁתֶּן ~ ריגשתן rigashten f. excitasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 רִגַּשְׁתֶּן ~ ריגשתן rigashten
	3ª	🔊 רִגֵּשׁ ~ ריגש riguesh él excitó	🔊 רִגְּשָׁה ~ ריגשה rigsha ella excitó	🔊 רִגְּשׁוּ ~ ריגשו rigshu excitaron
Futuro	1ª	🔊 אֲרַגֵּשׁ araguesh excitaré		🔊 נְרַגֵּשׁ neraguesh excitaremos
	2ª	🔊 תְּרַגֵּשׁ teraguesh m. excitarás	🔊 תְּרַגְּשִׁי teragshi f. excitarás	🔊 תְּרַגְּשׁוּ teragshu m. excitaréis	🔊 תְּרַגֵּשְׁנָה teragueshna f. excitaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּרַגְּשׁוּ teragshu
	3ª	🔊 יְרַגֵּשׁ yeraguesh él excitará	🔊 תְּרַגֵּשׁ teraguesh ella excitará	🔊 יְרַגְּשׁוּ yeragshu ellos excitarán	🔊 תְּרַגֵּשְׁנָה teragueshna ellas excitarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְרַגְּשׁוּ yeragshu
Imperativo		🔊 רַגֵּשׁ!‏ raguesh! (a un hombre) excita!	🔊 רַגְּשִׁי!‏ ragshi! (a una mujer) excita!	🔊 רַגְּשׁוּ!‏ ragshu! (a los hombres) excitad!	🔊 רַגֵּשְׁנָה!‏ ragueshna! (a los mujeres) excitad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 רַגְּשׁוּ!‏ ragshu!
Infinitivo		🔊 לְרַגֵּשׁ leraguesh excitar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְרֻגָּשׁ ~ מרוגש merugash m. soy (eres, es) excitado	🔊 מְרֻגֶּשֶׁת ~ מרוגשת merugueshet f. soy (eres, es) excitada	🔊 מְרֻגָּשִׁים ~ מרוגשים merugashim m. somos (sois, son) excitados	🔊 מְרֻגָּשׁוֹת ~ מרוגשות merugashot f. somos (sois, son) excitadas
Pasado	1ª	🔊 רֻגַּשְׁתִּי ~ רוגשתי rugashti fui excitado(-a)		🔊 רֻגַּשְׁנוּ ~ רוגשנו rugashnu fuimos excitados(-as)
	2ª	🔊 רֻגַּשְׁתָּ ~ רוגשת rugashta m. fuiste excitado	🔊 רֻגַּשְׁתְּ ~ רוגשת rugasht f. fuiste excitada	🔊 רֻגַּשְׁתֶּם ~ רוגשתם rugashtem m. fuisteis excitados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 רֻגַּשְׁתֶּם ~ רוגשתם rugashtem	🔊 רֻגַּשְׁתֶּן ~ רוגשתן rugashten f. fuisteis excitadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 רֻגַּשְׁתֶּן ~ רוגשתן rugashten
	3ª	🔊 רֻגַּשׁ ~ רוגש rugash él fue excitado	🔊 רֻגְּשָׁה ~ רוגשה rugsha ella fue excitada	🔊 רֻגְּשׁוּ ~ רוגשו rugshu fueron excitados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֲרֻגַּשׁ ~ ארוגש arugash seré excitado(-a)		🔊 נְרֻגַּשׁ ~ נרוגש nerugash seremos excitados(-as)
	2ª	🔊 תְּרֻגַּשׁ ~ תרוגש terugash m. serás excitado	🔊 תְּרֻגְּשִׁי ~ תרוגשי terugshi f. serás excitada	🔊 תְּרֻגְּשׁוּ ~ תרוגשו terugshu m. seréis excitados	🔊 תְּרֻגַּשְׁנָה ~ תרוגשנה terugashna f. seréis excitadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּרֻגְּשׁוּ ~ תרוגשו terugshu
	3ª	🔊 יְרֻגַּשׁ ~ ירוגש yerugash él será excitado	🔊 תְּרֻגַּשׁ ~ תרוגש terugash ella será excitada	🔊 יְרֻגְּשׁוּ ~ ירוגשו yerugshu ellos serán excitados	🔊 תְּרֻגַּשְׁנָה ~ תרוגשנה terugashna ellas serán excitadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְרֻגְּשׁוּ ~ ירוגשו yerugshu