pealim.com
  • Diccionario
    • Preposiciones
    • Numerales cardinales
    • Todas las palabras
  • Constructor
  • Artículos
    • Cómo vestirse en hebreo
    • Acerca de este sitio
  • Idioma
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • Más
    • Configuración
    • ¡Denos su opinión!
Download on App StoreGet it on Google Play

¿Necesita conjugaciones de verbos sin conexión a Internet?

Compre nuestra aplicación móvil para obtener tablas de verbos fuera de línea con búsqueda instantánea.
Google Play y el logotipo de Google Play son marcas comerciales de Google LLC. El logotipo de Apple es marca comercial de Apple Inc. App Store es marca de servico de Apple Inc.

Conjugación de לְהַעֲלִיב https://www.pealim.com

Verbo – HIF'IL

Raíz: ע - ל - ב

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

insultar, ofender

Las formas activas Binyán: hif'il

TiempoPersonaSingularPlural
MasculinoFemeninoMasculinoFemenino
Presente / participio
מַעֲלִיב
ma'aliv
m. insulto(-as,-a)
מַעֲלִיבָה
ma'aliva
f. insulto(-as,-a)
מַעֲלִיבִים
ma'alivim
m. insultamos(-áis,-an)
מַעֲלִיבוֹת
ma'alivot
f. insultamos(-áis,-an)
Pasado1ª
הֶעֱלַבְתִּי
he'elavti
insulté
הֶעֱלַבְנוּ
he'elavnu
insultamos
2ª
הֶעֱלַבְתָּ
he'elavta
m. insultaste
הֶעֱלַבְתְּ
he'elavt
f. insultaste
הֶעֱלַבְתֶּם
he'elavtem
m. insultasteis
Coloquialmente el acento no es agudo sino grave:
הֶעֱלַבְתֶּם he'elavtem
הֶעֱלַבְתֶּן
he'elavten
f. insultasteis
Coloquialmente el acento no es agudo sino grave:
הֶעֱלַבְתֶּן he'elavten
3ª
הֶעֱלִיב
he'eliv
él insultó
הֶעֱלִיבָה
he'eliva
ella insultó
הֶעֱלִיבוּ
he'elivu
insultaron
Futuro1ª
אַעֲלִיב
a'aliv
insultaré
נַעֲלִיב
na'aliv
insultaremos
2ª
תַּעֲלִיב
ta'aliv
m. insultarás
תַּעֲלִיבִי
ta'alivi
f. insultarás
תַּעֲלִיבוּ
ta'alivu
m. insultaréis
תַּעֲלֵבְנָה
ta'alevna
f. insultaréis
En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente:
תַּעֲלִיבוּ ta'alivu
3ª
יַעֲלִיב
ya'aliv
él insultará
תַּעֲלִיב
ta'aliv
ella insultará
יַעֲלִיבוּ
ya'alivu
ellos insultarán
תַּעֲלֵבְנָה
ta'alevna
ellas insultarán
En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente:
יַעֲלִיבוּ ya'alivu
Imperativo
הַעֲלֵב!‏
ha'alev!
(a un hombre) insulta!
הַעֲלִיבִי!‏
ha'alivi!
(a una mujer) insulta!
הַעֲלִיבוּ!‏
ha'alivu!
(a los hombres) insultad!
הַעֲלֵבְנָה!‏
ha'alevna!
(a los mujeres) insultad!
En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente:
הַעֲלִיבוּ!‏ ha'alivu!
Infinitivo
לְהַעֲלִיב
leha'aliv
insultar

