Conjugación de לְנַפֵּץ

Verbo – PI'EL

Raíz: נ - פ - ץ

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

hacer añicos algo

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְנַפֵּץ menapetz m. hago(-ces,-ce) añicos algo	🔊 מְנַפֶּצֶת menapetzet f. hago(-ces,-ce) añicos algo	🔊 מְנַפְּצִים menaptzim m. hacemos(-éis,-en) añicos algo	🔊 מְנַפְּצוֹת menaptzot f. hacemos(-éis,-en) añicos algo
Pasado	1ª	🔊 נִפַּצְתִּי ~ ניפצתי nipatzti hice añicos algo		🔊 נִפַּצְנוּ ~ ניפצנו nipatznu hicimos añicos algo
	2ª	🔊 נִפַּצְתָּ ~ ניפצת nipatzta m. hiciste añicos algo	🔊 נִפַּצְתְּ ~ ניפצת nipatzt f. hiciste añicos algo	🔊 נִפַּצְתֶּם ~ ניפצתם nipatztem m. hicisteis añicos algo Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִפַּצְתֶּם ~ ניפצתם nipatztem	🔊 נִפַּצְתֶּן ~ ניפצתן nipatzten f. hicisteis añicos algo Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִפַּצְתֶּן ~ ניפצתן nipatzten
	3ª	🔊 נִפֵּץ ~ ניפץ nipetz él hizo añicos algo	🔊 נִפְּצָה ~ ניפצה niptza ella hizo añicos algo	🔊 נִפְּצוּ ~ ניפצו niptzu hicieron añicos algo
Futuro	1ª	🔊 אֲנַפֵּץ anapetz haré añicos algo		🔊 נְנַפֵּץ nenapetz haremos añicos algo
	2ª	🔊 תְּנַפֵּץ tenapetz m. harás añicos algo	🔊 תְּנַפְּצִי tenaptzi f. harás añicos algo	🔊 תְּנַפְּצוּ tenaptzu m. haréis añicos algo	🔊 תְּנַפֵּצְנָה tenapetzna f. haréis añicos algo En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּנַפְּצוּ tenaptzu
	3ª	🔊 יְנַפֵּץ yenapetz él hará añicos algo	🔊 תְּנַפֵּץ tenapetz ella hará añicos algo	🔊 יְנַפְּצוּ yenaptzu ellos harán añicos algo	🔊 תְּנַפֵּצְנָה tenapetzna ellas harán añicos algo En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְנַפְּצוּ yenaptzu
Imperativo		🔊 נַפֵּץ!‏ napetz! (a un hombre) hace añicos algo!	🔊 נַפְּצִי!‏ naptzi! (a una mujer) hace añicos algo!	🔊 נַפְּצוּ!‏ naptzu! (a los hombres) haced añicos algo!	🔊 נַפֵּצְנָה!‏ napetzna! (a los mujeres) haced añicos algo! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 נַפְּצוּ!‏ naptzu!
Infinitivo		🔊 לְנַפֵּץ lenapetz hacer añicos algo

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְנֻפָּץ ~ מנופץ menupatz m. soy (eres, es) hecho añicos algo	🔊 מְנֻפֶּצֶת ~ מנופצת menupetzet f. soy (eres, es) hecha añicos algo	🔊 מְנֻפָּצִים ~ מנופצים menupatzim m. somos (sois, son) hechos añicos algo	🔊 מְנֻפָּצוֹת ~ מנופצות menupatzot f. somos (sois, son) hechas añicos algo
Pasado	1ª	🔊 נֻפַּצְתִּי ~ נופצתי nupatzti fui hecho(-a) añicos algo		🔊 נֻפַּצְנוּ ~ נופצנו nupatznu fuimos hechos(-as) añicos algo
	2ª	🔊 נֻפַּצְתָּ ~ נופצת nupatzta m. fuiste hecho añicos algo	🔊 נֻפַּצְתְּ ~ נופצת nupatzt f. fuiste hecha añicos algo	🔊 נֻפַּצְתֶּם ~ נופצתם nupatztem m. fuisteis hechos añicos algo Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נֻפַּצְתֶּם ~ נופצתם nupatztem	🔊 נֻפַּצְתֶּן ~ נופצתן nupatzten f. fuisteis hechas añicos algo Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נֻפַּצְתֶּן ~ נופצתן nupatzten
	3ª	🔊 נֻפַּץ ~ נופץ nupatz él fue hecho añicos algo	🔊 נֻפְּצָה ~ נופצה nuptza ella fue hecha añicos algo	🔊 נֻפְּצוּ ~ נופצו nuptzu fueron hechos(-as) añicos algo
Futuro	1ª	🔊 אֲנֻפַּץ ~ אנופץ anupatz seré hecho(-a) añicos algo		🔊 נְנֻפַּץ ~ ננופץ nenupatz seremos hechos(-as) añicos algo
	2ª	🔊 תְּנֻפַּץ ~ תנופץ tenupatz m. serás hecho añicos algo	🔊 תְּנֻפְּצִי ~ תנופצי tenuptzi f. serás hecha añicos algo	🔊 תְּנֻפְּצוּ ~ תנופצו tenuptzu m. seréis hechos añicos algo	🔊 תְּנֻפַּצְנָה ~ תנופצנה tenupatzna f. seréis hechas añicos algo En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּנֻפְּצוּ ~ תנופצו tenuptzu
	3ª	🔊 יְנֻפַּץ ~ ינופץ yenupatz él será hecho añicos algo	🔊 תְּנֻפַּץ ~ תנופץ tenupatz ella será hecha añicos algo	🔊 יְנֻפְּצוּ ~ ינופצו yenuptzu ellos serán hechos añicos algo	🔊 תְּנֻפַּצְנָה ~ תנופצנה tenupatzna ellas serán hechas añicos algo En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְנֻפְּצוּ ~ ינופצו yenuptzu