Conjugación de לְסַגֵּל

Verbo – PI'EL

Raíz: ס - ג - ל

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

adaptar (algo)

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְסַגֵּל mesaguel m. adapto(-as,-a)	🔊 מְסַגֶּלֶת mesaguelet f. adapto(-as,-a)	🔊 מְסַגְּלִים mesaglim m. adaptamos(-áis,-an)	🔊 מְסַגְּלוֹת mesaglot f. adaptamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 סִגַּלְתִּי ~ סיגלתי sigalti adapté		🔊 סִגַּלְנוּ ~ סיגלנו sigalnu adaptamos
	2ª	🔊 סִגַּלְתָּ ~ סיגלת sigalta m. adaptaste	🔊 סִגַּלְתְּ ~ סיגלת sigalt f. adaptaste	🔊 סִגַּלְתֶּם ~ סיגלתם sigaltem m. adaptasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 סִגַּלְתֶּם ~ סיגלתם sigaltem	🔊 סִגַּלְתֶּן ~ סיגלתן sigalten f. adaptasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 סִגַּלְתֶּן ~ סיגלתן sigalten
	3ª	🔊 סִגֵּל ~ סיגל siguel él adaptó	🔊 סִגְּלָה ~ סיגלה sigla ella adaptó	🔊 סִגְּלוּ ~ סיגלו siglu adaptaron
Futuro	1ª	🔊 אֲסַגֵּל asaguel adaptaré		🔊 נְסַגֵּל nesaguel adaptaremos
	2ª	🔊 תְּסַגֵּל tesaguel m. adaptarás	🔊 תְּסַגְּלִי tesagli f. adaptarás	🔊 תְּסַגְּלוּ tesaglu m. adaptaréis	🔊 תְּסַגֵּלְנָה tesaguelna f. adaptaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּסַגְּלוּ tesaglu
	3ª	🔊 יְסַגֵּל yesaguel él adaptará	🔊 תְּסַגֵּל tesaguel ella adaptará	🔊 יְסַגְּלוּ yesaglu ellos adaptarán	🔊 תְּסַגֵּלְנָה tesaguelna ellas adaptarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְסַגְּלוּ yesaglu
Imperativo		🔊 סַגֵּל!‏ saguel! (a un hombre) adapta!	🔊 סַגְּלִי!‏ sagli! (a una mujer) adapta!	🔊 סַגְּלוּ!‏ saglu! (a los hombres) adaptad!	🔊 סַגֵּלְנָה!‏ saguelna! (a los mujeres) adaptad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 סַגְּלוּ!‏ saglu!
Infinitivo		🔊 לְסַגֵּל lesaguel adaptar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְסֻגָּל ~ מסוגל mesugal m. soy (eres, es) adaptado	🔊 מְסֻגֶּלֶת ~ מסוגלת mesuguelet f. soy (eres, es) adaptada	🔊 מְסֻגָּלִים ~ מסוגלים mesugalim m. somos (sois, son) adaptados	🔊 מְסֻגָּלוֹת ~ מסוגלות mesugalot f. somos (sois, son) adaptadas
Pasado	1ª	🔊 סֻגַּלְתִּי ~ סוגלתי sugalti fui adaptado(-a)		🔊 סֻגַּלְנוּ ~ סוגלנו sugalnu fuimos adaptados(-as)
	2ª	🔊 סֻגַּלְתָּ ~ סוגלת sugalta m. fuiste adaptado	🔊 סֻגַּלְתְּ ~ סוגלת sugalt f. fuiste adaptada	🔊 סֻגַּלְתֶּם ~ סוגלתם sugaltem m. fuisteis adaptados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 סֻגַּלְתֶּם ~ סוגלתם sugaltem	🔊 סֻגַּלְתֶּן ~ סוגלתן sugalten f. fuisteis adaptadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 סֻגַּלְתֶּן ~ סוגלתן sugalten
	3ª	🔊 סֻגַּל ~ סוגל sugal él fue adaptado	🔊 סֻגְּלָה ~ סוגלה sugla ella fue adaptada	🔊 סֻגְּלוּ ~ סוגלו suglu fueron adaptados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֲסֻגַּל ~ אסוגל asugal seré adaptado(-a)		🔊 נְסֻגַּל ~ נסוגל nesugal seremos adaptados(-as)
	2ª	🔊 תְּסֻגַּל ~ תסוגל tesugal m. serás adaptado	🔊 תְּסֻגְּלִי ~ תסוגלי tesugli f. serás adaptada	🔊 תְּסֻגְּלוּ ~ תסוגלו tesuglu m. seréis adaptados	🔊 תְּסֻגַּלְנָה ~ תסוגלנה tesugalna f. seréis adaptadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּסֻגְּלוּ ~ תסוגלו tesuglu
	3ª	🔊 יְסֻגַּל ~ יסוגל yesugal él será adaptado	🔊 תְּסֻגַּל ~ תסוגל tesugal ella será adaptada	🔊 יְסֻגְּלוּ ~ יסוגלו yesuglu ellos serán adaptados	🔊 תְּסֻגַּלְנָה ~ תסוגלנה tesugalna ellas serán adaptadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְסֻגְּלוּ ~ יסוגלו yesuglu