Conjugación de לְפַנּוֹת

Verbo – PI'EL

Raíz: פ - נ - ה

La radical final de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.

Traducción

largarse; evacuar (a alguien)

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְפַנֶּה mefane m. me (te, se) largo(-as,-a)	🔊 מְפַנָּה mefana f. me (te, se) largo(-as,-a)	🔊 מְפַנִּים mefanim m. nos (os, se) largamos(-áis,-an)	🔊 מְפַנּוֹת mefanot f. nos (os, se) largamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 פִּנִּיתִי ~ פיניתי piniti me largué		🔊 פִּנִּינוּ ~ פינינו pininu nos largamos
	2ª	🔊 פִּנִּיתָ ~ פינית pinita m. te largaste	🔊 פִּנִּית ~ פינית pinit f. te largaste	🔊 פִּנִּיתֶם ~ פיניתם pinitem m. os largasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 פִּנִּיתֶם ~ פיניתם pinitem	🔊 פִּנִּיתֶן ~ פיניתן piniten f. os largasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 פִּנִּיתֶן ~ פיניתן piniten
	3ª	🔊 פִּנָּה ~ פינה pina él se largó	🔊 פִּנְּתָה ~ פינתה pinta ella se largó	🔊 פִּנּוּ ~ פינו pinu se largaron
Futuro	1ª	🔊 אֲפַנֶּה afane me largaré		🔊 נְפַנֶּה nefane nos largaremos
	2ª	🔊 תְּפַנֶּה tefane m. te largarás	🔊 תְּפַנִּי tefani f. te largarás	🔊 תְּפַנּוּ tefanu m. os largaréis	🔊 תְּפַנֶּינָה tefanena f. os largaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּפַנּוּ tefanu
	3ª	🔊 יְפַנֶּה yefane él se largará	🔊 תְּפַנֶּה tefane ella se largará	🔊 יְפַנּוּ yefanu ellos se largarán	🔊 תְּפַנֶּינָה tefanena ellas se largarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְפַנּוּ yefanu
Imperativo		🔊 פַּנֵּה!‏ pane! (a un hombre) lárgate!	🔊 פַּנִּי!‏ pani! (a una mujer) lárgate!	🔊 פַּנּוּ!‏ panu! (a los hombres) largaos!	🔊 פַּנֶּינָה!‏ panena! (a los mujeres) largaos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 פַּנּוּ!‏ panu!
Infinitivo		🔊 לְפַנּוֹת lefanot largarse

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְפֻנֶּה ~ מפונה mefune m. soy (eres, es) se largado	🔊 מְפֻנָּה ~ מפונה mefuna f. soy (eres, es) se largada	🔊 מְפֻנִּים ~ מפונים mefunim m. somos (sois, son) se largados	🔊 מְפֻנּוֹת ~ מפונות mefunot f. somos (sois, son) se largadas
Pasado	1ª	🔊 פֻּנֵּיתִי ~ פוניתי puneti fui se largado(-a)		🔊 פֻּנֵּינוּ ~ פונינו punenu fuimos se largados(-as)
	2ª	🔊 פֻּנֵּיתָ ~ פונית puneta m. fuiste se largado	🔊 פֻּנֵּית ~ פונית punet f. fuiste se largada	🔊 פֻּנֵּיתֶם ~ פוניתם punetem m. fuisteis se largados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 פֻּנֵּיתֶם ~ פוניתם punetem	🔊 פֻּנֵּיתֶן ~ פוניתן puneten f. fuisteis se largadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 פֻּנֵּיתֶן ~ פוניתן puneten
	3ª	🔊 פֻּנָּה ~ פונה puna él fue se largado	🔊 פֻּנְּתָה ~ פונתה punta ella fue se largada	🔊 פֻּנּוּ ~ פונו punu fueron se largados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֲפֻנֶּה ~ אפונה afune seré se largado(-a)		🔊 נְפֻנֶּה ~ נפונה nefune seremos se largados(-as)
	2ª	🔊 תְּפֻנֶּה ~ תפונה tefune m. serás se largado	🔊 תְּפֻנִּי ~ תפוני tefuni f. serás se largada	🔊 תְּפֻנּוּ ~ תפונו tefunu m. seréis se largados	🔊 תְּפֻנֶּינָה ~ תפונינה tefunena f. seréis se largadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּפֻנּוּ ~ תפונו tefunu
	3ª	🔊 יְפֻנֶּה ~ יפונה yefune él será se largado	🔊 תְּפֻנֶּה ~ תפונה tefune ella será se largada	🔊 יְפֻנּוּ ~ יפונו yefunu ellos serán se largados	🔊 תְּפֻנֶּינָה ~ תפונינה tefunena ellas serán se largadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְפֻנּוּ ~ יפונו yefunu