Conjugación de לְהַרְגִּישׁ

Verbo – HIF'IL

Raíz: ר - ג - שׁ

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

sentir; sentirse (bien, mal, enfermo, etc.)

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מַרְגִּישׁ marguish m. siento(-es,-e)	מַרְגִּישָׁה marguisha f. siento(-es,-e)	מַרְגִּישִׁים marguishim m. sentimos(-entís,-ienten)	מַרְגִּישׁוֹת marguishot f. sentimos(-entís,-ienten)
Pasado	1ª	הִרְגַּשְׁתִּי hirgashti sentí		הִרְגַּשְׁנוּ hirgashnu sentimos
	2ª	הִרְגַּשְׁתָּ hirgashta m. sentiste	הִרְגַּשְׁתְּ hirgasht f. sentiste	הִרְגַּשְׁתֶּם hirgashtem m. sentisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִרְגַּשְׁתֶּם hirgashtem	הִרְגַּשְׁתֶּן hirgashten f. sentisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִרְגַּשְׁתֶּן hirgashten
	3ª	הִרְגִּישׁ hirguish él sintió	הִרְגִּישָׁה hirguisha ella sintió	הִרְגִּישׁוּ hirguishu sintieron
Futuro	1ª	אַרְגִּישׁ arguish sentiré		נַרְגִּישׁ narguish sentiremos
	2ª	תַּרְגִּישׁ targuish m. sentirás	תַּרְגִּישִׁי targuishi f. sentirás	תַּרְגִּישׁוּ targuishu m. sentiréis	תַּרְגֵּשְׁנָה targueshna f. sentiréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תַּרְגִּישׁוּ targuishu
	3ª	יַרְגִּישׁ yarguish él sentirá	תַּרְגִּישׁ targuish ella sentirá	יַרְגִּישׁוּ yarguishu ellos sentirán	תַּרְגֵּשְׁנָה targueshna ellas sentirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יַרְגִּישׁוּ yarguishu
Imperativo		הַרְגֵּשׁ!‏ harguesh! (a un hombre) siente!	הַרְגִּישִׁי!‏ harguishi! (a una mujer) siente!	הַרְגִּישׁוּ!‏ harguishu! (a los hombres) sentid!	הַרְגֵּשְׁנָה!‏ hargueshna! (a los mujeres) sentid! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הַרְגִּישׁוּ!‏ harguishu!
Infinitivo		לְהַרְגִּישׁ leharguish sentir

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מֻרְגָּשׁ ~ מורגש murgash m. soy (eres, es) sentido	מֻרְגֶּשֶׁת ~ מורגשת murgueshet f. soy (eres, es) sentida	מֻרְגָּשִׁים ~ מורגשים murgashim m. somos (sois, son) sentidos	מֻרְגָּשׁוֹת ~ מורגשות murgashot f. somos (sois, son) sentidas
Pasado	1ª	הֻרְגַּשְׁתִּי ~ הורגשתי hurgashti fui sentido(-a)		הֻרְגַּשְׁנוּ ~ הורגשנו hurgashnu fuimos sentidos(-as)
	2ª	הֻרְגַּשְׁתָּ ~ הורגשת hurgashta m. fuiste sentido	הֻרְגַּשְׁתְּ ~ הורגשת hurgasht f. fuiste sentida	הֻרְגַּשְׁתֶּם ~ הורגשתם hurgashtem m. fuisteis sentidos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻרְגַּשְׁתֶּם ~ הורגשתם hurgashtem	הֻרְגַּשְׁתֶּן ~ הורגשתן hurgashten f. fuisteis sentidas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻרְגַּשְׁתֶּן ~ הורגשתן hurgashten
	3ª	הֻרְגַּשׁ ~ הורגש hurgash él fue sentido	הֻרְגְּשָׁה ~ הורגשה hurguesha ella fue sentida	הֻרְגְּשׁוּ ~ הורגשו hurgueshu fueron sentidos(-as)
Futuro	1ª	אֻרְגַּשׁ ~ אורגש urgash seré sentido(-a)		נֻרְגַּשׁ ~ נורגש nurgash seremos sentidos(-as)
	2ª	תֻּרְגַּשׁ ~ תורגש turgash m. serás sentido	תֻּרְגְּשִׁי ~ תורגשי turgueshi f. serás sentida	תֻּרְגְּשׁוּ ~ תורגשו turgueshu m. seréis sentidos	תֻּרְגַּשְׁנָה ~ תורגשנה turgashna f. seréis sentidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תֻּרְגְּשׁוּ ~ תורגשו turgueshu
	3ª	יֻרְגַּשׁ ~ יורגש yurgash él será sentido	תֻּרְגַּשׁ ~ תורגש turgash ella será sentida	יֻרְגְּשׁוּ ~ יורגשו yurgueshu ellos serán sentidos	תֻּרְגַּשְׁנָה ~ תורגשנה turgashna ellas serán sentidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יֻרְגְּשׁוּ ~ יורגשו yurgueshu