Verbo – HIF'IL
Raíz: ס - ד - ר
Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מַסְדִּיר masdir m. organizo(-as,-a) | 🔊 מַסְדִּירָה masdira f. organizo(-as,-a) | 🔊 מַסְדִּירִים masdirim m. organizamos(-áis,-an) | 🔊 מַסְדִּירוֹת masdirot f. organizamos(-áis,-an) | |
| Pasado | 1ª | 🔊 הִסְדַּרְתִּי hisdarti organicé | 🔊 הִסְדַּרְנוּ hisdarnu organizamos | ||
| 2ª | 🔊 הִסְדַּרְתָּ hisdarta m. organizaste | 🔊 הִסְדַּרְתְּ hisdart f. organizaste | 🔊 הִסְדַּרְתֶּם hisdartem m. organizasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִסְדַּרְתֶּם hisdartem | 🔊 הִסְדַּרְתֶּן hisdarten f. organizasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִסְדַּרְתֶּן hisdarten | |
| 3ª | 🔊 הִסְדִּיר hisdir él organizó | 🔊 הִסְדִּירָה hisdira ella organizó | 🔊 הִסְדִּירוּ hisdiru organizaron | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אַסְדִּיר asdir organizaré | 🔊 נַסְדִּיר nasdir organizaremos | ||
| 2ª | 🔊 תַּסְדִּיר tasdir m. organizarás | 🔊 תַּסְדִּירִי tasdiri f. organizarás | 🔊 תַּסְדִּירוּ tasdiru m. organizaréis | 🔊 תַּסְדֵּרְנָה tasderna f. organizaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּסְדִּירוּ tasdiru | |
| 3ª | 🔊 יַסְדִּיר yasdir él organizará | 🔊 תַּסְדִּיר tasdir ella organizará | 🔊 יַסְדִּירוּ yasdiru ellos organizarán | 🔊 תַּסְדֵּרְנָה tasderna ellas organizarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַסְדִּירוּ yasdiru | |
| Imperativo | 🔊 הַסְדֵּר! hasder! (a un hombre) organiza! | 🔊 הַסְדִּירִי! hasdiri! (a una mujer) organiza! | 🔊 הַסְדִּירוּ! hasdiru! (a los hombres) organizad! | 🔊 הַסְדֵּרְנָה! hasderna! (a los mujeres) organizad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַסְדִּירוּ! hasdiru! | |
| Infinitivo | 🔊 לְהַסְדִּיר lehasdir organizar | ||||
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מֻסְדָּר ~ מוסדר musdar m. soy (eres, es) organizado | 🔊 מֻסְדֶּרֶת ~ מוסדרת musderet f. soy (eres, es) organizada | 🔊 מֻסְדָּרִים ~ מוסדרים musdarim m. somos (sois, son) organizados | 🔊 מֻסְדָּרוֹת ~ מוסדרות musdarot f. somos (sois, son) organizadas | |
| Pasado | 1ª | 🔊 הֻסְדַּרְתִּי ~ הוסדרתי husdarti fui organizado(-a) | 🔊 הֻסְדַּרְנוּ ~ הוסדרנו husdarnu fuimos organizados(-as) | ||
| 2ª | 🔊 הֻסְדַּרְתָּ ~ הוסדרת husdarta m. fuiste organizado | 🔊 הֻסְדַּרְתְּ ~ הוסדרת husdart f. fuiste organizada | 🔊 הֻסְדַּרְתֶּם ~ הוסדרתם husdartem m. fuisteis organizados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻסְדַּרְתֶּם ~ הוסדרתם husdartem | 🔊 הֻסְדַּרְתֶּן ~ הוסדרתן husdarten f. fuisteis organizadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻסְדַּרְתֶּן ~ הוסדרתן husdarten | |
| 3ª | 🔊 הֻסְדַּר ~ הוסדר husdar él fue organizado | 🔊 הֻסְדְּרָה ~ הוסדרה husdera ella fue organizada | 🔊 הֻסְדְּרוּ ~ הוסדרו husderu fueron organizados(-as) | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֻסְדַּר ~ אוסדר usdar seré organizado(-a) | 🔊 נֻסְדַּר ~ נוסדר nusdar seremos organizados(-as) | ||
| 2ª | 🔊 תֻּסְדַּר ~ תוסדר tusdar m. serás organizado | 🔊 תֻּסְדְּרִי ~ תוסדרי tusderi f. serás organizada | 🔊 תֻּסְדְּרוּ ~ תוסדרו tusderu m. seréis organizados | 🔊 תֻּסְדַּרְנָה ~ תוסדרנה tusdarna f. seréis organizadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֻּסְדְּרוּ ~ תוסדרו tusderu | |
| 3ª | 🔊 יֻסְדַּר ~ יוסדר yusdar él será organizado | 🔊 תֻּסְדַּר ~ תוסדר tusdar ella será organizada | 🔊 יֻסְדְּרוּ ~ יוסדרו yusderu ellos serán organizados | 🔊 תֻּסְדַּרְנָה ~ תוסדרנה tusdarna ellas serán organizadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֻסְדְּרוּ ~ יוסדרו yusderu | |
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 הֶסְדֵּרhesder | ס - ד - ר | Sustantivo – modelo hektel, masculino | acuerdo, arreglo, liquidación |
| 🔊 הִסְתַּדְּרוּתhistadrut | ס - ד - ר | Sustantivo – modelo hitkattlut, femenino | sindicato; arreglo, conciliación, organización |
| 🔊 מִסְדְּרוֹןmisderon | ס - ד - ר | Sustantivo – masculino | pasillo |
| 🔊 סָדִירsadir | ס - ד - ר | Adjetivo – modelo katil | regular, sistemática |
| 🔊 סֵדֶרseder | ס - ד - ר | Sustantivo – modelo ketel, masculino | orden |
| 🔊 סַדָּרsadar | ס - ד - ר | Sustantivo – modelo kattal, masculino | tipógrafo |
| 🔊 סְדָרsdar | ס - ד - ר | Sustantivo – modelo ktal, masculino | composición tipográfica |
| 🔊 לְסַדֵּרlesader | ס - ד - ר | Verbo – pi'el | organizar, ordenar |
| 🔊 לְהִסְתַּדֵּרlehistader | ס - ד - ר | Verbo – hitpa'el | organizarse; resolver, gestionar |
| 🔊 סִדְרָהsidra | ס - ד - ר | Sustantivo – modelo kitla, femenino | secuencia, serie |
| 🔊 סַדְרָןsadran | ס - ד - ר | Sustantivo – modelo katlan, masculino | administrador; controlador, operador |
| 🔊 סִידּוּרsidur | ס - ד - ר | Sustantivo – modelo kittul, masculino | arreglo, orden; libro de oraciones |
| 🔊 סִידּוּרִיsiduri | ס - ד - ר | Adjetivo | ordinal (número) |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.