Formas pasivas Binyán: huf'al

TiempoPersonaSingularPlural
MasculinoFemeninoMasculinoFemenino
Presente / participio
מָעֳלָב ~ מועלב
mo'olav
מֻעֲלָב ~ מועלב
mu'alav
m. soy (eres, es) insultado
מָעֳלֶבֶת ~ מועלבת
mo'olevet
מֻעֲלֶבֶת ~ מועלבת
mu'alevet
f. soy (eres, es) insultada
מָעֳלָבִים ~ מועלבים
mo'olavim
מֻעֲלָבִים ~ מועלבים
mu'alavim
m. somos (sois, son) insultados
מָעֳלָבוֹת ~ מועלבות
mo'olavot
מֻעֲלָבוֹת ~ מועלבות
mu'alavot
f. somos (sois, son) insultadas
Pasado1ª
הָעֳלַבְתִּי ~ הועלבתי
ho'olavti
הֻעֲלַבְתִּי ~ הועלבתי
hu'alavti
fui insultado(-a)
הָעֳלַבְנוּ ~ הועלבנו
ho'olavnu
הֻעֲלַבְנוּ ~ הועלבנו
hu'alavnu
fuimos insultados(-as)
2ª
הָעֳלַבְתָּ ~ הועלבת
ho'olavta
הֻעֲלַבְתָּ ~ הועלבת
hu'alavta
m. fuiste insultado
הָעֳלַבְתְּ ~ הועלבת
ho'olavt
הֻעֲלַבְתְּ ~ הועלבת
hu'alavt
f. fuiste insultada
הָעֳלַבְתֶּם ~ הועלבתם
ho'olavtem
הֻעֲלַבְתֶּם ~ הועלבתם
hu'alavtem
m. fuisteis insultados
Coloquialmente el acento no es agudo sino grave:
הָעֳלַבְתֶּם ~ הועלבתם ho'olavtem
הֻעֲלַבְתֶּם ~ הועלבתם hu'alavtem
הָעֳלַבְתֶּן ~ הועלבתן
ho'olavten
הֻעֲלַבְתֶּן ~ הועלבתן
hu'alavten
f. fuisteis insultadas
Coloquialmente el acento no es agudo sino grave:
הָעֳלַבְתֶּן ~ הועלבתן ho'olavten
הֻעֲלַבְתֶּן ~ הועלבתן hu'alavten
3ª
הָעֳלַב ~ הועלב
ho'olav
הֻעֲלַב ~ הועלב
hu'alav
él fue insultado
הָעָלְבָה ~ הועלבה
ho'olva
הֻעַלְבָה ~ הועלבה
hu'alva
ella fue insultada
הָעָלְבוּ ~ הועלבו
ho'olvu
הֻעַלְבוּ ~ הועלבו
hu'alvu
fueron insultados(-as)
Futuro1ª
אָעֳלַב ~ אועלב
o'olav
אֻעֲלַב ~ אועלב
u'alav
seré insultado(-a)
נָעֳלַב ~ נועלב
no'olav
נֻעֲלַב ~ נועלב
nu'alav
seremos insultados(-as)
2ª
תָּעֳלַב ~ תועלב
to'olav
תֻּעֲלַב ~ תועלב
tu'alav
m. serás insultado
תָּעָלְבִי ~ תועלבי
to'olvi
תֻּעַלְבִי ~ תועלבי
tu'alvi
f. serás insultada
תָּעָלְבוּ ~ תועלבו
to'olvu
תֻּעַלְבוּ ~ תועלבו
tu'alvu
m. seréis insultados
תָּעֳלַבְנָה ~ תועלבנה
to'olavna
תֻּעֲלַבְנָה ~ תועלבנה
tu'alavna
f. seréis insultadas
En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente:
תָּעָלְבוּ ~ תועלבו to'olvu
תֻּעַלְבוּ ~ תועלבו tu'alvu
3ª
יָעֳלַב ~ יועלב
yo'olav
יֻעֲלַב ~ יועלב
yu'alav
él será insultado
תָּעֳלַב ~ תועלב
to'olav
תֻּעֲלַב ~ תועלב
tu'alav
ella será insultada
יָעָלְבוּ ~ יועלבו
yo'olvu
יֻעַלְבוּ ~ יועלבו
yu'alvu
ellos serán insultados
תָּעֳלַבְנָה ~ תועלבנה
to'olavna
תֻּעֲלַבְנָה ~ תועלבנה
tu'alavna
ellas serán insultadas
En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente:
יָעָלְבוּ ~ יועלבו yo'olvu
יֻעַלְבוּ ~ יועלבו yu'alvu
 * Clique o mueva su ratón sobre las formas marcadas con * para ver más.

Ver también

PalabraRaízCategoríaSignificado
הַעֲלָבָה
ha'alava
ע - ל - בSustantivo – modelo haktala, femeninoinsulto, ofensa; insultación
לַעֲלוֹב
la'alov
ע - ל - בVerbo – pa'alinsultar, ofender (ב־)
לְהֵיעָלֵב
lehe'alev
ע - ל - בVerbo – nif'alser insultado, ser ofendido
עֶלְבּוֹן
elbon
ע - ל - בSustantivo – modelo kitlon, masculinoinsulto, ofensa
עָלוּב
aluv
ע - ל - בAdjetivo – modelo katultriste, miserable, abandonado, lamentable; magro, sin valor
Política de privacidadAcerca de este sitioFacebook Twitter

Su opinión o comentario

¿Qué puede hacer mejor pealim.com? Por favor, no dude en decirnos lo que piensa
¡Gracias! Tu mensaje ha sido enviado. Vamos a leerlo y, si es posible, contestará.

Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.

Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.

Preferencias

Forma de mostrar las palabras en hebreo:

Transliteración al alfabeto latino: