pealim.com
  • Dictionary
    • Prepositions
    • Cardinal numerals
    • All words
  • Constructor
  • Articles
    • Grammar case studies
    • Declaration of Independence, part 1
    • Declaration of Independence, part 2
    • Declaration of Independence, part 3
    • Adon Olam
    • Song: HaKol Patuach
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 1
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 2
    • A list of Hebrew podcasts
    • Writing with and without vowels
    • How to dress in Hebrew
    • Expressing obligation in Hebrew
    • A financial market vocabulary
    • Hebrew verbs quiz
    • Links
    • About
  • Language
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • More
    • Preferences
    • Give us feedback!
Download on App StoreGet it on Google Play

Need Hebrew verb conjugations offline?

Buy Pealim mobile app to see Hebrew verb tables offline with instant search.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC. The Apple logo is a trademark of Apple Inc. App Store is a service mark of Apple Inc.

Conjugation of לְסוֹכֵךְ https://www.pealim.com

Verb – PI'EL

Root: ס - כ - ך

The middle and final radicals of this word are identical. This word is conjugated according to the polel model.

Meaning

to cover, to protect

Active forms Binyan Pi'el

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מְסוֹכֵךְ
mesochech
I / you m. sg. / he / it cover(s)
מְסוֹכֶכֶת
mesochechet
I / you f. sg. / she / it cover(s)
מְסוֹכְכִים
mesochechim
we / you m. pl. / they m. cover
מְסוֹכְכוֹת
mesochechot
we / you f. pl. / they f. cover
Past tense1st
סוֹכַכְתִּי
sochachti
I covered
סוֹכַכְנוּ
sochachnu
we covered
2nd
סוֹכַכְתָּ
sochachta
you m. sg. covered
סוֹכַכְתְּ
sochacht
you f. sg. covered
סוֹכַכְתֶּם
sochachtem
you m. pl. covered
The ending is usually unstressed in spoken language:
סוֹכַכְתֶּם sochachtem
סוֹכַכְתֶּן
sochachten
you f. pl. covered
The ending is usually unstressed in spoken language:
סוֹכַכְתֶּן sochachten
3rd
סוֹכֵךְ
sochech
he / it covered
סוֹכְכָה
sochecha
she / it covered
סוֹכְכוּ
sochechu
they covered
Future tense1st
אֲסוֹכֵךְ
asochech
I will cover
נְסוֹכֵךְ
nesochech
we will cover
2nd
תְּסוֹכֵךְ
tesochech
you m. sg. will cover
תְּסוֹכְכִי
tesochechi
you f. sg. will cover
תְּסוֹכְכוּ
tesochechu
you m. pl. will cover
תְּסוֹכֵכְנָה
tesochechna
you f. pl. will cover
In modern language, the masculine form is generally used:
תְּסוֹכְכוּ tesochechu
3rd
יְסוֹכֵךְ
yesochech
he / it will cover
תְּסוֹכֵךְ
tesochech
she / it will cover
יְסוֹכְכוּ
yesochechu
they m. will cover
תְּסוֹכֵכְנָה
tesochechna
they f. will cover
In modern language, the masculine form is generally used:
יְסוֹכְכוּ yesochechu
Imperative
סוֹכֵךְ!‏
sochech!
(to a man) cover!
סוֹכְכִי!‏
sochechi!
(to a woman) cover!
סוֹכְכוּ!‏
sochechu!
(to men) cover!
סוֹכֵכְנָה!‏
sochechna!
(to women) cover!
In modern language, the masculine form is generally used:
סוֹכְכוּ!‏ sochechu!
Infinitive
לְסוֹכֵךְ
lesochech
to cover

Passive forms Binyan Pu'al

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מְסוֹכָךְ
mesochach
I am / you m. sg. are / he / it is covered
מְסוֹכֶכֶת
mesochechet
I am / you f. sg. are / she / it is covered
מְסוֹכָכִים
mesochachim
we / you m. pl. / they m. are covered
מְסוֹכָכוֹת
mesochachot
we / you f. pl. / they f. are covered
Past tense1st
סוֹכַכְתִּי
sochachti
I was covered
סוֹכַכְנוּ
sochachnu
we were covered
2nd
סוֹכַכְתָּ
sochachta
you m. sg. were covered
סוֹכַכְתְּ
sochacht
you f. sg. were covered
סוֹכַכְתֶּם
sochachtem
you m. pl. were covered
The ending is usually unstressed in spoken language:
סוֹכַכְתֶּם sochachtem
סוֹכַכְתֶּן
sochachten
you f. pl. were covered
The ending is usually unstressed in spoken language:
סוֹכַכְתֶּן sochachten
3rd
סוֹכַךְ
sochach
he / it was covered
סוֹכְכָה
sochecha
she / it was covered
סוֹכְכוּ
sochechu
they were covered
Future tense1st
אֲסוֹכַךְ
asochach
I will be covered
נְסוֹכַךְ
nesochach
we will be covered
2nd
תְּסוֹכַךְ
tesochach
you m. sg. will be covered
תְּסוֹכְכִי
tesochechi
you f. sg. will be covered
תְּסוֹכְכוּ
tesochechu
you m. pl. will be covered
תְּסוֹכַכְנָה
tesochachna
you f. pl. will be covered
In modern language, the masculine form is generally used:
תְּסוֹכְכוּ tesochechu
3rd
יְסוֹכַךְ
yesochach
he / it will be covered
תְּסוֹכַךְ
tesochach
she / it will be covered
יְסוֹכְכוּ
yesochechu
they m. will be covered
תְּסוֹכַכְנָה
tesochachna
they f. will be covered
In modern language, the masculine form is generally used:
יְסוֹכְכוּ yesochechu
 * Click or move your mouse over the forms marked with a * to see more.

See also

WordRootPart of speechMeaning
מוּסָךְ
musach
ס - כ - ךNoun – muktal pattern, masculinegarage, auto repair shop
מָסַךְ
masach
ס - כ - ךNoun – miktal pattern, masculinescreen, curtain; monitor, display (computing)
סוּכָּה
suka
ס - כ - ךNoun – kutla pattern, femininehut, bower, booth; sukkah (jewish ritual)
סִיכָּה
sika
ס - כ - ךNoun – kitla pattern, femininepin; brooch; hair clip; staple
לִסְכּוֹךְ
liskoch
ס - כ - ךVerb – pa'alto cover with one's body (lit.)
לְסַכֵּךְ
lesakech
ס - כ - ךVerb – pi'elto cover (a sukkah) (Judaism)
Privacy policyAbout this siteFacebook Twitter

Feedback

What can make pealim.com better? Please don't hesitate to tell us what you think.
Thank you! Your message has been sent. We will read it and, if possible, will reply.

Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.

In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."

Preferences

Hebrew writing display:

Latin transliteration: