Conjugación de לְהִיסָּחֵף

Verbo – NIF'AL

Raíz: ס - ח - ף

La primerar adical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

ser llevado (por el viento o el agua)

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 נִסְחָף nisjaf m. soy (eres, es) llevado	🔊 נִסְחֶפֶת nisjefet f. soy (eres, es) llevada	🔊 נִסְחָפִים nisjafim m. somos (sois, son) llevados	🔊 נִסְחָפוֹת nisjafot f. somos (sois, son) llevadas
Pasado	1ª	🔊 נִסְחַפְתִּי nisjafti fui llevado(-a)		🔊 נִסְחַפְנוּ nisjafnu fuimos llevados(-as)
	2ª	🔊 נִסְחַפְתָּ nisjafta m. fuiste llevado	🔊 נִסְחַפְתְּ nisjaft f. fuiste llevada	🔊 נִסְחַפְתֶּם nisjaftem m. fuisteis llevados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִסְחַפְתֶּם nisjaftem	🔊 נִסְחַפְתֶּן nisjaften f. fuisteis llevadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִסְחַפְתֶּן nisjaften
	3ª	🔊 נִסְחַף nisjaf él fue llevado	🔊 נִסְחֲפָה nisjafa ella fue llevada	🔊 נִסְחֲפוּ nisjafu fueron llevados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֶסָּחֵף esajef seré llevado(-a)		🔊 נִסָּחֵף ~ ניסחף nisajef seremos llevados(-as)
	2ª	🔊 תִּסָּחֵף ~ תיסחף tisajef m. serás llevado	🔊 תִּסָּחֲפִי ~ תיסחפי tisajafi f. serás llevada	🔊 תִּסָּחֲפוּ ~ תיסחפו tisajafu m. seréis llevados	🔊 תִּסָּחַפְנָה ~ תיסחפנה tisajafna 🔊 תִּסָּחֵפְנָה ~ תיסחפנה tisajefna f. seréis llevadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּסָּחֲפוּ ~ תיסחפו tisajafu
	3ª	🔊 יִסָּחֵף ~ ייסחף yisajef él será llevado	🔊 תִּסָּחֵף ~ תיסחף tisajef ella será llevada	🔊 יִסָּחֲפוּ ~ ייסחפו yisajafu ellos serán llevados	🔊 תִּסָּחַפְנָה ~ תיסחפנה tisajafna 🔊 תִּסָּחֵפְנָה ~ תיסחפנה tisajefna ellas serán llevadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִסָּחֲפוּ ~ ייסחפו yisajafu
Imperativo		🔊 הִסָּחֵף!‏ ~ היסחף!‏ hisajef! (a un hombre) sé llevado!	🔊 הִסָּחֲפִי!‏ ~ היסחפי!‏ hisajafi! (a una mujer) sé llevada!	🔊 הִסָּחֲפוּ!‏ ~ היסחפו!‏ hisajafu! (a los hombres) sed llevados!	🔊 הִסָּחַפְנָה!‏ ~ היסחפנה!‏ hisajafna! 🔊 הִסָּחֵפְנָה!‏ ~ היסחפנה!‏ hisajefna! (a los mujeres) sed llevadas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִסָּחֲפוּ!‏ ~ היסחפו!‏ hisajafu!
Infinitivo		🔊 לְהִסָּחֵף ~ להיסחף lehisajef ser llevado