Verbo – PA'AL
Raíz: ס - ח - ף
La primerar adical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 סוֹחֵף sojef m. quito(-as,-a) | 🔊 סוֹחֶפֶת sojefet f. quito(-as,-a) | 🔊 סוֹחֲפִים sojafim m. quitamos(-áis,-an) | 🔊 סוֹחֲפוֹת sojafot f. quitamos(-áis,-an) | |
| Pasado | 1ª | 🔊 סָחַפְתִּי sajafti quité | 🔊 סָחַפְנוּ sajafnu quitamos | ||
| 2ª | 🔊 סָחַפְתָּ sajafta m. quitaste | 🔊 סָחַפְתְּ sajaft f. quitaste | 🔊 סְחַפְתֶּם sjaftem m. quitasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 סָחַפְתֶּם sajaftem | 🔊 סְחַפְתֶּן sjaften f. quitasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 סָחַפְתֶּן sajaften | |
| 3ª | 🔊 סָחַף sajaf él quitó | 🔊 סָחֲפָה sajafa ella quitó | 🔊 סָחֲפוּ sajafu quitaron | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶסְחַף esjaf quitaré | 🔊 נִסְחַף nisjaf quitaremos | ||
| 2ª | 🔊 תִּסְחַף tisjaf m. quitarás | 🔊 תִּסְחֲפִי tisjafi f. quitarás | 🔊 תִּסְחֲפוּ tisjafu m. quitaréis | 🔊 תִּסְחַפְנָה tisjafna f. quitaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּסְחֲפוּ tisjafu | |
| 3ª | 🔊 יִסְחַף yisjaf él quitará | 🔊 תִּסְחַף tisjaf ella quitará | 🔊 יִסְחֲפוּ yisjafu ellos quitarán | 🔊 תִּסְחַפְנָה tisjafna ellas quitarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִסְחֲפוּ yisjafu | |
| Imperativo | 🔊 סְחַף! sjaf! (a un hombre) quita! | 🔊 סַחֲפִי! sajafi! (a una mujer) quita! | 🔊 סַחֲפוּ! sajafu! (a los hombres) quitad! | 🔊 סְחַפְנָה! sjafna! (a los mujeres) quitad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 סַחֲפוּ! sajafu! | |
| Infinitivo | 🔊 לִסְחֹף ~ לסחוף lisjof quitar | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 סְחוֹפֶתsjofet | ס - ח - ף | Sustantivo – modelo ktolet, femenino | sedimento, limo |
| 🔊 סְחִיפָהsjifa | ס - ח - ף | Sustantivo – modelo ktila, femenino | erosión (geología); inspiración |
| 🔊 לְהִיסָּחֵףlehisajef | ס - ח - ף | Verbo – nif'al | ser llevado (por el viento o el agua) |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.