Verb – HITPA'EL
Root: פ - ק - ח
The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מִתְפַּקֵּחַ mitpakeach I / you m. sg. / he / it regain(s) eyesight | 🔊 מִתְפַּקַּחַת mitpakachat I / you f. sg. / she / it regain(s) eyesight | 🔊 מִתְפַּקְּחִים mitpakchim we / you m. pl. / they m. regain eyesight | 🔊 מִתְפַּקְּחוֹת mitpakchot we / you f. pl. / they f. regain eyesight | |
| Past tense | 1st | 🔊 הִתְפַּקַּחְתִּי hitpakachti I regained eyesight | 🔊 הִתְפַּקַּחְנוּ hitpakachnu we regained eyesight | ||
| 2nd | 🔊 הִתְפַּקַּחְתָּ hitpakachta you m. sg. regained eyesight | 🔊 הִתְפַּקַּחְתְּ hitpakacht you f. sg. regained eyesight | 🔊 הִתְפַּקַּחְתֶּם hitpakachtem you m. pl. regained eyesight The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִתְפַּקַּחְתֶּם hitpakachtem | 🔊 הִתְפַּקַּחְתֶּן hitpakachten you f. pl. regained eyesight The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִתְפַּקַּחְתֶּן hitpakachten | |
| 3rd | 🔊 הִתְפַּקֵּחַ hitpakeach 🔊 הִתְפַּקַּח hitpakach he / it regained eyesight | 🔊 הִתְפַּקְּחָה hitpakcha she / it regained eyesight | 🔊 הִתְפַּקְּחוּ hitpakchu they regained eyesight | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֶתְפַּקֵּחַ etpakeach 🔊 אֶתְפַּקַּח etpakach I will regain eyesight | 🔊 נִתְפַּקֵּחַ nitpakeach 🔊 נִתְפַּקַּח nitpakach we will regain eyesight | ||
| 2nd | 🔊 תִּתְפַּקֵּחַ titpakeach 🔊 תִּתְפַּקַּח titpakach you m. sg. will regain eyesight | 🔊 תִּתְפַּקְּחִי titpakchi you f. sg. will regain eyesight | 🔊 תִּתְפַּקְּחוּ titpakchu you m. pl. will regain eyesight | 🔊 תִּתְפַּקַּחְנָה titpakachna you f. pl. will regain eyesight In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תִּתְפַּקְּחוּ titpakchu | |
| 3rd | 🔊 יִתְפַּקֵּחַ yitpakeach 🔊 יִתְפַּקַּח yitpakach he / it will regain eyesight | 🔊 תִּתְפַּקֵּחַ titpakeach 🔊 תִּתְפַּקַּח titpakach she / it will regain eyesight | 🔊 יִתְפַּקְּחוּ yitpakchu they m. will regain eyesight | 🔊 תִּתְפַּקַּחְנָה titpakachna they f. will regain eyesight In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יִתְפַּקְּחוּ yitpakchu | |
| Imperative | 🔊 הִתְפַּקֵּחַ! hitpakeach! 🔊 הִתְפַּקַּח! hitpakach! (to a man) regain eyesight! | 🔊 הִתְפַּקְּחִי! hitpakchi! (to a woman) regain eyesight! | 🔊 הִתְפַּקְּחוּ! hitpakchu! (to men) regain eyesight! | 🔊 הִתְפַּקַּחְנָה! hitpakachna! (to women) regain eyesight! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הִתְפַּקְּחוּ! hitpakchu! | |
| Infinitive | 🔊 לְהִתְפַּקֵּחַ lehitpakeach to regain eyesight | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 מְפַקֵּחַmefakeach | פ - ק - ח | Noun – mekattel pattern, masculine | supervisor |
| 🔊 פִּיקּוּחַpikuach | פ - ק - ח | Noun – kittul pattern, masculine | supervision |
| 🔊 פִּיקֵּחַpikeach | פ - ק - ח | Adjective – kittel pattern | sighted, able to see; perceptive, alert |
| 🔊 פָּקוּחַpakuach | פ - ק - ח | Adjective – katul pattern | open (eyes); watchful |
| 🔊 לִפְקוֹחַlifkoach | פ - ק - ח | Verb – pa'al | to open (eyes) |
| 🔊 לְהִיפָּקֵחַlehipakeach | פ - ק - ח | Verb – nif'al | to be opened (of eyes, ears) |
| 🔊 לְפַקֵּחַlefakeach | פ - ק - ח | Verb – pi'el | to inspect, to oversee |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."