Verbo – NIF'AL
Raíz: ק - ב - ץ
Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 נִקְבָּץ nikbatz m. soy (eres, es) congregado | 🔊 נִקְבֶּצֶת nikbetzet f. soy (eres, es) congregada | 🔊 נִקְבָּצִים nikbatzim m. somos (sois, son) congregados | 🔊 נִקְבָּצוֹת nikbatzot f. somos (sois, son) congregadas | |
| Pasado | 1ª | 🔊 נִקְבַּצְתִּי nikbatzti fui congregado(-a) | 🔊 נִקְבַּצְנוּ nikbatznu fuimos congregados(-as) | ||
| 2ª | 🔊 נִקְבַּצְתָּ nikbatzta m. fuiste congregado | 🔊 נִקְבַּצְתְּ nikbatzt f. fuiste congregada | 🔊 נִקְבַּצְתֶּם nikbatztem m. fuisteis congregados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִקְבַּצְתֶּם nikbatztem | 🔊 נִקְבַּצְתֶּן nikbatzten f. fuisteis congregadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִקְבַּצְתֶּן nikbatzten | |
| 3ª | 🔊 נִקְבַּץ nikbatz él fue congregado | 🔊 נִקְבְּצָה nikbetza ella fue congregada | 🔊 נִקְבְּצוּ nikbetzu fueron congregados(-as) | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶקָּבֵץ ekavetz seré congregado(-a) | 🔊 נִקָּבֵץ ~ ניקבץ nikavetz seremos congregados(-as) | ||
| 2ª | 🔊 תִּקָּבֵץ ~ תיקבץ tikavetz m. serás congregado | 🔊 תִּקָּבְצִי ~ תיקבצי tikavtzi f. serás congregada | 🔊 תִּקָּבְצוּ ~ תיקבצו tikavtzu m. seréis congregados | 🔊 תִּקָּבַצְנָה ~ תיקבצנה tikavatzna 🔊 תִּקָּבֵצְנָה ~ תיקבצנה tikavetzna f. seréis congregadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּקָּבְצוּ ~ תיקבצו tikavtzu | |
| 3ª | 🔊 יִקָּבֵץ ~ ייקבץ yikavetz él será congregado | 🔊 תִּקָּבֵץ ~ תיקבץ tikavetz ella será congregada | 🔊 יִקָּבְצוּ ~ ייקבצו yikavtzu ellos serán congregados | 🔊 תִּקָּבַצְנָה ~ תיקבצנה tikavatzna 🔊 תִּקָּבֵצְנָה ~ תיקבצנה tikavetzna ellas serán congregadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִקָּבְצוּ ~ ייקבצו yikavtzu | |
| Imperativo | 🔊 הִקָּבֵץ! ~ היקבץ! hikavetz! (a un hombre) sé congregado! | 🔊 הִקָּבְצִי! ~ היקבצי! hikavtzi! (a una mujer) sé congregada! | 🔊 הִקָּבְצוּ! ~ היקבצו! hikavtzu! (a los hombres) sed congregados! | 🔊 הִקָּבַצְנָה! ~ היקבצנה! hikavatzna! 🔊 הִקָּבֵצְנָה! ~ היקבצנה! hikavetzna! (a los mujeres) sed congregadas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִקָּבְצוּ! ~ היקבצו! hikavtzu! | |
| Infinitivo | 🔊 לְהִקָּבֵץ ~ להיקבץ lehikavetz ser congregado | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 קְבוּצָהkvutza | ק - ב - ץ | Sustantivo – modelo ktula, femenino | grupo, colección; conjunto (matemáticas) |
| 🔊 לִקְבּוֹץlikbotz | ק - ב - ץ | Verbo – pa'al | reunir, juntar (bíblico) |
| 🔊 לְקַבֵּץlekabetz | ק - ב - ץ | Verbo – pi'el | reunir, juntar |
| 🔊 לְהִתְקַבֵּץlehitkabetz | ק - ב - ץ | Verbo – hitpa'el | reunirse, congregarse |
| 🔊 קַבְּצָןkabtzan | ק - ב - ץ | Sustantivo | mendigo |
| 🔊 קוֹבֶץkovetz | ק - ב - ץ | Sustantivo – modelo kotel, masculino | archivo (informática); colección, antología |
| 🔊 קִיבּוּץkibutz | ק - ב - ץ | Sustantivo – modelo kittul, masculino | kibutz, comuna agrícola; reunión |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.