Verbo – PA'AL
Raíz: נ - ו - ד
La radical media de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.
La primera radical de esta palabra puede asimilarse con la segunda radical en las formas declinadas.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 נָד nad m. vago(-as,-a) | 🔊 נָדָה nada f. vago(-as,-a) Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נָדָה nada | 🔊 נָדִים nadim m. vagamos(-áis,-an) | 🔊 נָדוֹת nadot f. vagamos(-áis,-an) | |
| Pasado | 1ª | 🔊 נַדְתִּי nadeti vagué | 🔊 נַדְנוּ nadnu vagamos | ||
| 2ª | 🔊 נַדְתָּ nadeta m. vagaste | 🔊 נַדְתְּ nadet f. vagaste | 🔊 נַדְתֶּם nadetem m. vagasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נַדְתֶּם nadetem | 🔊 נַדְתֶּן nadeten f. vagasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נַדְתֶּן nadeten | |
| 3ª | 🔊 נָד nad él vagó | 🔊 נָדָה nada ella vagó | 🔊 נָדוּ nadu vagaron | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אָנוּד anud vagaré | 🔊 נָנוּד nanud vagaremos | ||
| 2ª | 🔊 תָּנוּד tanud m. vagarás | 🔊 תָּנוּדִי tanudi f. vagarás | 🔊 תָּנוּדוּ tanudu m. vagaréis | 🔊 תָּנֹדְנָה ~ תנודנה tanodna 🔊 תְּנוּדֶינָה tenudena f. vagaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תָּנוּדוּ tanudu | |
| 3ª | 🔊 יָנוּד yanud él vagará | 🔊 תָּנוּד tanud ella vagará | 🔊 יָנוּדוּ yanudu ellos vagarán | 🔊 תָּנֹדְנָה ~ תנודנה tanodna 🔊 תְּנוּדֶינָה tenudena ellas vagarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יָנוּדוּ yanudu | |
| Imperativo | 🔊 נוּד! nud! (a un hombre) vaga! | 🔊 נוּדִי! nudi! (a una mujer) vaga! | 🔊 נוּדוּ! nudu! (a los hombres) vagad! | 🔊 נֹדְנָה! ~ נודנה! nodna! 🔊 נוּדֶינָה! nudena! (a los mujeres) vagad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 נוּדוּ! nudu! | |
| Infinitivo | 🔊 לָנוּד lanud vagar | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 נוֹדּnod | נ - ו - ד | Sustantivo – modelo ketel, masculino | vagabundeo, viaje (lit.); migratorio (usado en smijut) |
| 🔊 לְהָנִידlehanid | נ - ו - ד | Verbo – hif'il | menear (la cabeza: בראשו) (literario) |
| 🔊 לְהִתְנוֹדֵדlehitnoded | נ - ו - ד | Verbo – hitpa'el | tambalearse |
| 🔊 נַווָּדnavad | נ - ו - ד | Sustantivo – modelo kattal, masculino | vagabundo, nómada |
| 🔊 לְהִתְנַייֵּדlehitnayed | נ - י - ד | Verbo – hitpa'el | viajar; movilizarse |
| 🔊 נַייָּדnayad | נ - י - ד | Sustantivo – modelo kattal, masculino | teléfono móvil (col.) |
| 🔊 נַייָּדnayad | נ - י - ד | Adjetivo – modelo kattal | móvil, portátil |
| 🔊 נַייֶּדֶתnayedet | נ - י - ד | Sustantivo – modelo kattelet, femenino | unidad móvil (por ejemplo, patrulla policial, ambulancia) |
| 🔊 תְּנוּדָהtnuda | נ - ו - ד | Sustantivo – modelo tkula, femenino | fluctuación, oscilación |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.