pealim.com
  • Dictionary
    • Prepositions
    • Cardinal numerals
    • All words
  • Constructor
  • Articles
    • Grammar case studies
    • Declaration of Independence, part 1
    • Declaration of Independence, part 2
    • Declaration of Independence, part 3
    • Adon Olam
    • Song: HaKol Patuach
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 1
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 2
    • A list of Hebrew podcasts
    • Writing with and without vowels
    • How to dress in Hebrew
    • Expressing obligation in Hebrew
    • A financial market vocabulary
    • Hebrew verbs quiz
    • Links
    • About
  • Language
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • More
    • Preferences
    • Give us feedback!
Download on App StoreGet it on Google Play

Need Hebrew verb conjugations offline?

Buy Pealim mobile app to see Hebrew verb tables offline with instant search.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC. The Apple logo is a trademark of Apple Inc. App Store is a service mark of Apple Inc.

Conjugation of לְהִיסָּחֵף https://www.pealim.com

Verb – NIF'AL

Root: ס - ח - ף

The middle radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

Meaning

to be carried away (by wind or water)
Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
נִסְחָף
nischaf
I am / you m. sg. are / he / it is carried away
נִסְחֶפֶת
nischefet
I am / you f. sg. are / she / it is carried away
נִסְחָפִים
nischafim
we / you m. pl. / they m. are carried away
נִסְחָפוֹת
nischafot
we / you f. pl. / they f. are carried away
Past tense1st
נִסְחַפְתִּי
nischafti
I was carried away
נִסְחַפְנוּ
nischafnu
we were carried away
2nd
נִסְחַפְתָּ
nischafta
you m. sg. were carried away
נִסְחַפְתְּ
nischaft
you f. sg. were carried away
נִסְחַפְתֶּם
nischaftem
you m. pl. were carried away
The ending is usually unstressed in spoken language:
נִסְחַפְתֶּם nischaftem
נִסְחַפְתֶּן
nischaften
you f. pl. were carried away
The ending is usually unstressed in spoken language:
נִסְחַפְתֶּן nischaften
3rd
נִסְחַף
nischaf
he / it was carried away
נִסְחֲפָה
nischafa
she / it was carried away
נִסְחֲפוּ
nischafu
they were carried away
Future tense1st
אֶסָּחֵף
esachef
I will be carried away
נִסָּחֵף ~ ניסחף
nisachef
we will be carried away
2nd
תִּסָּחֵף ~ תיסחף
tisachef
you m. sg. will be carried away
תִּסָּחֲפִי ~ תיסחפי
tisachafi
you f. sg. will be carried away
תִּסָּחֲפוּ ~ תיסחפו
tisachafu
you m. pl. will be carried away
תִּסָּחַפְנָה ~ תיסחפנה
tisachafna
תִּסָּחֵפְנָה ~ תיסחפנה
tisachefna
you f. pl. will be carried away
In modern language, the masculine form is generally used:
תִּסָּחֲפוּ ~ תיסחפו tisachafu
3rd
יִסָּחֵף ~ ייסחף
yisachef
he / it will be carried away
תִּסָּחֵף ~ תיסחף
tisachef
she / it will be carried away
יִסָּחֲפוּ ~ ייסחפו
yisachafu
they m. will be carried away
תִּסָּחַפְנָה ~ תיסחפנה
tisachafna
תִּסָּחֵפְנָה ~ תיסחפנה
tisachefna
they f. will be carried away
In modern language, the masculine form is generally used:
יִסָּחֲפוּ ~ ייסחפו yisachafu
Imperative
הִסָּחֵף!‏ ~ היסחף!‏
hisachef!
(to a man) be carried away!
הִסָּחֲפִי!‏ ~ היסחפי!‏
hisachafi!
(to a woman) be carried away!
הִסָּחֲפוּ!‏ ~ היסחפו!‏
hisachafu!
(to men) be carried away!
הִסָּחַפְנָה!‏ ~ היסחפנה!‏
hisachafna!
הִסָּחֵפְנָה!‏ ~ היסחפנה!‏
hisachefna!
(to women) be carried away!
In modern language, the masculine form is generally used:
הִסָּחֲפוּ!‏ ~ היסחפו!‏ hisachafu!
Infinitive
לְהִסָּחֵף ~ להיסחף
lehisachef
to be carried away
 * Click or move your mouse over the forms marked with a * to see more.

See also

WordRootPart of speechMeaning
סְחוֹפֶת
schofet
ס - ח - ףNoun – ktolet pattern, femininesediment, silt
סְחִיפָה
schifa
ס - ח - ףNoun – ktila pattern, feminineerosion (geology); captivation, sweeping away, being inspired
לִסְחוֹף
lischof
ס - ח - ףVerb – pa'alto wash away, to carry away (of wind)
Privacy policyAbout this siteFacebook Twitter

Feedback

What can make pealim.com better? Please don't hesitate to tell us what you think.
Thank you! Your message has been sent. We will read it and, if possible, will reply.

Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.

In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."

Preferences

Hebrew writing display:

Latin transliteration: