Verb – PI'EL
Root: ס - כ - ך
The middle and final radicals of this word are identical. This word is conjugated according to the polel model.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מְסוֹכֵךְ mesochech I / you m. sg. / he / it cover(s) | 🔊 מְסוֹכֶכֶת mesochechet I / you f. sg. / she / it cover(s) | 🔊 מְסוֹכְכִים mesochechim we / you m. pl. / they m. cover | 🔊 מְסוֹכְכוֹת mesochechot we / you f. pl. / they f. cover | |
| Past tense | 1st | 🔊 סוֹכַכְתִּי sochachti I covered | 🔊 סוֹכַכְנוּ sochachnu we covered | ||
| 2nd | 🔊 סוֹכַכְתָּ sochachta you m. sg. covered | 🔊 סוֹכַכְתְּ sochacht you f. sg. covered | 🔊 סוֹכַכְתֶּם sochachtem you m. pl. covered The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 סוֹכַכְתֶּם sochachtem | 🔊 סוֹכַכְתֶּן sochachten you f. pl. covered The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 סוֹכַכְתֶּן sochachten | |
| 3rd | 🔊 סוֹכֵךְ sochech he / it covered | 🔊 סוֹכְכָה sochecha she / it covered | 🔊 סוֹכְכוּ sochechu they covered | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֲסוֹכֵךְ asochech I will cover | 🔊 נְסוֹכֵךְ nesochech we will cover | ||
| 2nd | 🔊 תְּסוֹכֵךְ tesochech you m. sg. will cover | 🔊 תְּסוֹכְכִי tesochechi you f. sg. will cover | 🔊 תְּסוֹכְכוּ tesochechu you m. pl. will cover | 🔊 תְּסוֹכֵכְנָה tesochechna you f. pl. will cover In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּסוֹכְכוּ tesochechu | |
| 3rd | 🔊 יְסוֹכֵךְ yesochech he / it will cover | 🔊 תְּסוֹכֵךְ tesochech she / it will cover | 🔊 יְסוֹכְכוּ yesochechu they m. will cover | 🔊 תְּסוֹכֵכְנָה tesochechna they f. will cover In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְסוֹכְכוּ yesochechu | |
| Imperative | 🔊 סוֹכֵךְ! sochech! (to a man) cover! | 🔊 סוֹכְכִי! sochechi! (to a woman) cover! | 🔊 סוֹכְכוּ! sochechu! (to men) cover! | 🔊 סוֹכֵכְנָה! sochechna! (to women) cover! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 סוֹכְכוּ! sochechu! | |
| Infinitive | 🔊 לְסוֹכֵךְ lesochech to cover | ||||
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מְסוֹכָךְ mesochach I am / you m. sg. are / he / it is covered | 🔊 מְסוֹכֶכֶת mesochechet I am / you f. sg. are / she / it is covered | 🔊 מְסוֹכָכִים mesochachim we / you m. pl. / they m. are covered | 🔊 מְסוֹכָכוֹת mesochachot we / you f. pl. / they f. are covered | |
| Past tense | 1st | 🔊 סוֹכַכְתִּי sochachti I was covered | 🔊 סוֹכַכְנוּ sochachnu we were covered | ||
| 2nd | 🔊 סוֹכַכְתָּ sochachta you m. sg. were covered | 🔊 סוֹכַכְתְּ sochacht you f. sg. were covered | 🔊 סוֹכַכְתֶּם sochachtem you m. pl. were covered The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 סוֹכַכְתֶּם sochachtem | 🔊 סוֹכַכְתֶּן sochachten you f. pl. were covered The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 סוֹכַכְתֶּן sochachten | |
| 3rd | 🔊 סוֹכַךְ sochach he / it was covered | 🔊 סוֹכְכָה sochecha she / it was covered | 🔊 סוֹכְכוּ sochechu they were covered | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֲסוֹכַךְ asochach I will be covered | 🔊 נְסוֹכַךְ nesochach we will be covered | ||
| 2nd | 🔊 תְּסוֹכַךְ tesochach you m. sg. will be covered | 🔊 תְּסוֹכְכִי tesochechi you f. sg. will be covered | 🔊 תְּסוֹכְכוּ tesochechu you m. pl. will be covered | 🔊 תְּסוֹכַכְנָה tesochachna you f. pl. will be covered In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּסוֹכְכוּ tesochechu | |
| 3rd | 🔊 יְסוֹכַךְ yesochach he / it will be covered | 🔊 תְּסוֹכַךְ tesochach she / it will be covered | 🔊 יְסוֹכְכוּ yesochechu they m. will be covered | 🔊 תְּסוֹכַכְנָה tesochachna they f. will be covered In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְסוֹכְכוּ yesochechu | |
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 מוּסָךְmusach | ס - כ - ך | Noun – muktal pattern, masculine | garage, auto repair shop |
| 🔊 מָסַךְmasach | ס - כ - ך | Noun – miktal pattern, masculine | screen, curtain; monitor, display (computing) |
| 🔊 סוּכָּהsuka | ס - כ - ך | Noun – kutla pattern, feminine | hut, bower, booth; sukkah (jewish ritual) |
| 🔊 סִיכָּהsika | ס - כ - ך | Noun – kitla pattern, feminine | pin; brooch; hair clip; staple |
| 🔊 לִסְכּוֹךְliskoch | ס - כ - ך | Verb – pa'al | to cover with one's body (lit.) |
| 🔊 לְסַכֵּךְlesakech | ס - כ - ך | Verb – pi'el | to cover (a sukkah) (Judaism) |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."