Verb – NIF'AL
Root: נ - ע - ר
The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.
The first radical of this word can assimilate with the second radical in inflected forms.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 נִנְעָר nin'ar I / you m. sg. / he / it shake(s) himself | 🔊 נִנְעֶרֶת nin'eret I / you f. sg. / she / it shake(s) herself | 🔊 נִנְעָרִים nin'arim we / you m. pl. / they m. shake themselves | 🔊 נִנְעָרוֹת nin'arot we / you f. pl. / they f. shake themselves | |
| Past tense | 1st | 🔊 נִנְעַרְתִּי nin'arti I shook myself | 🔊 נִנְעַרְנוּ nin'arnu we shook ourselves | ||
| 2nd | 🔊 נִנְעַרְתָּ nin'arta you m. sg. shook yourself | 🔊 נִנְעַרְתְּ nin'art you f. sg. shook yourself | 🔊 נִנְעַרְתֶּם nin'artem you m. pl. shook yourselves The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 נִנְעַרְתֶּם nin'artem | 🔊 נִנְעַרְתֶּן nin'arten you f. pl. shook yourselves The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 נִנְעַרְתֶּן nin'arten | |
| 3rd | 🔊 נִנְעַר nin'ar he / it shook himself | 🔊 נִנְעֲרָה nin'ara she / it shook herself | 🔊 נִנְעֲרוּ nin'aru they shook themselves | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֶנָּעֵר ena'er I will shake myself | 🔊 נִנָּעֵר ~ נינער nina'er we will shake ourselves | ||
| 2nd | 🔊 תִּנָּעֵר ~ תינער tina'er you m. sg. will shake yourself | 🔊 תִּנָּעֲרִי ~ תינערי tina'ari you f. sg. will shake yourself | 🔊 תִּנָּעֲרוּ ~ תינערו tina'aru you m. pl. will shake yourselves | 🔊 תִּנָּעַרְנָה ~ תינערנה tina'arna 🔊 תִּנָּעֵרְנָה ~ תינערנה tina'erna you f. pl. will shake yourselves In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תִּנָּעֲרוּ ~ תינערו tina'aru | |
| 3rd | 🔊 יִנָּעֵר ~ יינער yina'er he / it will shake himself | 🔊 תִּנָּעֵר ~ תינער tina'er she / it will shake herself | 🔊 יִנָּעֲרוּ ~ יינערו yina'aru they m. will shake themselves | 🔊 תִּנָּעַרְנָה ~ תינערנה tina'arna 🔊 תִּנָּעֵרְנָה ~ תינערנה tina'erna they f. will shake themselves In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יִנָּעֲרוּ ~ יינערו yina'aru | |
| Imperative | 🔊 הִנָּעֵר! ~ הינער! hina'er! (to a man) shake yourself! | 🔊 הִנָּעֲרִי! ~ הינערי! hina'ari! (to a woman) shake yourself! | 🔊 הִנָּעֲרוּ! ~ הינערו! hina'aru! (to men) shake yourselves! | 🔊 הִנָּעַרְנָה! ~ הינערנה! hina'arna! 🔊 הִנָּעֵרְנָה! ~ הינערנה! hina'erna! (to women) shake yourselves! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הִנָּעֲרוּ! ~ הינערו! hina'aru! | |
| Infinitive | 🔊 לְהִנָּעֵר ~ להינער lehina'er to shake one's | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 נוֹעַרno'ar | נ - ע - ר | Noun – kotel pattern, masculine | youth, teenagers |
| 🔊 נְעוּרִיםne'urim | נ - ע - ר | Noun – ktul pattern, masculine, plural | youth, adolescence |
| 🔊 נַעַרna'ar | נ - ע - ר | Noun – ketel pattern, masculine | youth, young person |
| 🔊 לִנְעוֹרlin'or | נ - ע - ר | Verb – pa'al | to bray (of a donkey) |
| 🔊 לְנַעֵרlena'er | נ - ע - ר | Verb – pi'el | to shake |
| 🔊 לְהִתְנַעֵרlehitna'er | נ - ע - ר | Verb – hitpa'el | to shake oneself |
| 🔊 נַעֲרָהna'ara | נ - ע - ר | Noun – katla pattern, feminine | girl, young woman |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."