Conjugación de לְהִיפָּרֵד

Verbo – NIF'AL

Raíz: פ - ר - ד

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

ser separados, romper

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		נִפְרָד nifrad m. soy (eres, es) separados	נִפְרֶדֶת nifredet f. soy (eres, es) separados	נִפְרָדִים nifradim m. somos (sois, son) separadoses	נִפְרָדוֹת nifradot f. somos (sois, son) separadoses
Pasado	1ª	נִפְרַדְתִּי nifradeti fui separados		נִפְרַדְנוּ nifradnu fuimos separadoses
	2ª	נִפְרַדְתָּ nifradeta m. fuiste separados	נִפְרַדְתְּ nifradet f. fuiste separados	נִפְרַדְתֶּם nifradetem m. fuisteis separadoses Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נִפְרַדְתֶּם nifradetem	נִפְרַדְתֶּן nifradeten f. fuisteis separadoses Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נִפְרַדְתֶּן nifradeten
	3ª	נִפְרַד nifrad él fue separados	נִפְרְדָה nifreda ella fue separados	נִפְרְדוּ nifredu fueron separadoses
Futuro	1ª	אֶפָּרֵד epared seré separados		נִפָּרֵד ~ ניפרד nipared seremos separadoses
	2ª	תִּפָּרֵד ~ תיפרד tipared m. serás separados	תִּפָּרְדִי ~ תיפרדי tipardi f. serás separados	תִּפָּרְדוּ ~ תיפרדו tipardu m. seréis separadoses	תִּפָּרַדְנָה ~ תיפרדנה tiparadna תִּפָּרֵדְנָה ~ תיפרדנה tiparedna f. seréis separadoses En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּפָּרְדוּ ~ תיפרדו tipardu
	3ª	יִפָּרֵד ~ ייפרד yipared él será separados	תִּפָּרֵד ~ תיפרד tipared ella será separados	יִפָּרְדוּ ~ ייפרדו yipardu ellos serán separadoses	תִּפָּרַדְנָה ~ תיפרדנה tiparadna תִּפָּרֵדְנָה ~ תיפרדנה tiparedna ellas serán separadoses En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִפָּרְדוּ ~ ייפרדו yipardu
Imperativo		הִפָּרֵד!‏ ~ היפרד!‏ hipared! (a un hombre) sé separados!	הִפָּרְדִי!‏ ~ היפרדי!‏ hipardi! (a una mujer) sé separados!	הִפָּרְדוּ!‏ ~ היפרדו!‏ hipardu! (a los hombres) sed separadoses!	הִפָּרַדְנָה!‏ ~ היפרדנה!‏ hiparadna! הִפָּרֵדְנָה!‏ ~ היפרדנה!‏ hiparedna! (a los mujeres) sed separadoses! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הִפָּרְדוּ!‏ ~ היפרדו!‏ hipardu!
Infinitivo		לְהִפָּרֵד ~ להיפרד lehipared ser separados