Conjugación de לְהִתְנַכֵּר

Verbo – HITPA'EL

Raíz: נ - כ - ר

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

alienarse, alejarse de

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מִתְנַכֵּר mitnaker m. me (te, se) alieno(-as,-a)	🔊 מִתְנַכֶּרֶת mitnakeret f. me (te, se) alieno(-as,-a)	🔊 מִתְנַכְּרִים mitnakrim m. nos (os, se) alienamos(-áis,-an)	🔊 מִתְנַכְּרוֹת mitnakrot f. nos (os, se) alienamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 הִתְנַכַּרְתִּי hitnakarti me aliené		🔊 הִתְנַכַּרְנוּ hitnakarnu nos alienamos
	2ª	🔊 הִתְנַכַּרְתָּ hitnakarta m. te alienaste	🔊 הִתְנַכַּרְתְּ hitnakart f. te alienaste	🔊 הִתְנַכַּרְתֶּם hitnakartem m. os alienasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְנַכַּרְתֶּם hitnakartem	🔊 הִתְנַכַּרְתֶּן hitnakarten f. os alienasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְנַכַּרְתֶּן hitnakarten
	3ª	🔊 הִתְנַכֵּר hitnaker él se alienó	🔊 הִתְנַכְּרָה hitnakra ella se alienó	🔊 הִתְנַכְּרוּ hitnakru se alienaron
Futuro	1ª	🔊 אֶתְנַכֵּר etnaker me alienaré		🔊 נִתְנַכֵּר nitnaker nos alienaremos
	2ª	🔊 תִּתְנַכֵּר titnaker m. te alienarás	🔊 תִּתְנַכְּרִי titnakri f. te alienarás	🔊 תִּתְנַכְּרוּ titnakru m. os alienaréis	🔊 תִּתְנַכֵּרְנָה titnakerna f. os alienaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּתְנַכְּרוּ titnakru
	3ª	🔊 יִתְנַכֵּר yitnaker él se alienará	🔊 תִּתְנַכֵּר titnaker ella se alienará	🔊 יִתְנַכְּרוּ yitnakru ellos se alienarán	🔊 תִּתְנַכֵּרְנָה titnakerna ellas se alienarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִתְנַכְּרוּ yitnakru
Imperativo		🔊 הִתְנַכֵּר!‏ hitnaker! (a un hombre) aliénate!	🔊 הִתְנַכְּרִי!‏ hitnakri! (a una mujer) aliénate!	🔊 הִתְנַכְּרוּ!‏ hitnakru! (a los hombres) alienaos!	🔊 הִתְנַכֵּרְנָה!‏ hitnakerna! (a los mujeres) alienaos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִתְנַכְּרוּ!‏ hitnakru!
Infinitivo		🔊 לְהִתְנַכֵּר lehitnaker alienarse