Conjugación de לְהֵירָגֵשׁ

Verbo – NIF'AL

Raíz: ר - ג - שׁ

La primera radical de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.

Traducción

estar preocupado

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		נִרְגָּשׁ nirgash m. estoy(-ás,-á) preocupado	נִרְגֶּשֶׁת nirgueshet f. estoy(-ás,-á) preocupada	נִרְגָּשִׁים nirgashim m. estamos(-áis,-án) preocupados	נִרְגָּשׁוֹת nirgashot f. estamos(-áis,-án) preocupadas
Pasado	1ª	נִרְגַּשְׁתִּי nirgashti estuve preocupado(-a)		נִרְגַּשְׁנוּ nirgashnu estuvimos preocupados(-as)
	2ª	נִרְגַּשְׁתָּ nirgashta m. estuviste preocupado	נִרְגַּשְׁתְּ nirgasht f. estuviste preocupada	נִרְגַּשְׁתֶּם nirgashtem m. estuvisteis preocupados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נִרְגַּשְׁתֶּם nirgashtem	נִרְגַּשְׁתֶּן nirgashten f. estuvisteis preocupadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נִרְגַּשְׁתֶּן nirgashten
	3ª	נִרְגַּשׁ nirgash él estuvo preocupado	נִרְגְּשָׁה nirguesha ella estuvo preocupada	נִרְגְּשׁוּ nirgueshu estuvieron preocupados(-as)
Futuro	1ª	אֵרָגֵשׁ ~ אירגש eraguesh estaré preocupado(-a)		נֵרָגֵשׁ ~ נירגש neraguesh estaremos preocupados(-as)
	2ª	תֵּרָגֵשׁ ~ תירגש teraguesh m. estarás preocupado	תֵּרָגְשִׁי ~ תירגשי teragshi f. estarás preocupada	תֵּרָגְשׁוּ ~ תירגשו teragshu m. estaréis preocupados	תֵּרָגַשְׁנָה ~ תירגשנה teragashna תֵּרָגֵשְׁנָה ~ תירגשנה teragueshna f. estaréis preocupadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תֵּרָגְשׁוּ ~ תירגשו teragshu
	3ª	יֵרָגֵשׁ ~ יירגש yeraguesh él estará preocupado	תֵּרָגֵשׁ ~ תירגש teraguesh ella estará preocupada	יֵרָגְשׁוּ ~ יירגשו yeragshu ellos estarán preocupados	תֵּרָגַשְׁנָה ~ תירגשנה teragashna תֵּרָגֵשְׁנָה ~ תירגשנה teragueshna ellas estarán preocupadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יֵרָגְשׁוּ ~ יירגשו yeragshu
Imperativo		הֵרָגֵשׁ!‏ ~ הירגש!‏ heraguesh! (a un hombre) está preocupado!	הֵרָגְשִׁי!‏ ~ הירגשי!‏ heragshi! (a una mujer) está preocupada!	הֵרָגְשׁוּ!‏ ~ הירגשו!‏ heragshu! (a los hombres) estad preocupados!	הֵרָגַשְׁנָה!‏ ~ הירגשנה!‏ heragashna! הֵרָגֵשְׁנָה!‏ ~ הירגשנה!‏ heragueshna! (a los mujeres) estad preocupadas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הֵרָגְשׁוּ!‏ ~ הירגשו!‏ heragshu!
Infinitivo		לְהֵרָגֵשׁ ~ להירגש leheraguesh estar preocupado