Conjugación de לְסוֹכֵךְ

Verbo – PI'EL

Raíz: ס - כ - ך

La segunda y tercera radical de esta palabra son iguales. Esta palabra se conjuga según el modelo polel.

Traducción

cubrir, proteger

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְסוֹכֵךְ mesojej m. cubro(-es,-e)	🔊 מְסוֹכֶכֶת mesojejet f. cubro(-es,-e)	🔊 מְסוֹכְכִים mesojejim m. cubrimos(-ís,-en)	🔊 מְסוֹכְכוֹת mesojejot f. cubrimos(-ís,-en)
Pasado	1ª	🔊 סוֹכַכְתִּי sojajti cubrí		🔊 סוֹכַכְנוּ sojajnu cubrimos
	2ª	🔊 סוֹכַכְתָּ sojajta m. cubriste	🔊 סוֹכַכְתְּ sojajt f. cubriste	🔊 סוֹכַכְתֶּם sojajtem m. cubristeis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 סוֹכַכְתֶּם sojajtem	🔊 סוֹכַכְתֶּן sojajten f. cubristeis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 סוֹכַכְתֶּן sojajten
	3ª	🔊 סוֹכֵךְ sojej él cubrió	🔊 סוֹכְכָה sojeja ella cubrió	🔊 סוֹכְכוּ sojeju cubrieron
Futuro	1ª	🔊 אֲסוֹכֵךְ asojej cubriré		🔊 נְסוֹכֵךְ nesojej cubriremos
	2ª	🔊 תְּסוֹכֵךְ tesojej m. cubrirás	🔊 תְּסוֹכְכִי tesojeji f. cubrirás	🔊 תְּסוֹכְכוּ tesojeju m. cubriréis	🔊 תְּסוֹכֵכְנָה tesojejna f. cubriréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּסוֹכְכוּ tesojeju
	3ª	🔊 יְסוֹכֵךְ yesojej él cubrirá	🔊 תְּסוֹכֵךְ tesojej ella cubrirá	🔊 יְסוֹכְכוּ yesojeju ellos cubrirán	🔊 תְּסוֹכֵכְנָה tesojejna ellas cubrirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְסוֹכְכוּ yesojeju
Imperativo		🔊 סוֹכֵךְ!‏ sojej! (a un hombre) cubre!	🔊 סוֹכְכִי!‏ sojeji! (a una mujer) cubre!	🔊 סוֹכְכוּ!‏ sojeju! (a los hombres) cubrid!	🔊 סוֹכֵכְנָה!‏ sojejna! (a los mujeres) cubrid! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 סוֹכְכוּ!‏ sojeju!
Infinitivo		🔊 לְסוֹכֵךְ lesojej cubrir

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְסוֹכָךְ mesojaj m. soy (eres, es) cubierto	🔊 מְסוֹכֶכֶת mesojejet f. soy (eres, es) cubierta	🔊 מְסוֹכָכִים mesojajim m. somos (sois, son) cubiertos	🔊 מְסוֹכָכוֹת mesojajot f. somos (sois, son) cubiertas
Pasado	1ª	🔊 סוֹכַכְתִּי sojajti fui cubierto(-a)		🔊 סוֹכַכְנוּ sojajnu fuimos cubiertos(-as)
	2ª	🔊 סוֹכַכְתָּ sojajta m. fuiste cubierto	🔊 סוֹכַכְתְּ sojajt f. fuiste cubierta	🔊 סוֹכַכְתֶּם sojajtem m. fuisteis cubiertos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 סוֹכַכְתֶּם sojajtem	🔊 סוֹכַכְתֶּן sojajten f. fuisteis cubiertas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 סוֹכַכְתֶּן sojajten
	3ª	🔊 סוֹכַךְ sojaj él fue cubierto	🔊 סוֹכְכָה sojeja ella fue cubierta	🔊 סוֹכְכוּ sojeju fueron cubiertos(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֲסוֹכַךְ asojaj seré cubierto(-a)		🔊 נְסוֹכַךְ nesojaj seremos cubiertos(-as)
	2ª	🔊 תְּסוֹכַךְ tesojaj m. serás cubierto	🔊 תְּסוֹכְכִי tesojeji f. serás cubierta	🔊 תְּסוֹכְכוּ tesojeju m. seréis cubiertos	🔊 תְּסוֹכַכְנָה tesojajna f. seréis cubiertas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּסוֹכְכוּ tesojeju
	3ª	🔊 יְסוֹכַךְ yesojaj él será cubierto	🔊 תְּסוֹכַךְ tesojaj ella será cubierta	🔊 יְסוֹכְכוּ yesojeju ellos serán cubiertos	🔊 תְּסוֹכַכְנָה tesojajna ellas serán cubiertas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְסוֹכְכוּ yesojeju