Conjugación de לְצַוּוֹת

Verbo – PI'EL

Raíz: צ - ו - ה

La radical final de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.

Traducción

ordenar, mandar

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְצַוֶּה ~ מצווה metzave m. ordeno(-as,-a)	מְצַוָּה ~ מצווה metzava f. ordeno(-as,-a)	מְצַוִּים ~ מצווים metzavim m. ordenamos(-áis,-an)	מְצַוּוֹת metzavot f. ordenamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	צִוִּיתִי ~ ציוויתי tziviti ordené		צִוִּינוּ ~ ציווינו tzivinu ordenamos
	2ª	צִוִּיתָ ~ ציווית tzivita m. ordenaste	צִוִּית ~ ציווית tzivit f. ordenaste	צִוִּיתֶם ~ ציוויתם tzivitem m. ordenasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: צִוִּיתֶם ~ ציוויתם tzivitem	צִוִּיתֶן ~ ציוויתן tziviten f. ordenasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: צִוִּיתֶן ~ ציוויתן tziviten
	3ª	צִוָּה ~ ציווה tziva él ordenó	צִוְּתָה ~ ציוותה tzivta ella ordenó	צִוּוּ ~ ציוו tzivu ordenaron
Futuro	1ª	אֲצַוֶּה ~ אצווה atzave ordenaré		נְצַוֶּה ~ נצווה netzave ordenaremos
	2ª	תְּצַוֶּה ~ תצווה tetzave m. ordenarás	תְּצַוִּי ~ תצווי tetzavi f. ordenarás	תְּצַוּוּ tetzavu m. ordenaréis	תְּצַוֶּינָה ~ תצווינה tetzavena f. ordenaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּצַוּוּ tetzavu
	3ª	יְצַוֶּה ~ יצווה yetzave él ordenará	תְּצַוֶּה ~ תצווה tetzave ella ordenará	יְצַוּוּ yetzavu ellos ordenarán	תְּצַוֶּינָה ~ תצווינה tetzavena ellas ordenarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְצַוּוּ yetzavu
Imperativo		צַוֵּה!‏ ~ צווה!‏ tzave! (a un hombre) ordena!	צַוִּי!‏ ~ צווי!‏ tzavi! (a una mujer) ordena!	צַוּוּ!‏ tzavu! (a los hombres) ordenad!	צַוֶּינָה!‏ ~ צווינה!‏ tzavena! (a los mujeres) ordenad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: צַוּוּ!‏ tzavu!
Infinitivo		לְצַוּוֹת letzavot ordenar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְצֻוֶּה ~ מצווה metzuve m. soy (eres, es) ordenado	מְצֻוָּה ~ מצווה metzuva f. soy (eres, es) ordenada	מְצֻוִּים ~ מצווים metzuvim m. somos (sois, son) ordenados	מְצֻוּוֹת ~ מצווות metzuvot f. somos (sois, son) ordenadas
Pasado	1ª	צֻוֵּיתִי ~ צוויתי tzuveti fui ordenado(-a)		צֻוֵּינוּ ~ צווינו tzuvenu fuimos ordenados(-as)
	2ª	צֻוֵּיתָ ~ צווית tzuveta m. fuiste ordenado	צֻוֵּית ~ צווית tzuvet f. fuiste ordenada	צֻוֵּיתֶם ~ צוויתם tzuvetem m. fuisteis ordenados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: צֻוֵּיתֶם ~ צוויתם tzuvetem	צֻוֵּיתֶן ~ צוויתן tzuveten f. fuisteis ordenadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: צֻוֵּיתֶן ~ צוויתן tzuveten
	3ª	צֻוָּה ~ צווה tzuva él fue ordenado	צֻוְּתָה ~ צוותה tzuvta ella fue ordenada	צֻוּוּ ~ צווו tzuvu fueron ordenados(-as)
Futuro	1ª	אֲצֻוֶּה ~ אצווה atzuve seré ordenado(-a)		נְצֻוֶּה ~ נצווה netzuve seremos ordenados(-as)
	2ª	תְּצֻוֶּה ~ תצווה tetzuve m. serás ordenado	תְּצֻוִּי ~ תצווי tetzuvi f. serás ordenada	תְּצֻוּוּ ~ תצווו tetzuvu m. seréis ordenados	תְּצֻוֶּינָה ~ תצווינה tetzuvena f. seréis ordenadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּצֻוּוּ ~ תצווו tetzuvu
	3ª	יְצֻוֶּה ~ יצווה yetzuve él será ordenado	תְּצֻוֶּה ~ תצווה tetzuve ella será ordenada	יְצֻוּוּ ~ יצווו yetzuvu ellos serán ordenados	תְּצֻוֶּינָה ~ תצווינה tetzuvena ellas serán ordenadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְצֻוּוּ ~ יצווו yetzuvu