Conjugación de לְפַקֵּחַ

Verbo – PI'EL

Raíz: פ - ק - ח

La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

inspeccionar, supervisar

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְפַקֵּחַ mefakeaj m. inspecciono(-as,-a)	מְפַקַּחַת mefakajat f. inspecciono(-as,-a)	מְפַקְּחִים mefakjim m. inspeccionamos(-áis,-an)	מְפַקְּחוֹת mefakjot f. inspeccionamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	פִּקַּחְתִּי ~ פיקחתי pikajti inspeccioné		פִּקַּחְנוּ ~ פיקחנו pikajnu inspeccionamos
	2ª	פִּקַּחְתָּ ~ פיקחת pikajta m. inspeccionaste	פִּקַּחְתְּ ~ פיקחת pikajt f. inspeccionaste	פִּקַּחְתֶּם ~ פיקחתם pikajtem m. inspeccionasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: פִּקַּחְתֶּם ~ פיקחתם pikajtem	פִּקַּחְתֶּן ~ פיקחתן pikajten f. inspeccionasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: פִּקַּחְתֶּן ~ פיקחתן pikajten
	3ª	פִּקֵּחַ ~ פיקח pikeaj פִּקַּח ~ פיקח pikaj él inspeccionó	פִּקְּחָה ~ פיקחה pikja ella inspeccionó	פִּקְּחוּ ~ פיקחו pikju inspeccionaron
Futuro	1ª	אֲפַקֵּחַ afakeaj אֲפַקַּח afakaj inspeccionaré		נְפַקֵּחַ nefakeaj נְפַקַּח nefakaj inspeccionaremos
	2ª	תְּפַקֵּחַ tefakeaj תְּפַקַּח tefakaj m. inspeccionarás	תְּפַקְּחִי tefakji f. inspeccionarás	תְּפַקְּחוּ tefakju m. inspeccionaréis	תְּפַקַּחְנָה tefakajna f. inspeccionaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּפַקְּחוּ tefakju
	3ª	יְפַקֵּחַ yefakeaj יְפַקַּח yefakaj él inspeccionará	תְּפַקֵּחַ tefakeaj תְּפַקַּח tefakaj ella inspeccionará	יְפַקְּחוּ yefakju ellos inspeccionarán	תְּפַקַּחְנָה tefakajna ellas inspeccionarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְפַקְּחוּ yefakju
Imperativo		פַּקֵּחַ!‏ pakeaj! פַּקַּח!‏ pakaj! (a un hombre) inspecciona!	פַּקְּחִי!‏ pakji! (a una mujer) inspecciona!	פַּקְּחוּ!‏ pakju! (a los hombres) inspeccionad!	פַּקַּחְנָה!‏ pakajna! (a los mujeres) inspeccionad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: פַּקְּחוּ!‏ pakju!
Infinitivo		לְפַקֵּחַ lefakeaj inspeccionar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְפֻקָּח ~ מפוקח mefukaj m. soy (eres, es) inspeccionado	מְפֻקַּחַת ~ מפוקחת mefukajat f. soy (eres, es) inspeccionada	מְפֻקָּחִים ~ מפוקחים mefukajim m. somos (sois, son) inspeccionados	מְפֻקָּחוֹת ~ מפוקחות mefukajot f. somos (sois, son) inspeccionadas
Pasado	1ª	פֻּקַּחְתִּי ~ פוקחתי pukajti fui inspeccionado(-a)		פֻּקַּחְנוּ ~ פוקחנו pukajnu fuimos inspeccionados(-as)
	2ª	פֻּקַּחְתָּ ~ פוקחת pukajta m. fuiste inspeccionado	פֻּקַּחְתְּ ~ פוקחת pukajt f. fuiste inspeccionada	פֻּקַּחְתֶּם ~ פוקחתם pukajtem m. fuisteis inspeccionados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: פֻּקַּחְתֶּם ~ פוקחתם pukajtem	פֻּקַּחְתֶּן ~ פוקחתן pukajten f. fuisteis inspeccionadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: פֻּקַּחְתֶּן ~ פוקחתן pukajten
	3ª	פֻּקַּח ~ פוקח pukaj él fue inspeccionado	פֻּקְּחָה ~ פוקחה pukja ella fue inspeccionada	פֻּקְּחוּ ~ פוקחו pukju fueron inspeccionados(-as)
Futuro	1ª	אֲפֻקַּח ~ אפוקח afukaj seré inspeccionado(-a)		נְפֻקַּח ~ נפוקח nefukaj seremos inspeccionados(-as)
	2ª	תְּפֻקַּח ~ תפוקח tefukaj m. serás inspeccionado	תְּפֻקְּחִי ~ תפוקחי tefukji f. serás inspeccionada	תְּפֻקְּחוּ ~ תפוקחו tefukju m. seréis inspeccionados	תְּפֻקַּחְנָה ~ תפוקחנה tefukajna f. seréis inspeccionadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּפֻקְּחוּ ~ תפוקחו tefukju
	3ª	יְפֻקַּח ~ יפוקח yefukaj él será inspeccionado	תְּפֻקַּח ~ תפוקח tefukaj ella será inspeccionada	יְפֻקְּחוּ ~ יפוקחו yefukju ellos serán inspeccionados	תְּפֻקַּחְנָה ~ תפוקחנה tefukajna ellas serán inspeccionadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְפֻקְּחוּ ~ יפוקחו yefukju