Verbo – PI'EL
Raíz: ס - ד - ר
Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מְסַדֵּר mesader m. organizo(-as,-a) | 🔊 מְסַדֶּרֶת mesaderet f. organizo(-as,-a) | 🔊 מְסַדְּרִים mesadrim m. organizamos(-áis,-an) | 🔊 מְסַדְּרוֹת mesadrot f. organizamos(-áis,-an) | |
| Pasado | 1ª | 🔊 סִדַּרְתִּי ~ סידרתי sidarti organicé | 🔊 סִדַּרְנוּ ~ סידרנו sidarnu organizamos | ||
| 2ª | 🔊 סִדַּרְתָּ ~ סידרת sidarta m. organizaste | 🔊 סִדַּרְתְּ ~ סידרת sidart f. organizaste | 🔊 סִדַּרְתֶּם ~ סידרתם sidartem m. organizasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 סִדַּרְתֶּם ~ סידרתם sidartem | 🔊 סִדַּרְתֶּן ~ סידרתן sidarten f. organizasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 סִדַּרְתֶּן ~ סידרתן sidarten | |
| 3ª | 🔊 סִדֵּר ~ סידר sider él organizó | 🔊 סִדְּרָה ~ סידרה sidra ella organizó | 🔊 סִדְּרוּ ~ סידרו sidru organizaron | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֲסַדֵּר asader organizaré | 🔊 נְסַדֵּר nesader organizaremos | ||
| 2ª | 🔊 תְּסַדֵּר tesader m. organizarás | 🔊 תְּסַדְּרִי tesadri f. organizarás | 🔊 תְּסַדְּרוּ tesadru m. organizaréis | 🔊 תְּסַדֵּרְנָה tesaderna f. organizaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּסַדְּרוּ tesadru | |
| 3ª | 🔊 יְסַדֵּר yesader él organizará | 🔊 תְּסַדֵּר tesader ella organizará | 🔊 יְסַדְּרוּ yesadru ellos organizarán | 🔊 תְּסַדֵּרְנָה tesaderna ellas organizarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְסַדְּרוּ yesadru | |
| Imperativo | 🔊 סַדֵּר! sader! (a un hombre) organiza! | 🔊 סַדְּרִי! sadri! (a una mujer) organiza! | 🔊 סַדְּרוּ! sadru! (a los hombres) organizad! | 🔊 סַדֵּרְנָה! saderna! (a los mujeres) organizad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 סַדְּרוּ! sadru! | |
| Infinitivo | 🔊 לְסַדֵּר lesader organizar | ||||
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מְסֻדָּר ~ מסודר mesudar m. soy (eres, es) organizado | 🔊 מְסֻדֶּרֶת ~ מסודרת mesuderet f. soy (eres, es) organizada | 🔊 מְסֻדָּרִים ~ מסודרים mesudarim m. somos (sois, son) organizados | 🔊 מְסֻדָּרוֹת ~ מסודרות mesudarot f. somos (sois, son) organizadas | |
| Pasado | 1ª | 🔊 סֻדַּרְתִּי ~ סודרתי sudarti fui organizado(-a) | 🔊 סֻדַּרְנוּ ~ סודרנו sudarnu fuimos organizados(-as) | ||
| 2ª | 🔊 סֻדַּרְתָּ ~ סודרת sudarta m. fuiste organizado | 🔊 סֻדַּרְתְּ ~ סודרת sudart f. fuiste organizada | 🔊 סֻדַּרְתֶּם ~ סודרתם sudartem m. fuisteis organizados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 סֻדַּרְתֶּם ~ סודרתם sudartem | 🔊 סֻדַּרְתֶּן ~ סודרתן sudarten f. fuisteis organizadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 סֻדַּרְתֶּן ~ סודרתן sudarten | |
| 3ª | 🔊 סֻדַּר ~ סודר sudar él fue organizado | 🔊 סֻדְּרָה ~ סודרה sudra ella fue organizada | 🔊 סֻדְּרוּ ~ סודרו sudru fueron organizados(-as) | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֲסֻדַּר ~ אסודר asudar seré organizado(-a) | 🔊 נְסֻדַּר ~ נסודר nesudar seremos organizados(-as) | ||
| 2ª | 🔊 תְּסֻדַּר ~ תסודר tesudar m. serás organizado | 🔊 תְּסֻדְּרִי ~ תסודרי tesudri f. serás organizada | 🔊 תְּסֻדְּרוּ ~ תסודרו tesudru m. seréis organizados | 🔊 תְּסֻדַּרְנָה ~ תסודרנה tesudarna f. seréis organizadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּסֻדְּרוּ ~ תסודרו tesudru | |
| 3ª | 🔊 יְסֻדַּר ~ יסודר yesudar él será organizado | 🔊 תְּסֻדַּר ~ תסודר tesudar ella será organizada | 🔊 יְסֻדְּרוּ ~ יסודרו yesudru ellos serán organizados | 🔊 תְּסֻדַּרְנָה ~ תסודרנה tesudarna ellas serán organizadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְסֻדְּרוּ ~ יסודרו yesudru | |
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 הֶסְדֵּרhesder | ס - ד - ר | Sustantivo – modelo hektel, masculino | acuerdo, arreglo, liquidación |
| 🔊 הִסְתַּדְּרוּתhistadrut | ס - ד - ר | Sustantivo – modelo hitkattlut, femenino | sindicato; arreglo, conciliación, organización |
| 🔊 מִסְדְּרוֹןmisderon | ס - ד - ר | Sustantivo – masculino | pasillo |
| 🔊 סָדִירsadir | ס - ד - ר | Adjetivo – modelo katil | regular, sistemática |
| 🔊 סֵדֶרseder | ס - ד - ר | Sustantivo – modelo ketel, masculino | orden |
| 🔊 סַדָּרsadar | ס - ד - ר | Sustantivo – modelo kattal, masculino | tipógrafo |
| 🔊 סְדָרsdar | ס - ד - ר | Sustantivo – modelo ktal, masculino | composición tipográfica |
| 🔊 לְהַסְדִּירlehasdir | ס - ד - ר | Verbo – hif'il | organizar, planificar; resolver |
| 🔊 לְהִסְתַּדֵּרlehistader | ס - ד - ר | Verbo – hitpa'el | organizarse; resolver, gestionar |
| 🔊 סִדְרָהsidra | ס - ד - ר | Sustantivo – modelo kitla, femenino | secuencia, serie |
| 🔊 סַדְרָןsadran | ס - ד - ר | Sustantivo – modelo katlan, masculino | administrador; controlador, operador |
| 🔊 סִידּוּרsidur | ס - ד - ר | Sustantivo – modelo kittul, masculino | arreglo, orden; libro de oraciones |
| 🔊 סִידּוּרִיsiduri | ס - ד - ר | Adjetivo | ordinal (número) |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.