Conjugación de לְהִינָּעֵר

Verbo – NIF'AL

Raíz: נ - ע - ר

La radical media de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.

La primera radical de esta palabra puede asimilarse con la segunda radical en las formas declinadas.

Traducción

zarandearse

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 נִנְעָר nin'ar m. me (te, se) zarandeo(-as,-a)	🔊 נִנְעֶרֶת nin'eret f. me (te, se) zarandeo(-as,-a)	🔊 נִנְעָרִים nin'arim m. nos (os, se) zarandeamos(-áis,-an)	🔊 נִנְעָרוֹת nin'arot f. nos (os, se) zarandeamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 נִנְעַרְתִּי nin'arti me zarandeé		🔊 נִנְעַרְנוּ nin'arnu nos zarandeamos
	2ª	🔊 נִנְעַרְתָּ nin'arta m. te zarandeaste	🔊 נִנְעַרְתְּ nin'art f. te zarandeaste	🔊 נִנְעַרְתֶּם nin'artem m. os zarandeasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִנְעַרְתֶּם nin'artem	🔊 נִנְעַרְתֶּן nin'arten f. os zarandeasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִנְעַרְתֶּן nin'arten
	3ª	🔊 נִנְעַר nin'ar él se zarandeó	🔊 נִנְעֲרָה nin'ara ella se zarandeó	🔊 נִנְעֲרוּ nin'aru se zarandearon
Futuro	1ª	🔊 אֶנָּעֵר ena'er me zarandearé		🔊 נִנָּעֵר ~ נינער nina'er nos zarandearemos
	2ª	🔊 תִּנָּעֵר ~ תינער tina'er m. te zarandearás	🔊 תִּנָּעֲרִי ~ תינערי tina'ari f. te zarandearás	🔊 תִּנָּעֲרוּ ~ תינערו tina'aru m. os zarandearéis	🔊 תִּנָּעַרְנָה ~ תינערנה tina'arna 🔊 תִּנָּעֵרְנָה ~ תינערנה tina'erna f. os zarandearéis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּנָּעֲרוּ ~ תינערו tina'aru
	3ª	🔊 יִנָּעֵר ~ יינער yina'er él se zarandeará	🔊 תִּנָּעֵר ~ תינער tina'er ella se zarandeará	🔊 יִנָּעֲרוּ ~ יינערו yina'aru ellos se zarandearán	🔊 תִּנָּעַרְנָה ~ תינערנה tina'arna 🔊 תִּנָּעֵרְנָה ~ תינערנה tina'erna ellas se zarandearán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִנָּעֲרוּ ~ יינערו yina'aru
Imperativo		🔊 הִנָּעֵר!‏ ~ הינער!‏ hina'er! (a un hombre) zarandéate!	🔊 הִנָּעֲרִי!‏ ~ הינערי!‏ hina'ari! (a una mujer) zarandéate!	🔊 הִנָּעֲרוּ!‏ ~ הינערו!‏ hina'aru! (a los hombres) zarandeaos!	🔊 הִנָּעַרְנָה!‏ ~ הינערנה!‏ hina'arna! 🔊 הִנָּעֵרְנָה!‏ ~ הינערנה!‏ hina'erna! (a los mujeres) zarandeaos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִנָּעֲרוּ!‏ ~ הינערו!‏ hina'aru!
Infinitivo		🔊 לְהִנָּעֵר ~ להינער lehina'er zarandearse