Conjugación de לְסַדֵּר

Verbo – PI'EL

Raíz: ס - ד - ר

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

organizar, ordenar

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְסַדֵּר mesader m. organizo(-as,-a)	מְסַדֶּרֶת mesaderet f. organizo(-as,-a)	מְסַדְּרִים mesadrim m. organizamos(-áis,-an)	מְסַדְּרוֹת mesadrot f. organizamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	סִדַּרְתִּי ~ סידרתי sidarti organicé		סִדַּרְנוּ ~ סידרנו sidarnu organizamos
	2ª	סִדַּרְתָּ ~ סידרת sidarta m. organizaste	סִדַּרְתְּ ~ סידרת sidart f. organizaste	סִדַּרְתֶּם ~ סידרתם sidartem m. organizasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: סִדַּרְתֶּם ~ סידרתם sidartem	סִדַּרְתֶּן ~ סידרתן sidarten f. organizasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: סִדַּרְתֶּן ~ סידרתן sidarten
	3ª	סִדֵּר ~ סידר sider él organizó	סִדְּרָה ~ סידרה sidra ella organizó	סִדְּרוּ ~ סידרו sidru organizaron
Futuro	1ª	אֲסַדֵּר asader organizaré		נְסַדֵּר nesader organizaremos
	2ª	תְּסַדֵּר tesader m. organizarás	תְּסַדְּרִי tesadri f. organizarás	תְּסַדְּרוּ tesadru m. organizaréis	תְּסַדֵּרְנָה tesaderna f. organizaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּסַדְּרוּ tesadru
	3ª	יְסַדֵּר yesader él organizará	תְּסַדֵּר tesader ella organizará	יְסַדְּרוּ yesadru ellos organizarán	תְּסַדֵּרְנָה tesaderna ellas organizarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְסַדְּרוּ yesadru
Imperativo		סַדֵּר!‏ sader! (a un hombre) organiza!	סַדְּרִי!‏ sadri! (a una mujer) organiza!	סַדְּרוּ!‏ sadru! (a los hombres) organizad!	סַדֵּרְנָה!‏ saderna! (a los mujeres) organizad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: סַדְּרוּ!‏ sadru!
Infinitivo		לְסַדֵּר lesader organizar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְסֻדָּר ~ מסודר mesudar m. soy (eres, es) organizado	מְסֻדֶּרֶת ~ מסודרת mesuderet f. soy (eres, es) organizada	מְסֻדָּרִים ~ מסודרים mesudarim m. somos (sois, son) organizados	מְסֻדָּרוֹת ~ מסודרות mesudarot f. somos (sois, son) organizadas
Pasado	1ª	סֻדַּרְתִּי ~ סודרתי sudarti fui organizado(-a)		סֻדַּרְנוּ ~ סודרנו sudarnu fuimos organizados(-as)
	2ª	סֻדַּרְתָּ ~ סודרת sudarta m. fuiste organizado	סֻדַּרְתְּ ~ סודרת sudart f. fuiste organizada	סֻדַּרְתֶּם ~ סודרתם sudartem m. fuisteis organizados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: סֻדַּרְתֶּם ~ סודרתם sudartem	סֻדַּרְתֶּן ~ סודרתן sudarten f. fuisteis organizadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: סֻדַּרְתֶּן ~ סודרתן sudarten
	3ª	סֻדַּר ~ סודר sudar él fue organizado	סֻדְּרָה ~ סודרה sudra ella fue organizada	סֻדְּרוּ ~ סודרו sudru fueron organizados(-as)
Futuro	1ª	אֲסֻדַּר ~ אסודר asudar seré organizado(-a)		נְסֻדַּר ~ נסודר nesudar seremos organizados(-as)
	2ª	תְּסֻדַּר ~ תסודר tesudar m. serás organizado	תְּסֻדְּרִי ~ תסודרי tesudri f. serás organizada	תְּסֻדְּרוּ ~ תסודרו tesudru m. seréis organizados	תְּסֻדַּרְנָה ~ תסודרנה tesudarna f. seréis organizadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּסֻדְּרוּ ~ תסודרו tesudru
	3ª	יְסֻדַּר ~ יסודר yesudar él será organizado	תְּסֻדַּר ~ תסודר tesudar ella será organizada	יְסֻדְּרוּ ~ יסודרו yesudru ellos serán organizados	תְּסֻדַּרְנָה ~ תסודרנה tesudarna ellas serán organizadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְסֻדְּרוּ ~ יסודרו yesudru