Conjugación de לְהִיפָּרֵד

Verbo – NIF'AL

Raíz: פ - ר - ד

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

ser separados, romper

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 נִפְרָד nifrad m. soy (eres, es) separados	🔊 נִפְרֶדֶת nifredet f. soy (eres, es) separados	🔊 נִפְרָדִים nifradim m. somos (sois, son) separadoses	🔊 נִפְרָדוֹת nifradot f. somos (sois, son) separadoses
Pasado	1ª	🔊 נִפְרַדְתִּי nifradeti fui separados		🔊 נִפְרַדְנוּ nifradnu fuimos separadoses
	2ª	🔊 נִפְרַדְתָּ nifradeta m. fuiste separados	🔊 נִפְרַדְתְּ nifradet f. fuiste separados	🔊 נִפְרַדְתֶּם nifradetem m. fuisteis separadoses Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִפְרַדְתֶּם nifradetem	🔊 נִפְרַדְתֶּן nifradeten f. fuisteis separadoses Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִפְרַדְתֶּן nifradeten
	3ª	🔊 נִפְרַד nifrad él fue separados	🔊 נִפְרְדָה nifreda ella fue separados	🔊 נִפְרְדוּ nifredu fueron separadoses
Futuro	1ª	🔊 אֶפָּרֵד epared seré separados		🔊 נִפָּרֵד ~ ניפרד nipared seremos separadoses
	2ª	🔊 תִּפָּרֵד ~ תיפרד tipared m. serás separados	🔊 תִּפָּרְדִי ~ תיפרדי tipardi f. serás separados	🔊 תִּפָּרְדוּ ~ תיפרדו tipardu m. seréis separadoses	🔊 תִּפָּרַדְנָה ~ תיפרדנה tiparadna 🔊 תִּפָּרֵדְנָה ~ תיפרדנה tiparedna f. seréis separadoses En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּפָּרְדוּ ~ תיפרדו tipardu
	3ª	🔊 יִפָּרֵד ~ ייפרד yipared él será separados	🔊 תִּפָּרֵד ~ תיפרד tipared ella será separados	🔊 יִפָּרְדוּ ~ ייפרדו yipardu ellos serán separadoses	🔊 תִּפָּרַדְנָה ~ תיפרדנה tiparadna 🔊 תִּפָּרֵדְנָה ~ תיפרדנה tiparedna ellas serán separadoses En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִפָּרְדוּ ~ ייפרדו yipardu
Imperativo		🔊 הִפָּרֵד!‏ ~ היפרד!‏ hipared! (a un hombre) sé separados!	🔊 הִפָּרְדִי!‏ ~ היפרדי!‏ hipardi! (a una mujer) sé separados!	🔊 הִפָּרְדוּ!‏ ~ היפרדו!‏ hipardu! (a los hombres) sed separadoses!	🔊 הִפָּרַדְנָה!‏ ~ היפרדנה!‏ hiparadna! 🔊 הִפָּרֵדְנָה!‏ ~ היפרדנה!‏ hiparedna! (a los mujeres) sed separadoses! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִפָּרְדוּ!‏ ~ היפרדו!‏ hipardu!
Infinitivo		🔊 לְהִפָּרֵד ~ להיפרד lehipared ser separados