Verbo – HIF'IL
Raíz: ס - מ - ך
Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מַסְמִיךְ masmij m. concedo(-es,-e) un cierto grado | 🔊 מַסְמִיכָה masmija f. concedo(-es,-e) un cierto grado | 🔊 מַסְמִיכִים masmijim m. concedemos(-éis,-en) un cierto grado | 🔊 מַסְמִיכוֹת masmijot f. concedemos(-éis,-en) un cierto grado | |
| Pasado | 1ª | 🔊 הִסְמַכְתִּי hismajti concedí un cierto grado | 🔊 הִסְמַכְנוּ hismajnu concedimos un cierto grado | ||
| 2ª | 🔊 הִסְמַכְתָּ hismajta m. concediste un cierto grado | 🔊 הִסְמַכְתְּ hismajt f. concediste un cierto grado | 🔊 הִסְמַכְתֶּם hismajtem m. concedisteis un cierto grado Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִסְמַכְתֶּם hismajtem | 🔊 הִסְמַכְתֶּן hismajten f. concedisteis un cierto grado Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִסְמַכְתֶּן hismajten | |
| 3ª | 🔊 הִסְמִיךְ hismij él concedió un cierto grado | 🔊 הִסְמִיכָה hismija ella concedió un cierto grado | 🔊 הִסְמִיכוּ hismiju concedieron un cierto grado | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אַסְמִיךְ asmij concederé un cierto grado | 🔊 נַסְמִיךְ nasmij concederemos un cierto grado | ||
| 2ª | 🔊 תַּסְמִיךְ tasmij m. concederás un cierto grado | 🔊 תַּסְמִיכִי tasmiji f. concederás un cierto grado | 🔊 תַּסְמִיכוּ tasmiju m. concederéis un cierto grado | 🔊 תַּסְמֵכְנָה tasmejna f. concederéis un cierto grado En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּסְמִיכוּ tasmiju | |
| 3ª | 🔊 יַסְמִיךְ yasmij él concederá un cierto grado | 🔊 תַּסְמִיךְ tasmij ella concederá un cierto grado | 🔊 יַסְמִיכוּ yasmiju ellos concederán un cierto grado | 🔊 תַּסְמֵכְנָה tasmejna ellas concederán un cierto grado En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַסְמִיכוּ yasmiju | |
| Imperativo | 🔊 הַסְמֵךְ! hasmej! (a un hombre) concede un cierto grado! | 🔊 הַסְמִיכִי! hasmiji! (a una mujer) concede un cierto grado! | 🔊 הַסְמִיכוּ! hasmiju! (a los hombres) conceded un cierto grado! | 🔊 הַסְמֵכְנָה! hasmejna! (a los mujeres) conceded un cierto grado! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַסְמִיכוּ! hasmiju! | |
| Infinitivo | 🔊 לְהַסְמִיךְ lehasmij conceder un cierto grado | ||||
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מֻסְמָךְ ~ מוסמך musmaj m. soy (eres, es) concedido un cierto grado | 🔊 מֻסְמֶכֶת ~ מוסמכת musmejet f. soy (eres, es) concedida un cierto grado | 🔊 מֻסְמָכִים ~ מוסמכים musmajim m. somos (sois, son) concedidos un cierto grado | 🔊 מֻסְמָכוֹת ~ מוסמכות musmajot f. somos (sois, son) concedidas un cierto grado | |
| Pasado | 1ª | 🔊 הֻסְמַכְתִּי ~ הוסמכתי husmajti fui concedido(-a) un cierto grado | 🔊 הֻסְמַכְנוּ ~ הוסמכנו husmajnu fuimos concedidos(-as) un cierto grado | ||
| 2ª | 🔊 הֻסְמַכְתָּ ~ הוסמכת husmajta m. fuiste concedido un cierto grado | 🔊 הֻסְמַכְתְּ ~ הוסמכת husmajt f. fuiste concedida un cierto grado | 🔊 הֻסְמַכְתֶּם ~ הוסמכתם husmajtem m. fuisteis concedidos un cierto grado Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻסְמַכְתֶּם ~ הוסמכתם husmajtem | 🔊 הֻסְמַכְתֶּן ~ הוסמכתן husmajten f. fuisteis concedidas un cierto grado Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻסְמַכְתֶּן ~ הוסמכתן husmajten | |
| 3ª | 🔊 הֻסְמַךְ ~ הוסמך husmaj él fue concedido un cierto grado | 🔊 הֻסְמְכָה ~ הוסמכה husmeja ella fue concedida un cierto grado | 🔊 הֻסְמְכוּ ~ הוסמכו husmeju fueron concedidos(-as) un cierto grado | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֻסְמַךְ ~ אוסמך usmaj seré concedido(-a) un cierto grado | 🔊 נֻסְמַךְ ~ נוסמך nusmaj seremos concedidos(-as) un cierto grado | ||
| 2ª | 🔊 תֻּסְמַךְ ~ תוסמך tusmaj m. serás concedido un cierto grado | 🔊 תֻּסְמְכִי ~ תוסמכי tusmeji f. serás concedida un cierto grado | 🔊 תֻּסְמְכוּ ~ תוסמכו tusmeju m. seréis concedidos un cierto grado | 🔊 תֻּסְמַכְנָה ~ תוסמכנה tusmajna f. seréis concedidas un cierto grado En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֻּסְמְכוּ ~ תוסמכו tusmeju | |
| 3ª | 🔊 יֻסְמַךְ ~ יוסמך yusmaj él será concedido un cierto grado | 🔊 תֻּסְמַךְ ~ תוסמך tusmaj ella será concedida un cierto grado | 🔊 יֻסְמְכוּ ~ יוסמכו yusmeju ellos serán concedidos un cierto grado | 🔊 תֻּסְמַכְנָה ~ תוסמכנה tusmajna ellas serán concedidas un cierto grado En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֻסְמְכוּ ~ יוסמכו yusmeju | |
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 הַסְמָכָהhasmaja | ס - מ - ך | Sustantivo – modelo haktala, femenino | autorización, ordenación |
| 🔊 מִסְמָךְmismaj | ס - מ - ך | Sustantivo – modelo miktal, masculino | documento, certificado |
| 🔊 סָמוּךְsamuj | ס - מ - ך | Adjetivo – modelo katul | adyacente; apoyado en algo (על); cercano, próximo |
| 🔊 סָמִיךְsamij | ס - מ - ך | Adjetivo – modelo katil | denso, viscoso |
| 🔊 סְמִיכָהsmija | ס - מ - ך | Sustantivo – modelo ktila, femenino | graduación, ordenación; certificación del rabinato |
| 🔊 סְמִיכוּתsmijut | ס - מ - ך | Sustantivo – femenino | espesor, viscosidad |
| 🔊 סְמִיכוּתsmijut | ס - מ - ך | Sustantivo – femenino | proximidad; estado constructo (gramática) |
| 🔊 סֶמֶךְsemej | ס - מ - ך | Sustantivo – modelo ketel, masculino | apoyo, fundamento, fuente confiable (raro) |
| 🔊 לִסְמוֹךְlismoj | ס - מ - ך | Verbo – pa'al | basarse en, depender de |
| 🔊 לְהִיסָּמֵךְlehisamej | ס - מ - ך | Verbo – nif'al | apoyarse, depender de (על) |
| 🔊 לְהִסְתַּמֵּךְlehistamej | ס - מ - ך | Verbo – hitpa'el | confiar (en algo o en alguien) |
| 🔊 סַמְכוּתsamjut | ס - מ - ך | Sustantivo – modelo katlut, femenino | autoridad; poder notarial |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.