Conjugación de לְצַמְצֵם

Verbo – PI'EL

Raíz: צ - מ - צ - ם

La raíz de esta palabra es cuadriliteral. La segunda y tercera radicales ocupan el lugar reservado para el radical media en el modelo de inflexión.

Traducción

reducir, recortar, disminuir

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְצַמְצֵם metzamtzem m. reduzco(-ces,-ce)	🔊 מְצַמְצֶמֶת metzamtzemet f. reduzco(-ces,-ce)	🔊 מְצַמְצְמִים metzamtzemim m. reducimos(-ís,-en)	🔊 מְצַמְצְמוֹת metzamtzemot f. reducimos(-ís,-en)
Pasado	1ª	🔊 צִמְצַמְתִּי tzimtzamti reduje		🔊 צִמְצַמְנוּ tzimtzamnu redujimos
	2ª	🔊 צִמְצַמְתָּ tzimtzamta m. redujiste	🔊 צִמְצַמְתְּ tzimtzamt f. redujiste	🔊 צִמְצַמְתֶּם tzimtzamtem m. redujisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 צִמְצַמְתֶּם tzimtzamtem	🔊 צִמְצַמְתֶּן tzimtzamten f. redujisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 צִמְצַמְתֶּן tzimtzamten
	3ª	🔊 צִמְצֵם tzimtzem él redujo	🔊 צִמְצְמָה tzimtzema ella redujo	🔊 צִמְצְמוּ tzimtzemu redujeron
Futuro	1ª	🔊 אֲצַמְצֵם atzamtzem reduciré		🔊 נְצַמְצֵם netzamtzem reduciremos
	2ª	🔊 תְּצַמְצֵם tetzamtzem m. reducirás	🔊 תְּצַמְצְמִי tetzamtzemi f. reducirás	🔊 תְּצַמְצְמוּ tetzamtzemu m. reduciréis	🔊 תְּצַמְצֵמְנָה tetzamtzemna f. reduciréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּצַמְצְמוּ tetzamtzemu
	3ª	🔊 יְצַמְצֵם yetzamtzem él reducirá	🔊 תְּצַמְצֵם tetzamtzem ella reducirá	🔊 יְצַמְצְמוּ yetzamtzemu ellos reducirán	🔊 תְּצַמְצֵמְנָה tetzamtzemna ellas reducirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְצַמְצְמוּ yetzamtzemu
Imperativo		🔊 צַמְצֵם!‏ tzamtzem! (a un hombre) reduce!	🔊 צַמְצְמִי!‏ tzamtzemi! (a una mujer) reduce!	🔊 צַמְצְמוּ!‏ tzamtzemu! (a los hombres) reducid!	🔊 צַמְצֵמְנָה!‏ tzamtzemna! (a los mujeres) reducid! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 צַמְצְמוּ!‏ tzamtzemu!
Infinitivo		🔊 לְצַמְצֵם letzamtzem reducir

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְצֻמְצָם ~ מצומצם metzumtzam m. soy (eres, es) reducido	🔊 מְצֻמְצֶמֶת ~ מצומצמת metzumtzemet f. soy (eres, es) reducida	🔊 מְצֻמְצָמִים ~ מצומצמים metzumtzamim m. somos (sois, son) reducidos	🔊 מְצֻמְצָמוֹת ~ מצומצמות metzumtzamot f. somos (sois, son) reducidas
Pasado	1ª	🔊 צֻמְצַמְתִּי ~ צומצמתי tzumtzamti fui reducido(-a)		🔊 צֻמְצַמְנוּ ~ צומצמנו tzumtzamnu fuimos reducidos(-as)
	2ª	🔊 צֻמְצַמְתָּ ~ צומצמת tzumtzamta m. fuiste reducido	🔊 צֻמְצַמְתְּ ~ צומצמת tzumtzamt f. fuiste reducida	🔊 צֻמְצַמְתֶּם ~ צומצמתם tzumtzamtem m. fuisteis reducidos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 צֻמְצַמְתֶּם ~ צומצמתם tzumtzamtem	🔊 צֻמְצַמְתֶּן ~ צומצמתן tzumtzamten f. fuisteis reducidas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 צֻמְצַמְתֶּן ~ צומצמתן tzumtzamten
	3ª	🔊 צֻמְצַם ~ צומצם tzumtzam él fue reducido	🔊 צֻמְצְמָה ~ צומצמה tzumtzema ella fue reducida	🔊 צֻמְצְמוּ ~ צומצמו tzumtzemu fueron reducidos(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֲצֻמְצַם ~ אצומצם atzumtzam seré reducido(-a)		🔊 נְצֻמְצַם ~ נצומצם netzumtzam seremos reducidos(-as)
	2ª	🔊 תְּצֻמְצַם ~ תצומצם tetzumtzam m. serás reducido	🔊 תְּצֻמְצְמִי ~ תצומצמי tetzumtzemi f. serás reducida	🔊 תְּצֻמְצְמוּ ~ תצומצמו tetzumtzemu m. seréis reducidos	🔊 תְּצֻמְצַמְנָה ~ תצומצמנה tetzumtzamna f. seréis reducidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּצֻמְצְמוּ ~ תצומצמו tetzumtzemu
	3ª	🔊 יְצֻמְצַם ~ יצומצם yetzumtzam él será reducido	🔊 תְּצֻמְצַם ~ תצומצם tetzumtzam ella será reducida	🔊 יְצֻמְצְמוּ ~ יצומצמו yetzumtzemu ellos serán reducidos	🔊 תְּצֻמְצַמְנָה ~ תצומצמנה tetzumtzamna ellas serán reducidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְצֻמְצְמוּ ~ יצומצמו yetzumtzemu