Conjugación de לְהִתְפַּקֵּחַ

Verbo – HITPA'EL

Raíz: פ - ק - ח

La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

recuperar la vista (biblia); volverse más inteligente (lit.)

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מִתְפַּקֵּחַ mitpakeaj m. recupero(-as,-a) la vista	🔊 מִתְפַּקַּחַת mitpakajat f. recupero(-as,-a) la vista	🔊 מִתְפַּקְּחִים mitpakjim m. recuperamos(-áis,-an) la vista	🔊 מִתְפַּקְּחוֹת mitpakjot f. recuperamos(-áis,-an) la vista
Pasado	1ª	🔊 הִתְפַּקַּחְתִּי hitpakajti recuperé la vista		🔊 הִתְפַּקַּחְנוּ hitpakajnu recuperamos la vista
	2ª	🔊 הִתְפַּקַּחְתָּ hitpakajta m. recuperaste la vista	🔊 הִתְפַּקַּחְתְּ hitpakajt f. recuperaste la vista	🔊 הִתְפַּקַּחְתֶּם hitpakajtem m. recuperasteis la vista Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְפַּקַּחְתֶּם hitpakajtem	🔊 הִתְפַּקַּחְתֶּן hitpakajten f. recuperasteis la vista Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְפַּקַּחְתֶּן hitpakajten
	3ª	🔊 הִתְפַּקֵּחַ hitpakeaj 🔊 הִתְפַּקַּח hitpakaj él recuperó la vista	🔊 הִתְפַּקְּחָה hitpakja ella recuperó la vista	🔊 הִתְפַּקְּחוּ hitpakju recuperaron la vista
Futuro	1ª	🔊 אֶתְפַּקֵּחַ etpakeaj 🔊 אֶתְפַּקַּח etpakaj recuperaré la vista		🔊 נִתְפַּקֵּחַ nitpakeaj 🔊 נִתְפַּקַּח nitpakaj recuperaremos la vista
	2ª	🔊 תִּתְפַּקֵּחַ titpakeaj 🔊 תִּתְפַּקַּח titpakaj m. recuperarás la vista	🔊 תִּתְפַּקְּחִי titpakji f. recuperarás la vista	🔊 תִּתְפַּקְּחוּ titpakju m. recuperaréis la vista	🔊 תִּתְפַּקַּחְנָה titpakajna f. recuperaréis la vista En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּתְפַּקְּחוּ titpakju
	3ª	🔊 יִתְפַּקֵּחַ yitpakeaj 🔊 יִתְפַּקַּח yitpakaj él recuperará la vista	🔊 תִּתְפַּקֵּחַ titpakeaj 🔊 תִּתְפַּקַּח titpakaj ella recuperará la vista	🔊 יִתְפַּקְּחוּ yitpakju ellos recuperarán la vista	🔊 תִּתְפַּקַּחְנָה titpakajna ellas recuperarán la vista En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִתְפַּקְּחוּ yitpakju
Imperativo		🔊 הִתְפַּקֵּחַ!‏ hitpakeaj! 🔊 הִתְפַּקַּח!‏ hitpakaj! (a un hombre) recupera la vista!	🔊 הִתְפַּקְּחִי!‏ hitpakji! (a una mujer) recupera la vista!	🔊 הִתְפַּקְּחוּ!‏ hitpakju! (a los hombres) recuperad la vista!	🔊 הִתְפַּקַּחְנָה!‏ hitpakajna! (a los mujeres) recuperad la vista! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִתְפַּקְּחוּ!‏ hitpakju!
Infinitivo		🔊 לְהִתְפַּקֵּחַ lehitpakeaj recuperar la vista